-
81 bleak
Ⅰbleak [bli:k] a1) откры́тый, незащищённый от ве́тра2) холо́дный; суро́вый ( о климате)3) лишённый расти́тельности4) уны́лый; мра́чный ( о выражении лица);bleak welcome холо́дный приём
5) бесцве́тный, бле́дныйⅡbleak [bli:k] nукле́йка ( рыба) -
82 undefended
undefended [ˏʌndɪˊfendɪd] a1) незащищённый2) не подкреплённый доказа́тельствами, неаргументи́рованный3) юр. без защи́ты, без защи́тника ( об обвиняемом) -
83 unshielded
[͵ʌnʹʃi:ldıd] aнезащищённый; незаслонённый; неэкранированный -
84 expose
1. обнажать(ся), выходить на поверхность; подвергать(ся) действию (солнца, ветра и т.п.)
to expose the structure проявлять строение, обнаруживать структуру 2. обнажённый, открытый; незащищённый
exposed to подверженный (чему-л.)
* * *• выходить -
85 leaky
['liːkɪ]1) Общая лексика: имеющий течь, не обеспечивающий секретности, не умеющий хранить секреты, неплотный, пропускающий, с течью, дырявый (having leaks), прохудившийся2) Биология: растекающийся (о мутациях)3) Медицина: негерметичный, неплотно соединённый4) Разговорное выражение: болтливый, не умеющий хранить тайну, незащищённый от утечки секретной информации5) Строительство: дающий утечку6) Железнодорожный термин: пропускающий влагу7) Автомобильный термин: дающий течь, просачивающийся, протекающий8) Металлургия: пропускающий жидкость9) Телекоммуникации: текучий10) Бурение: с плохой изоляцией, текущий11) Автоматика: пропускающий (жидкость или газ) -
86 nonhardened
1) Биология: незакалённый2) Космонавтика: наземный, незатвердевший, незащищённый от действия ядерного взрыва -
87 unsheltered
[ˌʌn'ʃeltəd]1) Общая лексика: не имеющий пристанища, незащищённый, неприкрытый2) Морской термин: не защищённый, незащищенный от ветра, неприкрытый (от ветра)3) Военный термин: находящийся вне укрытия, неукрытый4) Экономика: непокровительствуемый (об отраслях промышленности) -
88 bare
1) неизолированный; без изоляции; оголённый (напр. о проводе)2) бескорпусный (напр. о ИС); незащищённый3) несмонтированный (напр. о плате); пустой -
89 bare
1) неизолированный; без изоляции; оголённый (напр. о проводе)2) бескорпусный (напр. о ИС); незащищённый3) несмонтированный (напр. о плате); пустойThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bare
-
90 breezy
['briːzɪ]прил.1) продуваемый ветром, незащищённый от ветра2) ветреныйThe night was breezy and cloudy. — Ночь была ветреной и облачной.
Syn:3) весёлый, живой, оживлённый, беззаботныйSyn: -
91 fenceless
['fen(t)sləs]прил.1) неогороженный; незагороженный; открытыйSyn:unenclosed, open 1.2) неукреплённый; незащищённыйSyn:3) поэт. беззащитныйSyn: -
92 unfortified
-
93 wide-open
['waɪdˌəup(ə)n]прил.1) открытый настежь, распахнутыйThey drew up in front of the wide-open door. — Они остановились перед распахнутой дверью.
Looking at me with such apparently earnest, wide-open eyes. — Глядя на меня такими честными, широко раскрытыми глазами.
2) разг. незащищённый, уязвимый3) амер.; разг. не имеющий строгих законов, ограничивающих работу игорных домов, продажу спиртных напитков, проституциюwide-open frontier town — приграничный город, "открытый всем порокам" (в котором разрешена неограниченная продажа спиртных напитков, действуют игорные и публичные дома)
4) нерешённый (о судьбе, исходе чего-л.)The fate of this company is still wide-open. — Судьба этой компании ещё не решена.
The competition has been thrown wide-open by the absence of the world champion. — Отсутствие чемпиона мира сделало исход состязаний неясным (трудно предположить, кто победит).
-
94 unsecure
= unsecured1) незащищённый, небезопасный, ненадёжныйAnt:2) незакреплённый; неупакованный; незапертый (о двери и т. п.)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > unsecure
-
95 exposed
1) фото засвеченный; экспонированный2) обнажённый; открытый; незащищённый3) биол. открытый, доступный•to be exposed to — подвергаться воздействию (какого-л. фактора)
-
96 unfortified
1. a воен. неукреплённый; незащищённый2. a арх. некреплёныйСинонимический ряд:defenseless (adj.) defenseless; exposed; open; unarmed; unguarded; unprotected; unsheltered; unshielded; vulnerable -
97 unshielded
a незащищённый; незаслонённый; неэкранированныйСинонимический ряд:defenseless (adj.) defenseless; exposed; open; unarmed; unfortified; unguarded; unprotected; unsheltered; vulnerable -
98 naked
открытый, обнажённый; очищенный; незащищённый изоляцией ( провод) -
99 bleak II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bleak II
-
100 wind-swept
ˈwɪndswept прил. незащищенный от ветра, открытый (всем) ветрам a
1) незащищённый от ветра, опустошаемый ветром;
2) растрёпанный( о волосах) ;
~ hair-do распущенные по плечам волосы wind-swept незащищенный от ветра, открытый (всем) ветрамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wind-swept
См. также в других словарях:
незащищённый — незащищённый … Русский орфографический словарь
незащищённый — *незащищённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
незащищённый — незащищённый … Словарь употребления буквы Ё
незащищённый — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN unshielded … Справочник технического переводчика
незащищённый одиночный буй — (для беспричального налива нефти в танкеры) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exposed location single buoy … Справочник технического переводчика
незащищённый покрытием участок трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN holiday … Справочник технического переводчика
незащищённый трубопровод — неизолированный трубопровод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неизолированный трубопровод EN bare pipelinebarefoot pipeline … Справочник технического переводчика
незащищённый — ая, ое. см. тж. незащищённость Не имеющий, лишённый защиты … Словарь многих выражений
незащищённый — … Орфографический словарь русского языка
социально незащищённый — соци ально незащищённый … Русский орфографический словарь
незащищённость — см. незащищённый; и; ж … Словарь многих выражений