-
61 неловкий
прил., неловко нареч.1. (син. неуклюжий) çаврǎнǎçусǎр, кǎнттам, мелсĕр; неловкие движения кǎнттам хусканусем2. (син. неудобный, стеснительный) аван мар, кǎмǎллǎ мар; я чувствую себя неловко эпĕ хама аван мар туятап -
62 неловкий
бытдыр, ауур -
63 неловкий
болхи, эв дүйгүй, бүдүүлэг, балмад -
64 неловкий
муллика̄н, мулливкӣ (вин. муллика̄нмэ, мулливкӣва), дегинты диал., ко̄лар диал. -
65 неловкий
(44; вок, а) ungeschickt; unbequem; peinlich; unpassend, unangebracht -
66 неловкий
1. прил.неуклюжийҡулайһыҙ, уңайһыҙ, ипһеҙ, абайһыҙ, сос түгел2. прил.неприятный, тягостныйкүңелһеҙ, уңайһыҙ3. прил. разг.неудобныйяйһыҙ, килешһеҙ -
67 неловкий
jäykkäliikkeinen -
68 неловкий
(нелов|ок, -ка, -ко)1. ноҳинҷор, бесулуқай; неловкое движение ҳаракати бесулуқай2. нобоб, носоз, ноқулай; лежать в неловком положении ноқулай хоб кардан3. ноӯҳдабаро(ёна); неловкое подражание тақлиди ноӯҳдабароёна4. ногувор, носоз, хиҷолатовар; попасть в неловкое положение ба ҳолати ногувор афтодан -
69 неловкий (1.неприятный)
неловкий (1.неприятный)מֵבִיך, לֹא נוֹחַ -
70 неловкий (2.неудобный, неуклюжий)
неловкий (2.неудобный, неуклюжий)מְגוּשָם, מְסוּרבָּלРусско-ивритский словарь > неловкий (2.неудобный, неуклюжий)
-
71 Неловкий друг не отличается от врага
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Неловкий друг не отличается от врага
-
72 неловкий (нескладный) человек руки как крюки
General subject: numb handУниверсальный русско-английский словарь > неловкий (нескладный) человек руки как крюки
-
73 неловкий в играх
General subject: unapt at games -
74 неловкий игрок
General subject: dub -
75 неловкий моряк
Makarov: lubber -
76 неловкий подросток
General subject: hobbledehoyУниверсальный русско-английский словарь > неловкий подросток
-
77 неловкий поклон
General subject: stiff bow -
78 неловкий ребёнок
General subject: destructive child -
79 неловкий удар
General subject: foozle -
80 неловкий человек
2) Australian slang: dag4) Taboo: fart-assed mechanic
См. также в других словарях:
неловкий — неловкий … Орфографический словарь-справочник
неловкий — Неповоротливый, нерасторопный, неуклюжий, мешковатый, угловатый, бестактный, увалень, валуй, гиппопотам, медведь. Неловко, неудобно. Чувствовать себя неловко, быть не в своей тарелке. Прот. .. Ср … Словарь синонимов
НЕЛОВКИЙ — НЕЛОВКИЙ, неловкая, неловкое; неловок, неловка, неловко. 1. Неуклюжий, неповоротливый, неумелый. «Застенчивый, неловкий, он не имел друзей.» Максим Горький. || Неудобный. Лежать в неловком положении. 2. перен. Неудачный, неискусный. Неловкий… … Толковый словарь Ушакова
НЕЛОВКИЙ — НЕЛОВКИЙ, ая, ое; вок, вка и вка, вко. 1. Лишённый ловкости, неуклюжий, неудобный. Н. прыжок. Неловкие руки (нескладные). Писать лёжа неловко (в знач. сказ.). 2. Неприятный, неудобный в моральном отношении, стеснительный. Попасть в неловкое… … Толковый словарь Ожегова
неловкий — неловкий, кратк. ф. неловок, неловка и допустимо неловка, неловко, неловки и неловки; сравн. ст. неловче (малоупотр.) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неловкий в движениях — прил., кол во синонимов: 3 • не обладающий ловкостью (3) • неповоротливый (33) • … Словарь синонимов
Неловкий — I прил. разг. 1. Не обладающий ловкостью; неуклюжий, неповоротливый (о человеке). отт. Неумелый, неискусный. 2. Выполняемый без ловкости, неповоротливо. II прил. разг. 1. Такой, в котором неудобно быть, находиться (о ситуации). 2. Неуместный,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неловкий — неловкий, неловкая, неловкое, неловкие, неловкого, неловкой, неловкого, неловких, неловкому, неловкой, неловкому, неловким, неловкий, неловкую, неловкое, неловкие, неловкого, неловкую, неловкое, неловких, неловким, неловкой, неловкою, неловким,… … Формы слов
неловкий — прил., употр. часто Морфология: неловок, неловка, неловко, неловки; неловки; нар. неловко 1. Неловким называют человека, если он делает что либо неумело, неточно, задевает, роняет предметы вокруг себя, случайно ломает или разбивает их. Как ты… … Толковый словарь Дмитриева
неловкий — удобный … Словарь антонимов
неловкий — нел овкий; кратк. форма вок, вк а, вко, нел овк и (лишенный ловкости) и нел овкий (неприятный, смущающий, неуместный) … Русский орфографический словарь