-
21 event of default
случай неисполнения обязательств
Случай, определенный в соглашении как неисполнение обязательств. Как правило, случаями дефолта являются неспособность осуществить платеж или поставку в срок, нарушение соглашения и неплатежеспособность.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > event of default
-
22 obligation default
Юридический термин: неисполнение обязательства, неисполнение обязательств -
23 cross default
фин. перекрестный дефолт*, перекрестное неисполнение обязательств* (термин относится к ситуации, когда должник не выполняет обязательства по какому-л. из долгов, иных чем рассматриваемый, т. е. дефолт по любому другому долгу того же должника)See:cross-default provision, default 1. 1) б)* * ** * *. Условие кредитного соглашения, согласно которому невыполнение одного долгового обязательства рассматривается как дефолт и по другому долговому обязательству . Инвестиционная деятельность . -
24 default on obligations
1) Общая лексика: нарушить обязанности (АД)2) Юридический термин: невыполнение обязательств3) Экономика: неисполнение обязательств4) Деловая лексика: не выполнять обязательства по контракту5) Макаров: не выполнять обязательстваУниверсальный англо-русский словарь > default on obligations
-
25 wilful default
умышленное нарушение обязательств; умышленное неисполнение обязательств. . Словарь экономических терминов . -
26 closeout netting
ликвидационный неттинг
Особая форма неттинга, которая применяется после наступления некоторых заранее определенных событий, таких, как неисполнение обязательств. Ликвидационный неттинг направлен на уменьшение суммы, подверженной риску по открытым договорам, в случае, если для одной стороны наступают определенные условия, предусмотренные договором (например, она подвергается процедурам банкротства), до расчетной даты (также известен как неттинг неисполнения обязательств, неттинг открытого договора или неттинг замещения договора).
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closeout netting
-
27 Default of Contractor
Юридический термин: неисполнение обязательств подрядчиком -
28 constructive default
Финансы: условное неисполнение обязательств (ситуация, в которой МВФ берется перекупить внутренний долг той или иной страны по специально установленной (чаще всего, заниженной) цене) -
29 credit support default
Универсальный англо-русский словарь > credit support default
-
30 cross-default
1) Юридический термин: взаимное неисполнение обязательств2) Банковское дело: перекрёстная неплатёжеспособность3) ЕБРР: взаимная неисправность (должников), цепная реакция неплатежей, цепочка неплатежей -
31 excused non-performance
Юридический термин: освобождение от ответственности за неисполнение обязательствУниверсальный англо-русский словарь > excused non-performance
-
32 failure of performance
1) Строительство: несостоятельность заказчика (неспособность выполнить подряд)2) Нефть: ухудшение рабочих характеристик3) Деловая лексика: неисполнение обязательств по договоруУниверсальный англо-русский словарь > failure of performance
-
33 failure to properly perform (one's) obligations
Экономика: неисполнение обязательствУниверсальный англо-русский словарь > failure to properly perform (one's) obligations
-
34 foreign currency payment default
Юридический термин: неисполнение обязательств по оплате в иностранной валютеУниверсальный англо-русский словарь > foreign currency payment default
-
35 payment default
1) Общая лексика: неплатёж2) Юридический термин: неисполнение обязательств по оплате -
36 responsibility for failure to perform obligations
Юридический термин: ответственность за неисполнение обязательствУниверсальный англо-русский словарь > responsibility for failure to perform obligations
-
37 failure to properly perform obligations
Экономика: (one's) неисполнение обязательствУниверсальный англо-русский словарь > failure to properly perform obligations
-
38 event of default
событие, влекущее неисполнение обязательствEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > event of default
-
39 nonfulfilment
-
40 DFT
- неисполнение договора
- невыполнение обязательств
- дискретное преобразование Фурье
- дискретное преобразован Фурье
- диагностический функциональный тест
диагностический функциональный тест
Программа, предназначенная для проверки правильности функционирования аппаратуры.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
дискретное преобразован Фурье
ДПФ
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
дискретное преобразование Фурье
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
невыполнение обязательств
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DFT
См. также в других словарях:
неисполнение обязательств — Неспособность завершить перевод денежных средств или ценных бумаг в соответствии с его условиями по причинам, не носящим технического или временного характера, как правило, в результате банкротства. Неисполнение обязательств, как правило,… … Справочник технического переводчика
НЕИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — (ДОЛГА) В юридической практике: отказ стороны, участвующей в судебной процедуре, обеспечить выступление на суде или явку в суд. В страховании финансовых обязательств: упущение при выполнении обязательства или прекращение выполнения обязательства … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ДОГОВОРАМ СОЗДАНИЯ ОБЪЕКТОВ ДОЛЕВОГО СТРОИТЕЛЬСТВА — осуществляется по правилам гл. 15 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Страховщиками по обязательному страхованию… … Юридический словарь современного гражданского права
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — совокупность видов страхования ответственности, предусматривающих обязанности страховщика по страховым выплатам в случае нанесения ущерба объекту страхования. При этом объектом страхования являются имуществ. интересы лица, о страховании к рых… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
внутреннее неисполнение обязательств — Неисполнение обязательств участником клиринга, приводящее к убыткам по позициям палаты или клиентов, ведущимся участником клиринга в данной клиринговой палате, в отличие от убытков из какого либо другого (внешнего) источника. [Глоссарий терминов … Справочник технического переводчика
Страхование ответственности за неисполнение обязательств — представляет собой совокупность видов страхования, предусматривающих обязанности страховщика по страховым выплатам в случае нанесения ущерба объекту страхования. При этом объектом страхования являются имущественные интересы лица, о страховании… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
случай неисполнения обязательств — Случай, определенный в соглашении как неисполнение обязательств. Как правило, случаями дефолта являются неспособность осуществить платеж или поставку в срок, нарушение соглашения и неплатежеспособность. [Глоссарий терминов, используемых в… … Справочник технического переводчика
ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — совершение действий, составляющих содержание обязательства: передача вещи (в т.ч. уплата денег), выполнение работы, оказание услуги и т.д. Как правило, запрещается односторонний отказ от ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ и одностороннее изменение условий… … Финансовый словарь
Ответственность За Нарушение Обязательств — обязанность должника возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. За пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в… … Словарь бизнес-терминов
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — в соответствии со ст. 364 ГК должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами, установленными ст. 14 ГК (см. Возмещение убытков). Если … Юридический словарь современного гражданского права
Обеспечение исполнения обязательств по государственному контракту — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Обеспечение исполнения обязательств по государственному контракту юридические меры, имеющие… … Википедия