-
21 off-line system
1) Техника: автономная система2) Сетевые технологии: независимая система3) Автоматика: внецеховая система4) Робототехника: система, работающая вне линии, система, работающая не в реальном времени -
22 stand-alone system
1) Техника: автономная система, функционально законченная система2) Вычислительная техника: независимая система3) Робототехника: изолированная система, обособленная система -
23 isolated system
изолированная система, обособленная система, независимая система, автономная система
-
24 unabhängiges Navigationssystem
прил.1) авиа. автономная навигационная система2) воен. автономная система навигации3) тех. независимая система навигацииУниверсальный немецко-русский словарь > unabhängiges Navigationssystem
-
25 independent system
1) Техника: автономная система2) Вычислительная техника: независимая система -
26 Einzelwagenbeleuchtung
сущ.1) тех. независимая система освещения вагона, индивидуальная система освещения вагона (от подвагонного генератора в поезде)2) ж.д. автономное освещение вагона3) электр. автономное освещение вагоновУниверсальный немецко-русский словарь > Einzelwagenbeleuchtung
-
27 Einzelwagenmaschinenbeleuchtung
сущ.1) тех. независимая система освещения вагона, индивидуальная система освещения вагона (от подвагонного генератора в поезде)Универсальный немецко-русский словарь > Einzelwagenmaschinenbeleuchtung
-
28 Einzelwagenbeleuchtung
f индивидуальная система ж. освещения вагона (от подвагонного генератора в поезде); независимая система ж. освещения вагонаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einzelwagenbeleuchtung
-
29 Einzelwagenmaschinenbeleuchtung
f индивидуальная система ж. освещения вагона (от подвагонного генератора в поезде); независимая система ж. освещения вагонаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einzelwagenmaschinenbeleuchtung
-
30 Mobile Air and Space Defense
Общая лексика: независимая система ПВО и ПКОУниверсальный англо-русский словарь > Mobile Air and Space Defense
-
31 full independent system
Техника: полностью независимая системаУниверсальный англо-русский словарь > full independent system
-
32 independent backdraft system
Металлургия: независимая система постановки на тягуУниверсальный англо-русский словарь > independent backdraft system
-
33 independent traffic signalization
Дорожное дело: независимая система дорожной сигнализацииУниверсальный англо-русский словарь > independent traffic signalization
-
34 linearly independent system
Физика: линейно независимая системаУниверсальный англо-русский словарь > linearly independent system
-
35 machine-independent data management system
Военный термин: машинно-независимая система сбора и обработки данныхУниверсальный англо-русский словарь > machine-independent data management system
-
36 machine-independent system
Робототехника: машинно-независимая системаУниверсальный англо-русский словарь > machine-independent system
-
37 mobile air and space defense
Общая лексика: независимая система ПВО и ПКОУниверсальный англо-русский словарь > mobile air and space defense
-
38 pure independent system
Математика: сервантно независимая системаУниверсальный англо-русский словарь > pure independent system
-
39 site-independent configurable alarm display system
Универсальный англо-русский словарь > site-independent configurable alarm display system
-
40 standalone system
SAP.тех. независимая система
См. также в других словарях:
независимая система — автономная система — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы автономная система EN off line system … Справочник технического переводчика
независимая система — nepriklausomoji sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. independent system; off line system; stand alone system vok. freistehendes System, n; rechnerunabhängiges System, n; selbstständiges System, n; unabhängiges System, n rus.… … Automatikos terminų žodynas
независимая система отопления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct heating system … Справочник технического переводчика
линейно независимая система — tiesiškai nepriklausoma sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. linearly independent system vok. linear unabhängiges System, n rus. линейно независимая система, f pranc. système linéairement indépendant, m … Fizikos terminų žodynas
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система возбуждения — 3.37 система возбуждения: Комплекс оборудования, устройств, аппаратов и сборочных единиц, предназначенных для возбуждения автоматически регулируемым током гидрогенераторов в нормальных и аварийных режимах. Источник: СТО 17330282.27.140.019 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система возбуждения независимая — 3.38 система возбуждения независимая: Система возбуждения гидрогенератора, в которой возбудитель получает энергию от источника, не связанного с напряжением и током статора возбуждаемой синхронной машины или сети, на которую она работает. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
независимая тормозная система длительного действия — Тормозная система длительного действия, имеющая отдельный орган управления, не связанный с органами управления других тормозных систем. [ГОСТ Р 41.13 2007] Тематики автотранспортная техника EN independent endurance braking system … Справочник технического переводчика
Система народного образования в СССР — система образования, начавшая складываться после Великой Октябрьской революции и подвергнутая реформированию в ходе либеральных реформ в России 1990 ых годов. Система образования в сталинскую эпоху Основная статья: Сталинская эпоха По указанию… … Википедия
независимая тормозная система длительного действия — 2.15.2.1 независимая тормозная система длительного действия (independent endurance braking system): Тормозная система длительного действия, имеющая отдельный орган управления, не связанный с органами управления других тормозных систем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Независимая подвеска — колёс автомобиля, система, при которой каждое колесо подвешено к раме или основанию кузова независимо одно от другого. Н. п. применяют главным образом для передней оси легковых автомобилей; значительно реже её используют для обеих осей… … Большая советская энциклопедия