-
1 незаслуженно
незаслуженноמִבּלִי שֶיִהיֶה רָאוּי -
2 незаслуженно
-
3 незаслуженно
ноҳақ(она), ноинсоф(она) -
4 незаслуженно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > незаслуженно
-
5 незаслуженно
-
6 незаслуженно
-
7 незаслуженно
нареч. ноҳақ(она), ноинсоф(она); незаслуженно обидеть ноҳак ранҷондан -
8 незаслуженно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > незаслуженно
-
9 незаслуженно
unverdient(erweise), unverschuldet -
10 незаслуженно
нареч.inmerecidamente; injustamente ( несправедливо) -
11 незаслуженно
нар.immeritatamente; senza nessun merito -
12 незаслуженно
1) General subject: undeservedly, undeservingly2) Phraseological unit: below the belt -
13 незаслуженно
-
14 незаслуженно
нрчimerecidamente; ( несправедливо) injustamente -
15 незаслуженно
-
16 незаслуженно
нареч.undeservedly; ( несправедливо) wrongly -
17 незаслуженно
nepelnīti -
18 незаслуженно
undeservedly -
19 незаслуженно
нареч.inmerecidamente; injustamente ( несправедливо)* * *advgener. injustamente (несправедливо), inmerecidamente -
20 незаслуженно
advgener. pälvimatult, teenimatult
См. также в других словарях:
незаслуженно — см. несправедливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. незаслуженно неизм. • несправедливо … Словарь синонимов
незаслуженно — (но: не заслужено) … Орфографический словарь-справочник
Незаслуженно — I нареч. качеств. 1. Не соответствуя чьим либо заслугам. 2. перен. Несправедливо. II предик. 1. Оценочная характеристика чего либо как не соответствующего чьим либо заслугам. 2. перен. Оценочная характеристика чего либо как несправедливого.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
незаслуженно — нареч. (но: не заслу/жено, прич.) … Орфографический словарь русского языка
незаслуженно — *незаслу/женно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
незаслуженно — см. незаслуженный; нареч. Незаслу/женно обидеть, наказать кого л … Словарь многих выражений
незаслуженно забытый — … Орфографический словарь русского языка
незаслуженно забытый — незаслу/женно забы/тый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
заслуженно — незаслуженно … Словарь антонимов
Уистен Хью Оден — (1907 1973 гг.) поэт, драматург, публицист, критик Не бывает умных опер, ведь люди не поют вслух, громким голосом, когда находятся в здравом уме. Профессор это тот, кто вещает в чужом сне. Никто не воспринимает собственные замечания как прозу.… … Сводная энциклопедия афоризмов
несправедливо — пристрастно, предвзято, облыжно, напрасно, занапрасно, неверно, незаслуженно, не по заслугам, ложно, ошибочно, неправедно Словарь русских синонимов. несправедливо незаслуженно, не по заслугам / обвинить, наказать: занапрасно (прост.); напрасно… … Словарь синонимов