-
1 independently collected evidence
English-Ukrainian law dictionary > independently collected evidence
-
2 irrespective
(of smth.) -
3 irrespective
1. adjбезвідносний; не залежний (від чогось)2. advбезвідносно; незалежно* * *[iri'spektiv]a1) безвідносний; не залежний2) (of) безвідносно; незалежно -
4 race
I n1. гонка- arms/ armament race гонка озброєнь- close race вибори з майже рівними шансами суперників; запекла боротьба на виборах- constantly accelerating arms race безперервно зростаюча гонка озброєнь- perilous arms race небезпечна гонка озброєнь- spiralling arms race зростаюча гонка озброєнь- uncontrolled arms race неконтрольована гонка озброєнь- race for power боротьба за владу- race for president боротьба за пост президента- race in strategic offensive arms гонка стратегічних наступальних озброєнь- cessation of the nuclear arms race припинення гонки ядерних озброєнь- to check the arms race припинити/ стримати гонку озброєнь- to curtail the arms race обмежити гонку озброєнь- to end the arms race покласти край гонці озброєнь, припинити гонку озброєнь- to halt the arms race покласти край гонці озброєнь; припинити гонку озброєнь- to intensify the arms race посилювати гонку озброєнь- to put an end to the arms race покласти край гонці озброєнь; припинити гонку озброєнь- to set off a new round/ spiral of the arms race почати новий виток гонки озброєнь- to spark an accelerated arms race спричинити посилену гонку озброєнь- to step up the arms race посилювати гонку озброєнь- to transfer the arms race to other spheres перенести гонку озброєнь в інші сфери- to whip up the arms race нарощувати/ провокувати гонку озброєньII n1. раса2. рід, плем'я3. амер. негритянський; що стосується взаємовідношень між неграми і білими- human race людство, людський рід- race conflicts расові конфлікти/ сутички- race hatred расова/ національна ворожнеча- race issue расове питання, расова проблема- race prejudice расові упередження- race problem расове питання, расова проблема- race question расове питання, расова проблема- race relations відношення між національностями/ расами- race riot негритянський погром; побиття негрів- people of mixed race люди змішаної раси- without distinction as to race незалежно від раси- irrespective of race незалежно від раси- regardless of race незалежно від раси- to improve race relations покращувати відношення між національностями/ расами -
5 absolutely
adv1) цілком, повністю; безумовно; абсолютно; необмежено2) самостійно, незалежноtransitive verb used absolutely — грам. перехідне дієслово без прямого додатка
3) розм. так, звичайно, цілком, точно, саме так* * *adv1) зовсім та ін. [див. absolute]2) звичайно; точно, саме; цілком, абсолютно3) гpaм. ужитий абсолютно, без прямого доповнення4) фiлoc. незалежно, самостійно -
6 external
1. n1) зовнішній бік, зовнішня поверхня2) pl зовнішнє, показне, неістотне3) pl зовнішність, зовнішній вигляд4) зовнішні обставини2. adj1) зовнішнійexternal appearance — зовнішній вигляд; екстер'єр
2) що перебуває за (зовні)3) іноземний, зовнішнійDepartment for E. Affairs — міністерство закордонних справ (Канади)
external service — зарубіжне радіомовлення; закордонна служба
4) сторонній; що не стосується даного питання5) поверховий, показний6) філос. об'єктивний; що існує незалежно від нас* * *I n1) зовнішня сторона, поверхня2) pl зовнішнє, показне, несуттєве3) pl зовнішність, зовнішній вигляд; зовнішні обставиниII a1) зовнішнійexternal angle — мaт. зовнішній кут
external cause — мeд. екзогенний чинник
external dimensions — cпeц. габарити; ( часто to) який знаходиться поза ( чим-небудь)
2) зовнішній, іноземний3) сторонній; який не стосується даного питання, суті справи4) поверховий, зовнішній, показний5) фiлoc. об'єктивний, існуючий незалежно від нас6) який навчається екстерном; який вивчається екстерном -
7 independently
advнезалежно, самостійно* * *adv(of) незалежно, самостійно -
8 irrespectively
advнезалежно, безвідносно* * *[iri'spektivli]advбезвідносно, незалежно -
9 mugwump
n1) ірон. впливова особа, велике цабе2) нестійкий (про члена організації)3) член партії, який залишає за собою право голосувати на виборах незалежно від партії* * *n; амер.1) велик "цяця", впливова особа; хазяїн2) жapг. член партії, який зберігає за собою право голосувати на виборах незалежно від партії3) жapг. нестійкий ( про члена якої-небудь організації) -
10 act malum in se
діяння, негідне само по собі і шкідливе за наслідками, незалежно від караності за законом -
11 act of law
законодавчий акт; дія на здійснення влади суду; судова заборона виконання угоди; вияв дії права (правових норм) незалежно від наміру і волі сторін -
12 allodia
-
13 at large
1) докладно; повністю; на волі; незалежно від партійної приналежності2) незаборонений; який перебуває на волі, який не перебуває в місці ув'язнення; який є предметом спору; не обмежений певним районом ( або питанням) -
14 employment
використання; зайнятість, праця, робота ( за наймом), служба; прийом на роботу; умови найму ( на роботу)- Employment Act
- employment agreement
- employment assistance
- employment discrimination
- employment freeze
- employment history
- employment index
- employment injury
- employment injury benefit
- employment law
- employment of a lawyer
- employment of an attorney
- employment of minors
- Employment Protection Act
- employment record
- employment records
- employment records book
- employment relationship
- employment relationships -
15 inherent inadmissibility
-
16 mete
1) кордон; прикордонний знак2) визначати, призначати ( покарання тощо); відправляти ( правосуддя); розподіляти•mete out punishments independent of the judiciary — визначати (міру) покарання незалежно від судових органів
- mete out- mete out a fine
- mete out a jail term
- mete out a prison term
- mete out a reward
- mete out for a crime
- mete out justice
- mete out penalty
- mete out punishment
- mete out reward
- mete out rewards -
17 operate independently
-
18 regardless
(of smth.) незалежно ( від чогось) -
19 status of an independent state
English-Ukrainian law dictionary > status of an independent state
-
20 strict liability
сувора відповідальність; об'єктивна відповідальність ( незалежно від наявності вини); безумовне зобов'язання, безумовний борг
См. также в других словарях:
незалежно — Присл. до незалежний. •• Незале/жно від прийм., із род. в. уживається для позначення предметів, явищ, понять, які не беруться до уваги під час розгортання дії … Український тлумачний словник
незалежно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
живонародження — я, с. Повне вигнання або витягнення продукту зачаття з організму матері незалежно від тривалості вагітності, який після такого відокремлення дихає або виявляє інші ознаки життя, такі як: серцебиття, пульсація пуповини або відповідні рухи… … Український тлумачний словник
примушувати — ую, уєш, недок., приму/сити, у/шу, у/сиш, док., перех. 1) Вимагати в кого небудь виконання чогось незалежно від його волі, бажання. || у сполуч. зі сл. себе. Спрямовувати свої зусилля на виконання чого небудь незалежно від бажання. || Домагатися… … Український тлумачний словник
сам — рідше сами/й, сама/, само/ і саме/; мн. сами/ і самі/; займ. означ. 1) Уживається з ім. чи особ. займ., вказуючи на особу чи предмет, що безпосередньо є джерелом чи об єктом дії, стану. || Уживається для більшої конкретизації, вирізнення особи чи … Український тлумачний словник
блок — block; unit *Block, Vollstein 1) Частина цілого, що розглядається самостійно. 2) Конструктивно та схемно закінчена частина пристрою, що виконує самостійні (окремі) функції та являє собою сукупність вузлів або групи елементів та деталей. 3) При… … Гірничий енциклопедичний словник
Иванчук, Василий Михайлович — Василий Михайлович Иванчук Василь Михайлович Іванчук В 2007 году … Википедия
Каримов, Ислам Абдуганиевич — Ислам Абдуганиевич Каримов узб. Ислом Абдуғаниевич Каримов, Islom Abdugʻanievich Karimov … Википедия
Порошенко, Пётр Алексеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Порошенко. Пётр Алексеевич Порошенко укр. Петро Олексійович Порошенко … Википедия
Авиакатастрофа над Чёрным морем 4 октября 2001 — Авиакатастрофа над Черным морем 4 октября 2001 Общие сведения Дата 4 октября 2001 г. Характер Поражение ракетой земля–воздух на эшелоне Место Над Чёрным морем Погибшие 78 В … Википедия
Марчук, Евгений Кириллович — … Википедия
