-
1 недостача
-
2 carencia
f -
3 déficit
дефицит, недостаток, дефектность, недостаточность, недостача, недобор* * *m2) дефицит; нехватка -
4 descubierto
1) дефицит, недоимка, задолженность, долг* * *1. m1) недостача, нехватка2) овердрафт, превышение кредита3) задолженность, долг•- descubierto en cuenta 2. adj1) необеспеченный, непокрытый2) раскрытый, изобличенный•- en descubierto -
5 carencia
сущ.1) общ. недостача, неимение, нехватка, отсутствие2) разг. недохватка3) перен. голод, голодовка4) экон. недостаток -
6 desabastecimiento
сущ.общ. недостача, нехватка (особ. товаров первой необходимости) -
7 descubierto
1. прил.юр. изобличённый, необеспеченный2. сущ.1) общ. (ничем непокрытый) голый, непокрытый, раскрытый, с непокрытой головой, неприкрытый (тж. перен. - незащищённый), не имеющий прикрытия, открытый, приговорённый к наказанию, приговорённый к штрафу, простоволосый2) юр. долг, задолженность, недостача, нехватка, овердрафт, превышение кредита -
8 escasez
сущ.1) общ. (в средствах) ограниченность, бедность, дефицитность, недобор, скудость, скупость, тусклость, неполнота (недостаточность), недостаток (скудость), недостаточность (скудость), скудность (убогость), нужда в (чём-л.)2) разг. недостача (скудость)3) перен. голод, голодовка4) экон. дефицит, нехватка -
9 falta
сущ.1) общ. (несовершенство, изъян) недостаток, (нехватка) недочёт, (неявка) невыход, вина, грех, надобность, недобор, недоработка (упущение), неимение, непосещение, неявка, погрешность, пропуск, просмотр, упущение по службе, нужда (в чём-л.), оплошность (недосмотр), ошибка, отсутствие (чего-л.)2) разг. (недостаток) прореха, ляп, недоделка, недостача, недохватка, провинность3) амер. нужная вещь4) перен. промах5) спорт. фол6) воен. нарушение дисциплины, проступок7) тех. неисправность, порча, повреждение8) экон. недостаток, нехватка9) прост. (недоделка, упущение) огрех, накладка -
10 carencia
fнедостаток, нехватка, недостача
См. также в других словарях:
недостача — недостача … Орфографический словарь-справочник
недостача — Недостаток, недобор, недомер, недохватка, недочет, неполнота, дефицит. Бюджет составлен без дефицита. .. Прот … Словарь синонимов
Недостача — (shrinkage) Товары, которые исчезают из магазина розничной торговли, не будучи при этом проданными. К ним относятся поврежденные, сломанные, украденные товары. Если речь идет о продовольствии, к данной категории относятся продукты с истекшим… … Словарь бизнес-терминов
НЕДОСТАЧА — НЕДОСТАЧА, недостачи, жен. (разг.). Отсутствие нужного количества, полного комплекта чего нибудь. Недостача денег в кассе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОСТАЧА — физическая нехватка денежных, товарных и иных ценностей(сверх установленных норм потерь), зафиксированная в установленном по рядке при их приемке. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
недостача — НЕДОСТАЧА, дефицит, недобор, недостаток, нехватка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕДОСТАЧА — НЕДОСТАЧА, и, жен. 1. То же, что недостаток (в 3 знач.) (разг.). Н. материалов. 2. Отсутствие нужного количества денег, имущества, обнаруженное проверкой. Н. денег в кассе. Обнаружить недостачу. Покрыть недостачу (внести недостающие деньги).… … Толковый словарь Ожегова
недостача — Превышение величины запасов, указанной в бухгалтерской документации, над их фактической наличностью. Потеря в весе или объеме сырья, материалов в производстве или готовой продукции, обусловленная свойствами продукции или применяемой технологии… … Справочник технического переводчика
Недостача — (англ. shortage, deficit) фактическая нехватка по сравнению со сведениями, содержащимися в соответствующих документах, денежных, товарных и иных ценностей (сверх установленных норм потерь), зафиксированная в установленном порядке при их приемке… … Энциклопедия права
НЕДОСТАЧА — превышение величины запасов, указанной в бухгалтерской документации, над фактической их наличностью; товары или продукты, которые были украдены или испортились, результат инвентаризации товарно материальных ценностей и денежных средств, при… … Большой бухгалтерский словарь
НЕДОСТАЧА — результат инвентаризации товарно материальных ценностей и денежных средств, при котором фактические данные по инвентаризационной описи ниже учетных. Недостача может быть оформлена в пределах установленных норм убыли товарно материальных ценностей … Большой экономический словарь