-
1 недодать
пурра надодан, кам додан -
2 недодать
несовер. - недодавать;
совер. - недодать (чего-л.;
что-л.) give short;
deliver short (о продукции) недодавать пять рублей ≈ to give five roubles shortсов. см. недодавать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > недодать
-
3 недодать
-
4 недодать
сов. что, чего1. пурра надодан, кам додан; недодать десять копеек даҳ тин кам додан2. кам баровардан, кам истеҳсол кардан; завод недодал сто машин завод садто мошин кам баровардааст -
5 недодать
( чего-либо)1) ( о деньгах)он мне недодал... рублей — il m'a donné... roubles en moinsзавод недодал тысячу деталей — l'usine a produit mille pièces en moins (du nombre prévu) -
6 недодать
сов., вин. п., род. п.1) (дать меньше требуемого) dar de menosнедода́ть пять рубле́й — dar cinco rublos de menos2) ( изготовить меньше требуемого) producir menos ( de lo necesario) -
7 недодать
сов.dare meno del dovuto / pattuito; trattenere quanto spetta ( a qd) -
8 недодать
2) Makarov: deal short -
9 недодать
vcolloq. abknappen (что-л. кому-л.), abknapsen (что-л. кому-л.) -
10 недодать
сов -
11 недодать
сов., см. недодавать -
12 недодать
сов. см. недодавать -
13 недодать
nodot mazāk, nodot par maz, nekā pienākas -
14 недодать
сов., вин. п., род. п.1) ( дать меньше требуемого) dar de menosнедода́ть пять рубле́й — dar cinco rublos de menos
2) ( изготовить меньше требуемого) producir menos ( de lo necesario)* * *vgener. (дать меньше требуемого) dar de menos, (изготовить меньше требуемого) producir menos (de lo necesario) -
15 недодать
( чего-либо)1) ( о деньгах)он мне недо́дал... рубле́й — il m'a donné... roubles en moins
2) ( изготовить меньше требуемого) produire vt en moinsзаво́д недо́дал ты́сячу дета́лей — l'usine a produit mille pièces en moins (du nombre prévu)
-
16 недодать
( чего-либо)1) ( о деньгах)он мне недо́дал... рубле́й — il m'a donné... roubles en moins
2) ( изготовить меньше требуемого) produire vt en moinsзаво́д недо́дал ты́сячу дета́лей — l'usine a produit mille pièces en moins (du nombre prévu)
-
17 недодать
түгел бермеу, толық бермеу -
18 недодать
см. недодавать -
19 недодать
совер. недадаць -
20 недодать
• nedodat
См. также в других словарях:
недодать — недодать … Орфографический словарь-справочник
недодать — обсчитать, обделить, недопоставить Словарь русских синонимов. недодать см. обсчитать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НЕДОДАТЬ — НЕДОДАТЬ, недодам, недодашь, недодаст, недодадим, недодадите, недодадут, повел. недодай, прош. вр. недодал, недодала, недодало; недодавший, совер. (к недодавать), чего. 1. Выпустить, произвести меньше, чем требовалось по плану (неол.). Завод в… … Толковый словарь Ушакова
недодать — недодать, недодам, недодашь, недодаст, недодадут; прош. недодал (допустимо недодал), недодала (допустимо недодала, неправильно недодала), недодало, недодали (допустимо недодало, недодали); прич. недодавший (неправильно недодавший); дееприч.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
недодать — что и чего. Недодать тысячу комплектов запасных частей. Недодать кирпича. Недодали мне почту (Мусатов). См. недо..., приставка … Словарь управления
Недодать — сов. перех. см. недодавать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недодать — недодать, недодам, недодадим, недодашь, недодадите, недодаст, недодадут, недодал, недодал, недодала, недодало, недодало, недодали, недодали, недодай, недодайте, недодавший, недодавшая, недодавшее, недодавшие, недодавшего, недодавшей, недодавшего … Формы слов
недодать — недод ать, ам, ашь, аст, ад им, ад ите, ад ут; прош. вр. нед од ал, недодал а, нед од ало (дать, выдать меньше нужного) … Русский орфографический словарь
недодать — недода/м, да/шь, да/ст, дади/м, дади/те, даду/т … Орфографический словарь русского языка
недодать — B/C гл см. Приложение II недода/л и недо/дал 235 особ см. Приложение II недодала/ недода/ло … Словарь ударений русского языка
недодать — недода/ть, а/м, а/шь, аёт, ади/м, ади/те, аду/т … Слитно. Раздельно. Через дефис.