Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

недостаток

  • 1 недостаток

    сущ.муж.
    1. (ант. избыток) çитменлĕх, кǎрǎслǎх; çитменни; недостаток средств укçа-тенкĕ çитменни
    2. (син. дефект) çитменлĕх, кǎлтǎк, айǎп; недостатки в работе ĕçри çитменлĕхсем

    Русско-чувашский словарь > недостаток

  • 2 дефект

    сущ.муж. (син. изъян, недостаток)
    кǎлтǎк, çитменлĕх, айǎп; обнаружить дефекты в проекте проектри çитменлĕхсене тупса палǎрт

    Русско-чувашский словарь > дефект

  • 3 дефицит

    сущ.муж.
    1. (син. убыток; ант. профицит) дефицит, тǎкаклǎх (тǎкак тупǎшран пысǎкрах пулни); дефицит платёжного баланса тÿлев балансĕн тǎкаклǎхĕ; бюджет с дефицитом дефицитлǎ бюджет
    2. (син. недостаток, нехватка) çитменлĕх, çуклǎх, иксĕклĕх; çитменни, çукки; иксĕкки; дефицит товаров повседневного спроса куллен кирлĕ таварсем çитменни

    Русско-чувашский словарь > дефицит

  • 4 достоинство

    сущ.сред.
    1. (син. преимущество, плюс; ант. недостаток, минус) пахалǎх, паха ен, лайах ен; проект имеет много достоинств проектǎн паха енĕсем нумай
    2. тивĕçлĕх, сумлǎх, хисеплĕх; потеря собственного достоинства харпǎр тивĕçлĕхне çухатни
    3. (син. стоимость) хаклǎх; ассигнация достоинством в пятьсот рублей пилĕк çĕр тенкĕлĕх хут укçа ♦ оценить по достоинству тивĕçлипе хакла

    Русско-чувашский словарь > достоинство

  • 5 излишек

    сущ.муж., множ. излишки
    1. (син. остаток) юлашки, юлни; излишки материалов после строительства дома çурт тунǎ хыççǎн юлнǎ пурлǎх
    2. (син. избыток; ант. недостаток) ытлашши, иптĕк; хватит с излишком ытлашшипех çитет; излишек влаги в почве тǎпрари ытлашши нÿрĕк

    Русско-чувашский словарь > излишек

  • 6 изъян

    сущ.муж. (син. недостаток, дефект)
    кǎлтǎк, çитменлĕх, айǎп; товар без единого изъяна таварǎн ним кǎлтǎк çук

    Русско-чувашский словарь > изъян

  • 7 нужда

    сущ.жен., множ. нужды
    1. (син. недостаток) нушта, çуклǎх, юрлǎх; испытать нужду нушта тÿссе кур; жить в нужде çук пурнǎçпа пурǎн
    2. (син. потребность) нуша, кирлĕлĕх; нужда в деньгах укçа кирли

    Русско-чувашский словарь > нужда

См. также в других словарях:

  • недостаток — Изъян, недосмотр, недочет, неисправность, неправильность, несовершенство, грех, порок, порча, повреждение, пробел, прореха, пятно, аномалия, дефект, слабость, слабое (больное) место, слабая струна, ахиллесова пята, изнанка (оборотная сторона)… …   Словарь синонимов

  • НЕДОСТАТОК — муж. состояние, когда чего нет, недостает; отсутствие чего, неполнота; | то, чего недостает. | Бедность, нужда, нищета, скуда, незажиточность. Семейному в недостатке тяжело. | Нужда в чем либо, независимо от богатства, неимение чего нужного. У… …   Толковый словарь Даля

  • НЕДОСТАТОК — НЕДОСТАТОК, недостатка, муж. 1. Несовершенство, изъян; погрешность. Недостаток зрения. «Добродетелей у него гораздо больше, чем недостатков.» Чехов. 2. только ед. Неполное количество кого чего нибудь, нужда в ком чем нибудь. Недостаток средств.… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕДОСТАТОК — отдельное несоответствие товара (работы, услуги) обяза тельным требованиям стандартов, условиям договоров либо обычно предъявляемым требованиям, а также информации о товаре (работе, услуге), предо ставленной изготовителем (исполнителем,… …   Финансовый словарь

  • недостаток —     НЕДОСТАТОК, брак, дефект, изъян, недочет, несовершенство, порок, пробел, червоточина, червоточинка, разг. минус, разг. прореха …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Недостаток — (англ. defect, deficiency) несоответствие товара (работы, услуги) обязательным требованиям, предусмотренным законом либо в установленном им порядке, или условиям договора, или целям, для которых товар (работа, услуга) такого рода обычно… …   Энциклопедия права

  • Недостаток — англ. defect несоответствие товара, услуги стандарту, условиям договора, целевому назначению. Потребитель имеет право предъявлять претензии в отношении недостатков товара, если они обнаружены в течение гарантийного срока или срока годности,… …   Словарь бизнес-терминов

  • НЕДОСТАТОК — НЕДОСТАТОК, тка, муж. 1. Изъян, несовершенство, неправильность в ком чём н. Выявить недостатки в работе. У каждого свои недостатки. Н. речи, слуха. Н. характера. Врождённый физический н. (аномалия). 2. обычно мн. Отсутствие средств для жизни,… …   Толковый словарь Ожегова

  • недостаток — (но только слитно в знач. изъян, несовершенство) …   Орфографический словарь-справочник

  • недостаток — • недостаток, минус, порок, изъян, дефект, недочет, брак Стр. 0640 Стр. 0641 Стр. 0642 Стр. 0643 Стр. 0644 Стр. 0645 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • недостаток — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN Dbkdrawback …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»