Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

некому

  • 1 некого

    некому, некем, не о ком αντων. αρνητική• δεν υπάρχει κανένας δεν είναι κανένας• δεν έχω κανέναν ή ποιόν, σε ποιόν, με ποιόν•

    некого послать на почту δεν έχω ποιόν να στείλω στο ταχυδρομείο•

    мне -у писать δεν έχω σε ποιόν να γράψω (γράμμα)•

    -ем заменить δεν έχω με ποιόν να τον αντικαταστήσω.

    Большой русско-греческий словарь > некого

  • 2 некого

    некого
    мест, (некому, некем, не о ком) δέν εἶναι κανείς, δέν ἔχω κανένα:
    \некого винить в этом δέν μπορῶ νά κατηγορήσω κανένα· некому сказать δέν ἔχω σέ ποιόν νά πῶ· некому взяться за это δέν βρίσκεται κανένας νά τό ἀναλάβει· его́ некем заменить δέν ἔχω μέ ποιόν νά τόν ἀντικαταστήσω· не о ком вспомнить δέν εἶναι κανείς πού ν' ἀξίζει νά τόν θυμηθείς.

    Русско-новогреческий словарь > некого

См. также в других словарях:

  • некому — некому …   Орфографический словарь-справочник

  • некому — НЕКОМУ. дат. от некого. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • некому — спасибо сказать …   Орфографический словарь русского языка

  • некому — см.: едрить (тебя некому); ети (тебя некому) …   Словарь русского арго

  • Некому руку подать — (иноск.) нѣтъ друзей, не съ кѣмъ подѣлиться горемъ некому довѣриться. Ср. И скучно, и грустно, и некому руку подать Въ минуту душевной невзгоды.... Лермонтовъ. „И скучно, и грустно“ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • некому руку подать — (иноск.) нет друзей, не с кем поделиться горем; некому довериться Ср. И скучно, и грустно, и некому руку подать В минуту душевной невзгоды... Лермонтов. „И скучно, и грустно …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • некому — н екому (дат. п. к н екого) …   Русский орфографический словарь

  • некому — см. Некого …   Энциклопедический словарь

  • некому — см. некого …   Словарь многих выражений

  • И скучно, и грустно, и некому руку подать — Из стихотворения «И скучно, и грустно...» (1840) М. Ю. Лермонтова (1814 1841): И скучно, и грустно, и некому руку подать В минуту душевной невзгоды... Желанья! Что пользы напрасно и вечно желать? А годы проходят все лучшие годы... Иносказательно …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Бить некому — (иноск.) о непохвальныхъ дѣйствіяхъ, укоръ (иногда благодушный): не кому тебя заставить исправиться (самъ себѣ врагъ!). Ср. Дѣло не медвѣдь, въ лѣсъ не уйдетъ, говорилъ дьяконъ улыбаясь... Бить васъ некому! вздыхалъ Зоологъ. А. П. Чеховъ. Дуэль.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»