-
61 D-list
Общая лексика: "отстойный", хуже некуда( об известных людях), полный отстой -
62 Snake eyes
Переносный смысл: хуже некуда -
63 There's no getting around that
Разговорное выражение: От этого некуда детьсяУниверсальный англо-русский словарь > There's no getting around that
-
64 You just deal with it.
Общая лексика: Нужно (делать), некуда деваться. (It can be difficult but we get it done. You just deal with it.)Универсальный англо-русский словарь > You just deal with it.
-
65 a fat lot
1) Общая лексика: куда как много, очень (тж. ирон.), девать некуда (ирон. о малом количестве)2) Австралийский сленг: немного или ничего -
66 as bad as it gets
Общая лексика: хуже не бывает, хуже некуда -
67 as bad as possible
Общая лексика: хуже некуда -
68 at our wits end
Сленг: больше не можем (имеется ввиду, что больше уже дальше некуда) -
69 be at (one's) lowest ebb
Общая лексика: быть ничтожно малым, быть прескверным, быть хуже некудаУниверсальный англо-русский словарь > be at (one's) lowest ebb
-
70 be backed into a corner
Общая лексика: некуда деваться (http://www.organicconsumers.org/ge/epacorner.cfm)Универсальный англо-русский словарь > be backed into a corner
-
71 bitching
-
72 child's play
['tʃaɪldzpleɪ]1) Общая лексика: детские игрушки, ерунда, лёгкая задача, пустяк, пустяковое дело, детские забавы (что-л. несерьезное), проще некуда, раз плюнуть2) Разговорное выражение: работа не бей лежачего, раз чихнуть!, как два пальца об асфальт!, плюнуть и растереть!, элементарно -
73 could not be
Общая лексика: некуда -
74 could not be worse
Общая лексика: хуже некуда -
75 d-list
Общая лексика: "отстойный", хуже некуда( об известных людях), полный отстой -
76 enough and to spare
1) Общая лексика: более чем достаточно, больше чем нужно, за глаза довольно, довольно за глаза, некуда девать, хоть отбавляй, хоть пруд пруди, больше чем надо2) Религия: избыточествовать3) Психология: предостаточно -
77 feel like nothing on earth
Универсальный англо-русский словарь > feel like nothing on earth
-
78 from the bottom of the barrel
Сленг: хуже некудаУниверсальный англо-русский словарь > from the bottom of the barrel
-
79 he has no other place to go to
Общая лексика: ему больше некуда идтиУниверсальный англо-русский словарь > he has no other place to go to
-
80 he is dripping with money
Образное выражение: ему некуда девать деньги, у него денег куры не клюютУниверсальный англо-русский словарь > he is dripping with money
См. также в других словарях:
некуда — некуда … Орфографический словарь-справочник
НЕКУДА — НЕКУДА, нареч. Нет такого места, куда бы (с гл., обозначающими направление, цель). Некуда итти. Некуда деться. «И рад бежать, да некуда.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕКУДА — нареч. нет места, ни в кое место нельзя. От смерти некуда даваться. Денег девать некуда кошеля купить не на что! Некуда головы приклонить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕКУДА — НЕКУДА, в знач. сказ., с неопред. Нет места (куда можно было бы отправиться, поместить кого что н.). Ехать н. Отступать н. (т. е. отступать нельзя). Дальше идти н. (также перен.: достигнут предел чего н.; разг., обычно неод.). • Дальше (хуже)… … Толковый словарь Ожегова
некуда — нареч, кол во синонимов: 1 • нет места (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
некуда — сказ., употр. сравн. часто 1. Если вам некуда идти и т. п., значит, нет такого места, куда вы могли бы пойти. Идти оказалось некуда воды в реке по пояс. | Спрятаться было некуда. 2. Вы говорите, что вам некуда торопиться или спешить, когда хотите … Толковый словарь Дмитриева
НЕКУДА — Дальше [ехать] некуда. Прост. 1. Неодобр. Очень плохо, хуже не может быть. 2. Очень, сильно, в большой степени. ФСРЯ, 275; СРГБ 2, 105. До самого (по самое) некуда. Горьк. До предела. БалСок., 33. Доходить до некуда. Волг. Попадать в крайне… … Большой словарь русских поговорок
некуда — не/куда, в знач. сказ. Отступать некуда. Дальше некуда. Лучше некуда … Слитно. Раздельно. Через дефис.
некуда — нареч. 1) а) Об отсутствии такого места, куда можно было бы поместить или поместиться. Не/куда сесть, лечь. Не/куда налить, положить. Не/куда поехать в отпуск. Не/куда деваться от жары. Отступать не/куда. (дальше отступать нельзя) б) … Словарь многих выражений
некуда — не/куда Некуда спешить … Правописание трудных наречий
Некуда бежать (фильм) — Некуда бежать Nowhere To Run Жанр мелодрама боевик приключения Режиссёр … Википедия