Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

недурно

  • 1 недурно

    нрч. непогано, незле, (диал.) незгірш(е), несугірш(е), (ничего себе) нічогенько. [Співає непогано (Київщ.). Робота зроблена незгірше (Липовеч.). Живеться мені несугірш (Липовеч.). Озимина нічогенько показує на цей рік (Коцюб.)].
    * * *
    нареч.
    непога́но, незле́; ( ничего себе) нічоге́нько

    Русско-украинский словарь > недурно

  • 2 недаром

    нрч. недурно, недарма, недаром. [Недурно кажуть, що як має скластися лихо, то… (Коцюб.). Тобі там буде добре царицею у Лідії багатій, - її-ж недарма золотою звуть (Л. Укр.)].
    * * *
    нареч.
    недаре́мно, недаре́мне, нема́рно, неда́ром, неда́рма и недарма́; неду́рно

    Русско-украинский словарь > недаром

  • 3 неспроста

    нрч. недурно. [Недурно їй цей сон снився (Грінч.)].
    * * *
    нареч.
    неспро́ста; ( недаром) неда́ром, неду́рно

    Русско-украинский словарь > неспроста

  • 4 небезрезультатно

    нрч. небезрезультатно, не без наслідку, (недаром) недаремно, недурно, немарно; срв. Небезуспешно.
    * * *
    нареч.
    небезрезульта́тно

    Русско-украинский словарь > небезрезультатно

  • 5 невредно

    нрч.
    1) (безвредно) нешкідливо, невадливо, невадко;
    2) (недурно: как безл. сказуемое) не погано, не зле, (не мешает, не мешало бы) не вадить, не завадить, не пошкодить, не вадило-б, не завадило-б, не пошкодило-б.
    * * *
    нареч.
    1) нешкідли́во
    2) в знач. сказ. не пога́но, не зле; (не мешает, не мешало бы) не ва́дить, не завади́ть, не пошко́дить, не ва́дило б, не завадило б, не пошко́дило б

    Русско-украинский словарь > невредно

  • 6 недурственно

    Русско-украинский словарь > недурственно

См. также в других словарях:

  • недурно — недурно …   Орфографический словарь-справочник

  • недурно бы — недурно бы …   Орфографический словарь-справочник

  • недурно — здорово, превосходно, качественно, неплохо, нелишне, надо, отменно, не мешает, ладно, желательно бы, неплохо бы, недурно бы, хотелось бы, невредно бы, как нельзя лучше, важнецки, славно, невредно, как следует, на должном уровне, на хорошем уровне …   Словарь синонимов

  • Недурно бы — НЕДУРНОЙ, ая, ое; урен и урён, урна, урно, урны и урнШы. Удовлетворительный, достаточно хороший. Н. голос. Недурна собой (внешне привлекательна). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • недурно бы — нареч, кол во синонимов: 17 • желательно (28) • желательно бы (12) • надо (43) • …   Словарь синонимов

  • недурно́й — недурной, дурён, дурна, дурно, дурны …   Русское словесное ударение

  • недурно — нареч. 1. к Недурной (1 зн.). Н. петь, рисовать. 2. в функц. сказ. Об окружающей обстановке, доставляющей удовлетворение, наслаждение. В квартире было очень н. Ты н. устроился. 3. в функц. сказ. Об ощущении здоровья, удовлетворения, удовольствия …   Энциклопедический словарь

  • недурно бы — см. недурно; частица.; разг. Хорошо бы, желательно. Недурно бы попить чайку. Недурно бы отдохнуть с дороги …   Словарь многих выражений

  • недурно — нареч. см. тж. недурно бы 1) к недурной 1) Неду/рно петь, рисовать. 2) в функц. сказ. Об окружающей обстановке, доставляющей удовлетворение, наслаждение. В квартире было очень неду/рно. Ты неду/ …   Словарь многих выражений

  • недурно́й — ая, ое; дурён и дурен, дурна, дурно, дурны и дурны. 1. Довольно хороший, неплохой. Недурные манеры. □ [Княжна] запела: ее голос недурен, но поет она плохо. Лермонтов, Княжна Мери. [Ипполит:] Я жениться хочу. [Ахов:] Дело недурное; только ведь… …   Малый академический словарь

  • Недурно — I нареч. качеств. Достаточно хорошо; неплохо. II предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как достаточно хорошего, удовлетворительного. 2. перен. Оценочная характеристика чьей либо внешности, наружности как достаточно красивой,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»