-
1 недостаточно
1) nicht genúg, úngenügendон недоста́точно умён — er ist nicht klug genúg
для э́того ты недоста́точно образо́ван — dazú mángelt es dir an Bíldung
2) безл. es genügt nichtэ́того недоста́точно — das ist zu wénig; das reicht nicht
-
2 недостаточно
nicht genug; es genügt nicht -
3 недостаточно разглаженный шов
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > недостаточно разглаженный шов
-
4 недостаточно выраженный
advmed. unausgeprägtУниверсальный русско-немецкий словарь > недостаточно выраженный
-
5 недостаточно дифференцированный
advling. unterdifferenziertУниверсальный русско-немецкий словарь > недостаточно дифференцированный
-
6 недостаточно длительная расстойка теста
Универсальный русско-немецкий словарь > недостаточно длительная расстойка теста
-
7 недостаточно защищающий предохранитель
adjelectr. UntersicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > недостаточно защищающий предохранитель
-
8 недостаточно измельчённый
advgeol. grobgepreßtУниверсальный русско-немецкий словарь > недостаточно измельчённый
-
9 недостаточно мясистый
advfood.ind. fleischarm (о животном)Универсальный русско-немецкий словарь > недостаточно мясистый
-
10 недостаточно надёжный
advgener. reparaturanfälligУниверсальный русско-немецкий словарь > недостаточно надёжный
-
11 недостаточно насыщенная нефть
advoil. untersättigtes ErdölУниверсальный русско-немецкий словарь > недостаточно насыщенная нефть
-
12 недостаточно очищенный слиток цветных или драгоценных металлов
Универсальный русско-немецкий словарь > недостаточно очищенный слиток цветных или драгоценных металлов
-
13 недостаточно развитая пористость
advfood.ind. dichte PorungУниверсальный русско-немецкий словарь > недостаточно развитая пористость
-
14 недостаточно разглаженный с бахтармы
Универсальный русско-немецкий словарь > недостаточно разглаженный с бахтармы
-
15 недостаточно смазываемый
Универсальный русско-немецкий словарь > недостаточно смазываемый
-
16 недостаточно высушенный солод
Русско-немецкий словарь по пиву > недостаточно высушенный солод
-
17 недостаточно освещённый объект съёмки
(сним{}а{/}емый предм{}е{/}т)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > недостаточно освещённый объект съёмки
-
18 недостаточно освещенный
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > недостаточно освещенный
-
19 Инфраструктура финансового сектора недостаточно развита.
Универсальный русско-немецкий словарь > Инфраструктура финансового сектора недостаточно развита.
-
20 быть недостаточно представленным
vbusin. unterpräsentiert seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть недостаточно представленным
См. также в других словарях:
недостаточно — недостаточно … Орфографический словарь-справочник
недостаточно — См … Словарь синонимов
недостаточно — НЕДОСТАТОЧНО, мало … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
недостаточно — нар., употр. сравн. часто 1. Если вы делаете что либо недостаточно хорошо, значит, вы делаете это хуже, чем нужно. Он был недостаточно опытным пилотом. | Дверь закрывалась недостаточно плотно и в комнате был сквозняк. 2. сказ. Если у вас… … Толковый словарь Дмитриева
недостаточно продумавший — прил., кол во синонимов: 2 • недодумавший (2) • недостаточно обдумавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
недостаточно привлекательный — прил., кол во синонимов: 2 • малоинтересный (11) • недостаточно красивый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
недостаточно принимавший во внимание — прил., кол во синонимов: 4 • не полностью принимавший во внимание (4) • не полностью учитывавший … Словарь синонимов
недостаточно обдумавший — прил., кол во синонимов: 2 • недодумавший (2) • недостаточно продумавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
недостаточно изученный — прил., кол во синонимов: 3 • малоизученный (6) • малоисследованный (6) • … Словарь синонимов
недостаточно известный — прил., кол во синонимов: 5 • известный не многим (3) • малознакомый (4) • … Словарь синонимов
недостаточно учитывавший — прил., кол во синонимов: 4 • не полностью принимавший во внимание (4) • не полностью учитывавший (4) … Словарь синонимов