-
1 незнайомий
-
2 незнайомий
1) прикм. unfamiliar, unknown; ( про людей) strange, unacquainted2) ч (як ім.) stranger -
3 незнайомий
-
4 незнайомий
neznajomyjприкм. -
5 незнайомий
უცნობი -
6 незнайомий
невядомыновы -
7 незнайомий
tanış olmağan; yat -
8 unacquainted
adj1) незнайомий (з кимсь, чимсь)* * *aнезнайомий (з ким-н., чим-н.); I am unacquainted with him [with your customs]я незнайомий з ним [з вашими звичаями]; не знаючий (чого-н.) -
9 unfamiliar
adj1) незнайомий, невідомий, чужий2) незвичний, чужийunfamiliar language — чужа (незнайома) мова
* * *a1) незнайомий, чужийunfamiliar faces — незнайомі /чужі/ обличчя
his face is not unfamiliar to me — = я його десь бачив
2) незвичний; чужий3) ( with) незнаючий, незнайомий -
10 strange
adj1) незнайомий, невідомий2) дивний? дивовижний, чудний, незвичайнийstrange to say — а) як не дивно; б) дивно, що
3) незвичний4) заст. чужий, чужоземний, іноземнийin a strange land — у чужій країні, в чужій стороні; на чужині
5) невласний, чужий6) сторонній, чужорідний7) стриманий, холодний* * *a1) незнайомий, невідомий2) дивний, незвичний; незвичайний; дивовижний, чудесний3) незвичний, незнайомий4) icт.,; пoeт. чужий, чужоземний, іноземнийstrange man — чужоземець; чужий, невласний; сторонній, чужий; далекий, чужий
5) стриманий, холодний, сухий; ніяковий, збентежений -
11 незнакомый
1) - (незнакомец) незнайомий, (редко) незнакомий, незнаний, (чужой) чужий. [В незнайомих часом краще жити, ніж у знайомих (Київ). Ми розстались мов незнані (Франко)]. Быть -мым с кем - бути незнайомим з ким; (не иметь ничего общего) не знатися з ким;2) (неизвестный) незнайомий, (редко незнакомий), незнаний, невідомий, несвідомий (кому). [Якийсь незнайомий чоловік (Звин.). Незнайома мені людина (В. Підмог.). Серед суворих незнайомих малюнків (Васильч.). Незнакомі мені місця (М. Вовч.). Побачив незнану землячку (Самійл.). Незнана моза (Крим.). Це діло мені овсі несвідоме (Сл. Гр.)]. Быть -мым кому - бути незнайомим и т. п. кому, (редко) бути не по знаку кому. [Такий тон батькові ще новина й не по знаку (Крим.)];3) (неознакомленный с чем) необізнаний, незнайомий з чим. Быть -мым с чем - бути необізнаним (незнайомим) з чим, не знатися на чому, (не смыслить) не тямити чого.* * *2) в знач. сущ. незнайо́мий, -ого, незнайо́мець, -мця -
12 foreign
1. n1) іст. pl зовнішнє подвір'я (монастиря)2) розм. частина міста за межами парафії3) чужоземець, чужинецьin foreign — у чужій стороні, на чужині
2. adj1) іноземний, чужоземний; закордонний, зарубіжнийgoods of foreign make — імпортні (зарубіжні) товари
2) зовнішній, іноземнийF. Office — міністерство закордонних справ (у Великій Британії)
F. Secretary — міністр закордонних справ
foreign service — дипломатична служба; військ. служба за кордоном
3) чужий; незнайомий4) невідповідний; що не стосується (не відповідає)5) сторонній, чужорідний; привнесенийforeign news — повідомлення з-за кордону, зарубіжні новини
* * *a1) іноземний, чужоземний; закордонний; зовнішній, іноземний2) незнайомий; чужий3) (to) чужий, далекий, невідповідний4) cпeц. чужорідний, сторонній; привнесений -
13 fresh
1. n1) прохолода; прохолодний час2) шквал, порив3) відлига2. adj1) свіжий, щойно одержаний2) натуральний, неконсервований3) незіпсований, свіжий4) новий, додатковий; ще один5) оригінальний, несподіваний; незнайомий6) яскравий, квітучий7) чистий, свіжий (про повітря)8) бадьорий, нестомлений; сповнений сил9) недосвідчений, ненавчений10) прохолодний, що освіжає11) прісний (про воду)12) зухвалий, нахабний; самовпевнений13) розм. напідпитку14) шотл. тверезий3. advнещодавно4. v 1) освіжати2) свіжіти, свіжішати* * *I [fref] n1) прохолода; прохолодний час2) pl; icт.; aмep.; = freshet3) шквал, порив4) дiaл. відлига5) aмep. унів. жapг.; див. freshmanII a1) свіжий, тільки що отриманий або який щойно з'явився2) натуральний; свіжий; неконсервованийfresh weight — кyл. вага ( продукту) у сирому вигляді
3) незіпсований, свіжий4) новий, додатковий, ще одинfresh supply — нові запаси; оригінальний, новий; несподіваний; новий, незнайомий; новий, який щойно прибув, який щойно надійшов
5) свіжий, квітучий; яскравий, невицвілий; свіжий6) чистий, свіжий ( про повітря); чистий, незаношений7) бадьорий, невтомлений, повний сил8) недосвідчений, ненавчений; новенький ( про школяра)9) прохолодний, освіжаючий ( про погоду); свіжий, сильний ( про вітер)11) aмep. нахабний; зухвалий (особл. з жінками)12) злегка підпилий13) дiaл. Тверезий14) щойно видавлений сік ( апельсина)III vосвіжати; свіжіти, свіжішати -
14 inconversant
-
15 new
1. n1) нове2) перша фаза (Місяця)the new of the moon — новий (молодий) місяць, молодик
2. adj1) новий; що не існував ранішеthe new baby — розм. новонароджена дитина
the N. World — Новий світ, Америка
2) сучасний; найновіший; новітній3) нововідкритий, щойно знайдений4) недавній; свіжий5) незнайомий6) недосвідчений7) інший; оновлений8) ще один; ще кілька; додатковийnew departure — амер. нова лінія (в політиці тощо); нова ініціатива; почин
new lease of (on) life — відродження надій, повернення життєвих сил
new tenor — амер., іст. гроші нового зразка
the new year — новий рік; рік, який щойно настав
to turn over a new leaf — розпочати нове життя; покінчити з минулим
3. adv1) недавно, нещодавно; тільки шо; щойно2) заново, знову* * *I [njuː] n II [njuː] a1) новий; раніше не існуючийthe new baby — немовля; новий, щойно виявлений або відкритий; новий, що не був у вжитку
2) сучасний, новітній; часто през. новоявлений, недавній3) ( часто to) незнайомий ( з чим-небудь)new to the saddle — необ'їжджений ( про коня); недосвідчений, новий
4) інший; оновлений5) ще один, ще трохи; додатковий, новий6) свіжийnew milk — парне молоко; молодий (про вино, сир)
7) як компонент складних слів ( new-) ново-, свіжо-, щойноIII [njuː] adv1) недавно, щойно2) заново, знову -
16 unconversant
-
17 strange
a1) незнайомий, невідомий2) дивний, незвичний; незвичайний; дивовижний, чудесний3) незвичний, незнайомий4) icт.,; пoeт. чужий, чужоземний, іноземнийstrange man — чужоземець; чужий, невласний; сторонній, чужий; далекий, чужий
5) стриманий, холодний, сухий; ніяковий, збентежений -
18 unacquainted
aнезнайомий (з ким-н., чим-н.); I am unacquainted with him [with your customs]я незнайомий з ним [з вашими звичаями]; не знаючий (чого-н.) -
19 unfamiliar
a1) незнайомий, чужийunfamiliar faces — незнайомі /чужі/ обличчя
his face is not unfamiliar to me — = я його десь бачив
2) незвичний; чужий3) ( with) незнаючий, незнайомий -
20 незнакомец
незнайомець (-мця), незнайомий, незнайомий чоловік, (редко) незнакомий (- мого). [Стрів її чужоземець, - чужоземець, незнайомець (Гол. I)].* * *незнайо́мий, -ого, незнайо́мець, -мця
См. также в других словарях:
незнайомий — а, е. 1) Якого раніше не зустрічав, не знав, не бачив, не чув і т. ін. хто небудь; невідомий. || Якого не зазнавав, не відчував хто небудь. 2) кому, з ким і без додатка. Який не належить до знайомих кому небудь людей. || у знач. ім. незнайо/мий,… … Український тлумачний словник
незнайомий — прикметник … Орфографічний словник української мови
незнаемъ — Незнаем незнаемъ, а, о незнакомый, неизвестный (4): (Див) велитъ послушати земли незнаемѣ, Влъзѣ, и Поморію, и Посулію, и Сурожу, и Корсуню, и тебѣ, Тьмутораканьскыи блъванъ. 9. Трещатъ копіа харалужныя въ полѣ незнаемѣ среди земли Половецкыи. 17 … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
незнайомець — мця, ч. Незнайомий чоловік … Український тлумачний словник
незнайомість — мості, ж. Абстр. ім. до незнайомий 1) … Український тлумачний словник
необізнаний — а, е. Який не знає чого небудь, незнайомий з чимсь … Український тлумачний словник
новий — а/, е/. 1) Який недавно виник, з явився, не існував раніше; недавно зроблений, створений і т. ін. || Якого ще не одягали, не носили; який зберіг свій первісний вигляд. || Якого раніше не використовували, не застосовували; який не був у вжитку. 2) … Український тлумачний словник
чужий — а/, е/. 1) Належний комусь іншому, не власний, не свій. || Здобутий, зароблений не своєю працею, не своїми зусиллями. || у знач. ім. чуже/, жо/го, с. Те, що надбане іншим. || Який є продуктом мислення кого небудь іншого (про думки, ідеї, слова і… … Український тлумачний словник
невідомий — 1) (такий, про якого немає даних, відомостей), незнайомий, незнаний; незвіданий (про місце, галузь знань, почуття тощо який ще не став відомим кому н.); безіменний (ім я, назва якого невідома); анонімний (про автора твору / листа який не зазначив … Словник синонімів української мови
необізнаний — (з чим і без додатка який не знає чого н., не розбирається в чомусь), незнайомий (з чим), некомпетентний (у чому й без додатка); непосвячений, невтаємничений (у що й без додатка який не знає чогось складного, таємничого, відомого іншим);… … Словник синонімів української мови
обчий — (обцый) чужий, сторонній, незнайомий … Зведений словник застарілих та маловживаних слів