-
1 неизвестный
1) прил. desconocido, no conocido, ignoto; oscuroникому́ неизве́стный — desconocido (ignorado) de todos (de todo el mundo)
неизве́стные зе́мли — tierras desconocidas
неизве́стная бу́дущность — porvenir incierto
неизве́стная величина́ мат. — incógnita f
неизве́стного происхожде́ния — de origen desconocido
2) м. desconocido m, extraño m* * *adj1) gener. desconocido, extraño, ignoto, no conocido, oscuro, incógnito2) law. N.N. (N.N., Õ), ignorado -
2 неизвестный
-
3 неизвестный состав
-
4 кандидат правительства, неизвестный в избирательном округе
ngener. cuneroDiccionario universal ruso-español > кандидат правительства, неизвестный в избирательном округе
-
5 никому неизвестный
-
6 неопределённый
прил.1) indefinido, indeterminado; desconocido ( неизвестный); vago, confuso ( смутный)челове́к неопределённых заня́тий — persona de ocupación desconocida
челове́к неопределённого во́зраста — persona de edad indeterminada
в неопределённом направле́нии — en dirección desconocida
2) ( неотчётливый) indeciso; vago, confuso ( неясный)неопределённый отве́т — contestación vaga
в неопределённых выраже́ниях — en forma vaga
••неопределённое местоиме́ние грам. — pronombre indefinido
неопределённое наклоне́ние грам. — modo infinitivo, infinitivo m
неопределённое управле́ние мат. — ecuación indeterminada
* * *прил.1) indefinido, indeterminado; desconocido ( неизвестный); vago, confuso ( смутный)челове́к неопределённых заня́тий — persona de ocupación desconocida
челове́к неопределённого во́зраста — persona de edad indeterminada
в неопределённом направле́нии — en dirección desconocida
2) ( неотчётливый) indeciso; vago, confuso ( неясный)неопределённый отве́т — contestación vaga
в неопределённых выраже́ниях — en forma vaga
••неопределённое местоиме́ние грам. — pronombre indefinido
неопределённое наклоне́ние грам. — modo infinitivo, infinitivo m
неопределённое управле́ние мат. — ecuación indeterminada
* * *adj1) gener. (ñåîá÷¸áëèâúì) indeciso, confuso (неясный), desconocido (неизвестный), impreciso, informe, vago, indefinido, indeterminado2) liter. vaporoso3) gram. genérico (об артикле) -
7 неизученный
неизу́ченныйne studita, nekonata.* * *прил.no estudiado; desconocido ( неизвестный); inexplorado ( неисследованный)* * *adjgener. desconocido (неизвестный), inexplorado (неисследованный), no estudiado -
8 неопределенный
прил.1) indefinido, indeterminado; desconocido ( неизвестный); vago, confuso ( смутный)челове́к неопределённых заня́тий — persona de ocupación desconocida
челове́к неопределённого во́зраста — persona de edad indeterminada
в неопределённом направле́нии — en dirección desconocida
2) ( неотчётливый) indeciso; vago, confuso ( неясный)неопределённый отве́т — contestación vaga
в неопределённых выраже́ниях — en forma vaga
••неопределённое местоиме́ние грам. — pronombre indefinido
неопределённое наклоне́ние грам. — modo infinitivo, infinitivo m
неопределённое управле́ние мат. — ecuación indeterminada
* * *прил.1) indefinido, indeterminado; desconocido ( неизвестный); vago, confuso ( смутный)челове́к неопределённых заня́тий — persona de ocupación desconocida
челове́к неопределённого во́зраста — persona de edad indeterminada
в неопределённом направле́нии — en dirección desconocida
2) ( неотчётливый) indeciso; vago, confuso ( неясный)неопределённый отве́т — contestación vaga
в неопределённых выраже́ниях — en forma vaga
••неопределённое местоиме́ние грам. — pronombre indefinido
неопределённое наклоне́ние грам. — modo infinitivo, infinitivo m
неопределённое управле́ние мат. — ecuación indeterminada
* * *adj1) eng. ambiguo2) law. equìvoco -
9 неизведанный
неизве́данныйneprovita, nekonata.* * *прил.no probado ( неиспытанный); desconocido ( неизвестный); inexplorado, no estudiado ( неисследованный)неизве́данный путь — camino desconocido (inexplorado)
неизве́данные стра́ны — países desconocidos (inexplorados)
неизве́данное чу́вство — sentimiento no probado
* * *прил.no probado ( неиспытанный); desconocido ( неизвестный); inexplorado, no estudiado ( неисследованный)неизве́данный путь — camino desconocido (inexplorado)
неизве́данные стра́ны — países desconocidos (inexplorados)
неизве́данное чу́вство — sentimiento no probado
См. также в других словарях:
неизвестный — неизвестный … Орфографический словарь-справочник
НЕИЗВЕСТНЫЙ — [неизвесный], неизвестная, неизвестное; неизвестен, неизвестна, неизвестно. 1. Такой, о котором еще ничего не представляют, о котором нет сведений, неведомый, неизученный. Неизвестный остров. Какой то неизвестный гражданин. Человек неизвестного… … Толковый словарь Ушакова
неизвестный — Безызвестный, безвестный, неведомый, неизведанный, незнакомый, некто, кто то, икс (х); безымянный, анонимный, темный. Это мне неизвестно, это для меня terra incognita, об этом история умалчивает, это покрыто мраком неизвестности. Неразгаданный,… … Словарь синонимов
Неизвестный — Неизвестный: Неизвестный название нескольких фильмов. Неизвестный, Эрнст Иосифович советский и американский скульптор … Википедия
НЕИЗВЕСТНЫЙ — НЕИЗВЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Такой, о к ром не знают, нет сведений, к рый не определён, не изучен. Неизвестные герои. Н. остров. Уравнение со многими неизвестными (сущ.; искомыми величинами; также перен.: о чём н. очень неясном,… … Толковый словарь Ожегова
НЕИЗВЕСТНЫЙ — человек, незнакомый. Неизвестное время. Неизвестная сторона. Неизвестный, в виде сущ. кто то, незнакомый человек. Неизвестное, в виде сущ., мат. искомое, иск, число, которое требуется найти счислением, выкладкой. Неизвестность томит. Толковый… … Толковый словарь Даля
НЕИЗВЕСТНЫЙ — Эрнст Иосифович (родился в 1925), российский скульптор и график. С 1976 в эмиграции. Экспрессивные, пластически мощные, часто полные трагического напряжения станковые и мемориальные произведения (надгробный памятник Н.С. Хрущеву на Новодевичьем… … Современная энциклопедия
неизвестный — неизвестный. Произносится [неизвесный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неизвестный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4974] Тематики защита информации EN unknown … Справочник технического переводчика
Неизвестный Э. — Эрнст Иосифович Неизвестный (родился 9 апреля 1925 в городе Свердловске) советский и американский скульптор. Биография Родился в семье врача Иосифа Моисеевича Неизвестного и детской поэтессы Беллы Абрамовны Дижур (1903 2006), репрессированных в… … Википедия
Неизвестный Э. И. — Эрнст Иосифович Неизвестный (родился 9 апреля 1925 в городе Свердловске) советский и американский скульптор. Биография Родился в семье врача Иосифа Моисеевича Неизвестного и детской поэтессы Беллы Абрамовны Дижур (1903 2006), репрессированных в… … Википедия