Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

недосягаемый

  • 1 недосягаемый

    матем., физ.
    недося́жний

    Русско-украинский политехнический словарь > недосягаемый

  • 2 недосягаемый

    матем., физ.
    недося́жний

    Русско-украинский политехнический словарь > недосягаемый

  • 3 недосягаемый

    недосяжний; срв. Недостижимый и Недоступный. [Дрижали зорі у недосяжній вишині (Черняв.)].
    * * *
    недося́жний

    Русско-украинский словарь > недосягаемый

  • 4 досягаемость

    досяжність. Черта досягаемости - межа досяжности. Вне досягаемости - по-за досягом, по-за досяжністю.
    * * *
    дося́жність, -ності

    вне [преде́лов] досяга́емости — по́за дося́жністю, поза до́сягом; ( недосягаемый) недося́жний

    Русско-украинский словарь > досягаемость

  • 5 недостижимый

    недосяжний, (редко) неосяжний, недосяглий; срв. Недосягаемый. [Недосяжний ідеал (Крим.). Хто наш проводир? - Та далека мрія, недосяжна, як марево пустині (Л. Укр.). Туга за чимсь далеким і неосяжним (Франко)].
    * * *
    недося́жний

    Русско-украинский словарь > недостижимый

  • 6 недоступный

    неприступний, недоступний, (недосягаемый) недосяжний кому и (реже) (за-) для кого, чому и (реже) (за-) для чого. [Неприступна фортеця (Київ). Він (чоловік) мені здавався суворим, неприступним (Кониськ.). Закордонні видання тоді зовсім за-для нас неприступні були (Грінч.). Там йому затишне місце, неприступне дла людей (Крим.). Захисток, недоступний людському окові (Грінч.). В них недоступне ціну найвищу має (Куліш). Чванькуваті та недосяжні люди (Яворн.). Не будьте недосяжні, як скеля (Грінч.). Вища освіта робилася недосяжною для кляси трудящих (Азб. Комун.). То річ недосяжна за- для звичайного робітника (Черкас.)]. -ный злобе, сознанию - неприступний (недоступний) злобі и для злоби, неприступний (недоступний, недосяжний) свідомості и для свідомости. [Серце в вас злобі недоступне (Самійл.)].
    * * *
    непристу́пний, недосту́пний

    Русско-украинский словарь > недоступный

См. также в других словарях:

  • недосягаемый — недосягаемый …   Орфографический словарь-справочник

  • Недосягаемый — Highpoint Жанр триллер Режиссёр Питер Картер …   Википедия

  • недосягаемый — См …   Словарь синонимов

  • НЕДОСЯГАЕМЫЙ — НЕДОСЯГАЕМЫЙ, недосягаемая, недосягаемое; недосягаем, недосягаема, недосягаемо (книжн.). То же, что недостижимый. «В недосягаемой вышине.» С.Аксаков. «Ее любовь казалась мне недосягаемым блаженством.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕДОСЯГАЕМЫЙ — НЕДОСЯГАЕМЫЙ, ая, ое; аем (книжн.). То же, что недостижимый. На недосягаемой высоте. | сущ. недосягаемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • недосягаемый —   , ая, ое. гиперб.   Недостижимый, очень высокий.   == Недосягаемый темп роста производительных сил.   ◘ В СССР недосягаемый для капитализма темп роста производительных сил. КПСС в рез., т. 3, 156 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Недосягаемый (фильм) — Недосягаемый Highpoint Жанр триллер Режиссёр Питер Картер …   Википедия

  • недосягаемый для нападения — прил., кол во синонимов: 1 • неуязвимый (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Недосягаемый — прил. 1. Такой, который трудно или невозможно достичь; недостижимый. 2. Выдающийся по своей значимости; совершенный, непревзойденный. 3. Преисполненный достоинства; величественный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • недосягаемый — недосягаемый, недосягаемая, недосягаемое, недосягаемые, недосягаемого, недосягаемой, недосягаемого, недосягаемых, недосягаемому, недосягаемой, недосягаемому, недосягаемым, недосягаемый, недосягаемую, недосягаемое, недосягаемые, недосягаемого,… …   Формы слов

  • недосягаемый — достижимый досягаемый …   Словарь антонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»