-
21 нежничать
разг.zärtlich behándeln vt, zärtlich tun (непр.) vi; mit Sámthandschuhen ánfassen vt ( мягко обращаться с кем-либо) -
22 нежничать
-
23 нежничать
ρ.δ. φέρνομαι με αβρότητα, με τρυφερότητα• κάνω τρυφερότητες. || είμαι πολύ επιεικής ή μαλακός. -
24 нежничать
-
25 нежничать
õrnusi ütlema; õrnutsema -
26 нежничать
F zärtlich sein (с Т zu D), sich in Zärtlichkeiten ergehen; sich zieren -
27 нежничать
tunteilla -
28 нежничать
несов. разг.1. аз ҳад зиёд навозиш кардан, илтифот кардан, лутфу марҳамат кардан2. такаллуф кардан; нозбардорӣ кардан -
29 нежничать с кем-л.
vavunc. schmusen -
30 нежничать (I) (нсв)
فعل indulge in caresses -
31 миндальничать
spoon; trifleСинонимический ряд:нежничать (глаг.) нежничать -
32 нечкыланаш
нечкыланаш-ем1. нежиться, предаваться неге, наслаждатьсяВакшыште нечкыланен кияш нежиться в постели;
тулото шокшеш нечкыланаш нежиться в тепле костра.
Шуко жап ужын огытылат, ынде койкышто нечкыланен кият, очыни. А. Бик. Они долго не виделись, поэтому, наверно, нежатся теперь в кровати.
2. капризничатьУныкаже ик совлам подылешат, адак торешлана, нечкыланаш тӱҥалеш. В. Абукаев. Внучек его глотнёт одну ложечку и снова противится, начинает капризничать.
3. перен. церемониться, нежничать, проявлять излишнюю нежностьИкманаш, нечыве тудын дене нечкыланаш. «Ончыко» Одним словом, нечего с ним нежничать.
-
33 миндальничать
несов.; разг.(с кем-чем и без доп.)1) ( нежничать) төче теллеләнү, кәнфитләнү, артык кылану2) ( проявлять излишнюю мягкость) артык йомшак мөгамәлә итү -
34 сентиментальничать
-
35 сюсюкать
несов.; разг.1) ( иметь дефект речи) сакауланып сөйләү (мәс. "ч, ш" урынына "с" чыгарып сөйләү)2) перен. ( нежничать) артык назлау, артык иркәләү -
36 деликатничать
-
37 миндальничать
марципанитися, марципани розводити, медом мазати. [А ти думаєш: як бог, то вже медом маже? (Рудан.)].* * *( с кем-чем)1) ( нежничать) па́нькатися (з ким-чим); мані́житися (з ким-чим)2) ( проявлять излишнюю снисходительность) потура́ти (кому-чому); ста́витися побла́жливо (до кого-чого) -
38 Нанежничаться
напанькатися, наманіжитися, намарципанитися з ким; навпадатися коло кого; намилуватися з ким и т. п.; срв. Нежничать. -
39 Нежничание
1) панькання, маніження; марципанство;2) упадання, примиляння; залицяння, лицяння, женихання;3) милування, голублення. Срв. Нежничать. -
40 zärtlich
См. также в других словарях:
нежничать — сентиментальничать, миловаться, миндальничать, апельсинничать, ворковать Словарь русских синонимов. нежничать (разг.); ворковать, миндальничать, апельсинничать (разг. шутл. и ирон.); миловаться (устар.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
нежничать — НЕЖНИЧАТЬ, разг., шутл. апельсинничать, разг. ворковать, разг., шутл. миндальничать, разг. сниж. миловаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕЖНИЧАТЬ — НЕЖНИЧАТЬ, нежничаю, нежничаешь, несовер. Быть нежным или говорить нежности, выражая любовь, привязанность (ирон.). «Бабе давно за сорок, а она все нежничает.» Писемский. || перен. Поступать, обращаться с мягкостью, делать послабления (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
НЕЖНИЧАТЬ — НЕЖНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). Быть нежным; говорить нежности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нежничать — несов. неперех. разг. 1. Быть нежным в обращении с кем либо. отт. Говорить нежности. 2. Быть излишне мягким, снисходительным в отношениях с кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нежничать — нежничать, нежничаю, нежничаем, нежничаешь, нежничаете, нежничает, нежничают, нежничая, нежничал, нежничала, нежничало, нежничали, нежничай, нежничайте, нежничающий, нежничающая, нежничающее, нежничающие, нежничающего, нежничающей, нежничающего,… … Формы слов
нежничать — н ежничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
нежничать — (I), не/жничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
нежничать — аю, аешь; нсв. Разг. 1. Быть нежным в обращении с кем л.; говорить нежности. Мать нежничала с младенцем. Муж нежничал со своей молодой женой. 2. Быть слишком мягким, снисходительным по отношению к кому л., в обращении с кем л., в разговоре с кем… … Энциклопедический словарь
нежничать — Проявление эмоций в поведении, поступках … Словарь синонимов русского языка
нежничать — аю, аешь; нсв.; разг. 1) Быть нежным в обращении с кем л.; говорить нежности. Мать нежничала с младенцем. Муж нежничал со своей молодой женой. 2) Быть слишком мягким, снисходительным по отношению к кому л., в обращении с кем л., в разговоре с кем … Словарь многих выражений