-
1 нездорово
-
2 нездорово
нар. -
3 нездорово
2) в знач. сказ. ( вредно для здоровья) no es sano -
4 unwholesomely
нездоровоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unwholesomely
-
5 unwholesomely
-
6 unhealthily
-
7 unwholesomely
-
8 unwholesomely
Синонимический ряд:1. noisomely (other) noisomely; noxiously; unhealthily2. offensively (other) atrociously; disgustingly; evilly; foully; hideously; horribly; horridly; nastily; nauseatingly; obscenely; offensively; repellently; repugnantly; repulsively; revoltingly; sickeningly; ungratefully; vilely -
9 tas nav veselīgi
сущ.общ. это вредно для здоровья, это нездорово -
10 enfermo
-
11 no es sano
сущ.общ. (вредно для здоровья) нездорово -
12 no sano
сущ.общ. нездорово -
13 chorobně
-
14 nezdravě
-
15 няздорава
-
16 nezdorovo
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > nezdorovo
-
17 off colour
«Бесцветный». Относится к человеку, который выглядит нездорово и, как видно, означает бледность лица. Обычно это выражение используют, чтобы описать не серьёзные проблемы со здоровьем, а только лишь временные недомогания.Although I was feeling a bit off colour, I decided to go to the school sports day, because I knew my daughter would be disappointed if I didn't turn up. — Хотя я не очень хорошо себя чувствовал, я решил пойти на школьный день спорта, потому что знал, что моя дочь расстроится, если я не появлюсь.
Синонимы: under the weather (в неважном состоянии), not too clever (не слишком здорово), out of sorts (не по себе, не в духе). -
18 unwholesomely
-
19 neveselīgi
apst. нездоровоLKLv59 -
20 черлын
черлынГ.: церлӹннездорово, недужно, болезненно, больным (выглядеть, казаться)Пӧръеҥже черлын коеш. Шинчаже волен, нер воктенже кок могырым коремалтын. К. Васин. Мужчина-то выглядит больным. Глаза впали, возле носа с обеих сторон образовались бороздки.
Кугызаже черлын илыме дене Настийлан корныш, чодыраш кошташ ятыр пернен. «У вий» Из-за того, что муж был (букв. жил) больным, Настий приходилось часто ходить на дорожные работы, на лесоразработки.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нездорово — нездорово … Орфографический словарь-справочник
нездорово — во вред, вредно, хреново, противопоказано, ненормально, плохо, фигово, неправильно Словарь русских синонимов. нездорово см. вредно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
нездорово — нездо/рово Спать на полу нездорово … Правописание трудных наречий
Нездорово — I нареч. качеств. Выражая нездоровье или свидетельствуя о нём. II предик. разг. 1. Оценочная характеристика чьих либо действий, привычек как не способствующих сохранению здоровья. 2. перен. О неблагополучной ситуации где либо. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нездорово — I нареч. качеств. Выражая нездоровье или свидетельствуя о нём. II предик. разг. 1. Оценочная характеристика чьих либо действий, привычек как не способствующих сохранению здоровья. 2. перен. О неблагополучной ситуации где либо. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нездорово — незд орово, нареч. (не очень хорошо) … Русский орфографический словарь
нездорово — I *нездо/рово, нареч. (не очень хорошо) II *нездоро/во, в знач. сказ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нездорово — 1) Присл. до нездоровий. || у знач. присудк. сл. 2) у знач. присудк. сл. Шкідливо для здоров я … Український тлумачний словник
нездорово — 1. нареч. к Нездоровый (1 зн.). У больного н. блестели глаза. 2. в функц. сказ. О каких л. действия, привычках, не способствующих сохранению здоровия; вредно для здоровья. Н. сидеть дома целый день. 3. у кого, где. в функц. сказ. Разг. О какой л … Энциклопедический словарь
нездорово — нареч. 1) к нездоровый 1) У больного нездоро/во блестели глаза. 2) в функц. сказ. О каких л. действия, привычках, не способствующих сохранению здоровия; вредно для здоровья. Нездоро/во сидеть дома целый день. 3) у кого, где. в функц. сказ.; разг … Словарь многих выражений
нездорово — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови