-
1 нелепый поступок
General subject: absurdity -
2 нелепый поступок
adjjocul. Schwabenstreich -
3 нелепый поступок
-
4 нелепый поступок
-
5 нелепый поступок
• nehorázný čin -
6 нелепый
-
7 нелепый
-
8 нелепый
119 П (кр. ф. \нелепыйп, \нелепыйпа, \нелепыйпо, \нелепыйпы) mõttetu, absurdne, rumal, totter, tobe; \нелепыйпый поступок mõttetu tegu, \нелепыйпое утверждение absurdne väide, \нелепыйпый ответ rumal vastus, \нелепыйпый вид totter ilme -
9 nehorázný čin
-
10 cselekedet
• акт совершенное действие• действие поступок• поступок и юридический* * *формы: cselekedete, cselekedetek, cselekedetetпосту́пок м, де́йствие с* * *[\cselekedetet, \cselekedete, \cselekedetek] действие, поступок, акт; (gesztus) жест, rég., vál. деяние;bűnös \cselekedet — нечестивый поступок; нечестие; elítélendő \cselekedet — неблаговидный поступок; emberséges \cselekedet — человечный поступок; embertelen \cselekedet — нечеловечный поступок; erkölcsös \cselekedet — этичный поступок; erőszakos \cselekedetek — акты насилия; értelmetlen \cselekedet — нелепый поступок; gyalázatos \cselekedet — позорный поступок; gyerekes \cselekedet — детский поступок; helytelen \cselekedet — отрицательный поступок; jótékony \cselekedet — милосердный поступок; meggodolatlan \cselekedet — неосмотрительный поступок; gúny. nagyképű \cselekedet — священнодействие; nemes \cselekedet — благородный поступок/жест; önfeláldozó \cselekedet — самоотверженный поступок; önkényes \cselekedet — своевольный поступок; произвол; ösztönös \cselekedet — бессознательный поступок; pártszerűtlen \cselekedet — непартийный паступок; szép \cselekedet — красивый паступок; törvényellenes \cselekedet — действие, противное закону; a \cselekedet jogossága — справедливость поступкаalávaló/aljas \cselekedet — негодяйский/низкий/свинский поступок;
-
11 absurdity
əbˈsə:dɪtɪ сущ.
1) нелепость;
абсурд;
бессмыслица
2) нелепый поступок;
глупость It was the height of absurdity (to insist on a refund). ≈ Было совершеннейшим вздором (настаивать на возмещении расходов).абсурдность, нелепость;
несовместимость со здравым смыслом;
- the * of superstition нелепость суеверия нелепый поступок;
глупость, вздорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > absurdity
-
12 jerigonza
сущ.общ. блатная музыка, дурачество, тарабарский язык, жаргон, нелепый поступок, странный поступок, тарабарщина -
13 stoltezza
сущ.общ. глупость, безрассудство, глупые слова, глупый поступок, нелепый поступок, тупость -
14 absurdity
[əbʹsɜ:dıtı,əbʹzɜ:dıtı] n1) абсурдность, нелепость; несовместимость со здравым смыслом2) нелепый поступок; глупость, вздор -
15 Schwabenstreich
-
16 desbarrada
-
17 estulticia
-
18 estupidez
-
19 guajolotada
-
20 dappocaggine
См. также в других словарях:
нелепый поступок — сущ., кол во синонимов: 2 • нелепость (66) • нелестность (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НЕЛЕПЫЙ — НЕЛЕПЫЙ, нелепая, нелепое; нелеп, нелепа, нелепо. Лишенный здравого смысла, бессмысленный. «Стал отвечать нескладно и нелепо (нареч.).» Крылов. «Вы надеялись этой нелепой басней возбудить ее сожаление.» А.Тургенев. Нелепый поступок. || Несуразный … Толковый словарь Ушакова
нелепый — ая, ое; леп, а, о. 1. Лишённый здравого смысла, разумных оснований; бессмысленный. Н ая мысль, ссора. Н. поступок. Н ое предложение. Н. ответ. // Совершающий такие поступки, склонный к таким поступкам. Он был нелеп в своём упрямстве. Какой н.… … Энциклопедический словарь
нелепый — ая, ое; ле/п, а, о. см. тж. нелепо 1) а) Лишённый здравого смысла, разумных оснований; бессмысленный. Н ая мысль, ссора. Неле/пый поступок. Н ое предложение. Неле/пый ответ … Словарь многих выражений
неле́пость — и, ж. 1. Свойство по знач. прил. нелепый. Нелепость слухов. Нелепость положения. 2. Нелепый поступок, а также нелепая мысль, высказывание и т. д. [Николай Артемьевич] решительно объявил, что он не поедет; что скакать из Кунцева в Москву, а из… … Малый академический словарь
НЕЛЕПОСТЬ — НЕЛЕПОСТЬ, и, жен. 1. см. нелепый. 2. Нелепое высказывание, нелепый поступок. Наговорить нелепостей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нелепость — и; ж. 1) к нелепый Неле/пость слухов, положения. 2) Нелепый поступок; нелепая мысль, высказывание и т.п. Совершить неле/пость. Сказать неле/пость … Словарь многих выражений
сумасшествие — я; ср. 1. Потеря рассудка, умопомешательство, безумие. Внезапное с. кого л. Припадок сумасшествия. Кто л. кончит сумасшествием. 2. Разг. Безрассудный, нелепый поступок, действие, мысль; сумасбродство, безрассудство. С чьей л. стороны это просто с … Энциклопедический словарь
сумасшествие — я; ср. см. тж. до сумасшествия 1) Потеря рассудка, умопомешательство, безумие. Внезапное сумасше/ствие кого л. Припадок сумасшествия. Кто л. кончит сумасшествием. 2) разг. Безрассудный, нелепый поступок, действие, мысль; сумасбродство,… … Словарь многих выражений
дура́чество — а, ср. разг. Глупый, нелепый поступок; озорство, шалость. Начались опять игры в фанты, но уже без прежних странных выходок, без дурачеств и шума. Тургенев, Первая любовь. [Емельяна Михеича] тащили во все девичьи игры и шалости, теребили за бороду … Малый академический словарь
сумасше́ствие — я, ср. 1. Потеря рассудка, умопомешательство, безумие. [Смердяков] очень болен и не в своем рассудке. Кончит сумасшествием, сказал раз про него молодой врач Варвинский. Достоевский, Братья Карамазовы. 2. разг. Безрассудный, нелепый поступок;… … Малый академический словарь