Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

недоверчивость

  • 41 подозрительность

    ж
    1) şüpheli olma / oluş
    2) ( недоверчивость) şüphecilik, kuşkuculuk

    Русско-турецкий словарь > подозрительность

  • 42 подозрительность

    подозри́тельн||ость
    malfido, malkonfido;
    \подозрительностьый 1. (вызывающий подозрение) suspektinda;
    2. (недоверчивый) suspektema.
    * * *
    ж.
    2) ( недоверчивость) desconfianza f, recelo m
    * * *
    n
    gener. (ñåäîâåð÷èâîñáü) desconfianza, carácter sospechoso, cavilosidad, recelo, suspicacia

    Diccionario universal ruso-español > подозрительность

  • 43 подозрительность

    ж.
    ( недоверчивость) méfiance f, défiance f
    * * *
    n
    gener. méfiance

    Dictionnaire russe-français universel > подозрительность

  • 44 подозрительность

    ж.

    излишняя подозри́тельность — soverchia diffidenza / sospettosità

    * * *
    n
    gener. dubbiosita, diffidenza, sospettabilita

    Universale dizionario russo-italiano > подозрительность

  • 45 Неимоверство

    см. Недоверчивость.

    Русско-украинский словарь > Неимоверство

  • 46 Mißtrauen

    n недоверчивость f; (im konkr. Fall) недоверие ( gegen к Д)

    Русско-немецкий карманный словарь > Mißtrauen

  • 47 паранойяльная (параноидная) шизофрения

    Термины, относящиеся к спектру взаимосвязанных и перекрывающих друг друга психопатологических расстройств. Понятие паранойяльный не совсем корректно применяется также к группе таких феноменов, как страстное, безудержное стремление к социальной цели у внешне нормальных в остальном индивидов. Хотя подобная страсть может быть продуктивной и исчезать с достижением результата, иногда ее сложно отличить от патологического фанатизма. На другом конце спектра находится паранойяльная шизофрения.
    Паранойяльный характер или паранойяльную личность отличают ригидность, настойчивость, неадаптивные паттерны восприятия, коммуникации и мышления. Распространены такие черты, как чрезмерная чувствительность к пренебрежению и оскорблению, подозрительность, недоверчивость, патологическая ревность и мстительность. Кроме того, лица с таким диагнозом кажутся отчужденными, холодными, без чувства юмора. Они могут очень хорошо работать в одиночку, но обычно испытывают проблемы с авторитетами и ревностно отстаивают свою независимость. Они хорошо чувствуют мотивы других и структуру группы. От паранойи и паранойяльной шизофрении паранойяльный характер отличается паттернами мышления и поведения, относительной сохранностью функции проверки реальности, а также отсутствием галлюцинаций и систематизированного бреда.
    Паранойя — это психотический синдром, обычно возникающий в зрелом возрасте. Часто наблюдаются чувство ревности, сутяжничество, идеи преследования, изобретательства, отравления и т.д. Такие люди полагают, что случайные события имеют к ним какое-либо отношение (концепция центральности). Человек может страдать генерализированными бредовыми или ограниченными представлениями, — например о том, что кто-то хочет навредить ему или кто-то имеет связь с его женой. Такие идеи не поддаются коррекции посредством проверки реальности. Нарушения поведения могут затрагивать только одну область, например работу или семью. Паранойя нередко развивается на основе паранойяльного характера.
    У больных паранойяльной шизофренией проявляются значительные расстройства в отношении к внешнему миру, основанные на нарушениях константности Самости и объектов, недостаточной организации психических репрезентантов (идентичности) и повреждении таких функций Я и Сверх-Я, как мышление, суждение и проверка реальности. Все формы шизофрении включают в себя психотическую симптоматику. Продромальная фаза шизофрении характеризуется уходом в себя больного, после чего возникает острая фаза, сопровождающаяся бредом, галлюцинациями, нарушением мышления (разрыхлением ассоциативных связей) и дезорганизацией поведения. Вслед за острой фазой может наступить резидуальная фаза, в которой симптомы ослабевают, однако сохраняются аффективная уплощенность и социальная дезадаптация. Как и при паранойе, лица с преморбидными шизоидными или паранойяльными расстройствами личности под влиянием интенсивного стресса и в результате декомпенсации регрессируют в острый психоз. Такое течение шизофрении соответствует представлениям Фрейда о фазах ухода и реституции при психозе.
    Параноидная форма шизофрении характеризуется галлюцинациями и бредом преследования, величия, ревности, ипохондрическим бредом. Депрессия, диффузная раздражительность и иногда агрессивность могут сопровождаться бредом воздействия (уверенностью больного в том, что его мысли контролируются извне или что он сам способен управлять другими). Ригидность параноидного характера может маскировать его значительную дезорганизацию. Общее функционирование индивида при параноидной шизофрении нарушается меньше, чем в других формах; аффективная уплощенность является не столь выраженной, и пациент иногда способен работать.
    Хотя Фрейд иногда использовал понятия паранойи и параноидной шизофрении как взаимозаменяемые, тем не менее он различал эти формы на основе: 1) специфического психодинамического конфликта, связанного с вытесненными гомосексуальными желаниями; 2) тенденции Я к регрессии и активизации паранойяльных защит. Идея о регрессии Я связывает его представления об этиологии шизофрении с его представлениями об этиологии психозов в целом, тогда как акцент на конфликте при паранойе относится к его "единой" теории, в которой утверждается, что паранойя, как и неврозы, является защитной реакцией (компромиссным образованием). В частности, и тут и там используются отрицание, реактивное образование и проекция. Как было сформулировано в случае Шребера, конфликтное бессознательное желание ("я люблю его") отрицается ("я не люблю его — я его ненавижу"), но возвращается в сознание в виде проекции ("он ненавидит меня и преследует"). Фрейд также считал, что в характерологическом отношении такие больные нарциссически озабочены проблемами силы, власти и избегания чувства стыда, из-за чего они особенно склонны к конфликтам, связанным с соперничеством с авторитетами. Бредовые представления о собственном величии также связаны с этими проблемами. Фрейд выдвинул положение о массивной регрессии к ранним стадиям развития (точкам фиксации), связанной с реактивацией детских конфликтов. При паранойе фиксация происходит на нарциссической стадии психосексуального развития и объектных отношений, то есть на более высоком уровне, чем у больных шизофренией, которые регрессируют к безобъектной или аутоэротической стадии. Шизофреническая регрессия, характеризующаяся тенденцией к отказу от объектов, сменяется фазой реституции, включающей в себя формирование бредовых идей; последние выражают собой патологический возврат к миру объектов. С разработкой структурной теории Фрейд стал делать больший акцент на факторах Я и Сверх-Я. Он считал, что отход Я от болезненно воспринимаемой внешней реальности, сопровождающийся экстернализацией отдельных аспектов Сверх-Я и Я-идеала, приводит к появлению у больного ощущений, что другие наблюдают за ним и критикуют. В патогенезе паранойи он также придавал большее значение агрессии.
    Постфрейдианцы сфокусировались на влиянии агрессии на развитие в раннем детском возрасте, на интернализированные объектные отношения и формирование Я. Исследовалось качество эмоционального катексиса образов Самости и объектов и их искажение вследствие конфликта. Это привело к выявлению патогенного воздействия патологических интроектов. Новые данные о влиянии агрессии и чувства стыда в ответ на нарциссическую травму получены при изучении психопатологии нарциссизма. Концепция сепарации-индивидуации позволила объяснить развитие и влияние конфликтов половой идентичности, предрасполагающих к появлению чувства уязвимости и первичной женственности у мужчин (например, страха Шребера превратиться в женщину), которые могут иметь даже большее значение, чем дериваты гомосексуального конфликта. Исследования в целом подтверждают, что гомосексуальный конфликт преобладает при параноидной шизофрении и что его часто можно одновременно обнаружить у нескольких членов семьи, страдающих параноидной шизофренией. Наконец, в результате исторического исследования было установлено, что отец Шребера проявлял садистские наклонности при воспитании детей. Это указывает на то, что бредовые представления Шребера содержали в себе зерно истины; в настоящее время считается, что подобное можно обнаружить в истории детства многих паранойяльных больных.
    \
    Лит.: [269, 306, 496, 600]

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > паранойяльная (параноидная) шизофрения

  • 48 подозрительность

    ж
    2) ( недоверчивость) Míßtrauen n, Árgwohn m

    Новый русско-немецкий словарь > подозрительность

  • 49 скептицизм

    Русско-английский синонимический словарь > скептицизм

  • 50 δυσπιστία

    [диспистиа] ουσ. Θ. недоверчивость, подозрительность,

    Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > δυσπιστία

  • 51 доверчивость

    1. gullibility
    2. trustfulness
    Антонимический ряд:

    Русско-английский большой базовый словарь > доверчивость

  • 52 подозрительность


    ж. (недоверчивость) цыхьэ мышIыныгъ

    Русско-адыгейский словарь > подозрительность

  • 53 ӱшаныдымаш

    ӱшаныдымаш
    1. безнадёжность, недоверие, неверие, сомнение, недоверчивость, подозрительность; отсутствие доверия, подозрительное отношение к кому-чему-л.

    Ӱшаныдымаш, шекланен ыштымаш олык марий старшина Алтышын характерыштыже ончыкталтын. «Ончыко» В характере лугово-марийского старшины Алтыша показаны подозрительность, осторожность.

    Пашаеҥ коклаште йӱмаш, ваш-ваш ӱчӧ ыштымаш, руш ден марий коклаште ваш-ваш ӱшаныдымаш чот пошен ыле. М. Шкетан. Среди работников сильно распространилось пьянство, сведение счётов, взаимное недоверие между русскими и марийцами.

    2. недоверие, сомнение в правдивости, достоверности кого-чего-л., нетвёрдая вера в кого-что-л.

    Ӱшаныдымаш йӧршеш пытыш: ме фронтыш каена. А. Первенцев. Сомнения окончательно рассеялись: мы едем на фронт.

    Куанымаш, тидын дене пырляк ӱшаныдымаш Овдакин кечеш кӱшӧ, куптыргышо шӱргыштыжӧ койо. «Мар. ӱдыр.» На загорелом, морщинистом лице Овдаки проявились радость, вместе с тем недоверие.

    Марийско-русский словарь > ӱшаныдымаш

  • 54 выразиться

    сов.
    1. ифода (зоҳир, ҳувайдо, маълум, намоён) шудан; на его лице выразилась недоверчивость дар қиёфаи ӯ аломати нобоварӣ зоҳир шуд
    2. гуфтан, баён кардан, гап задан; он неудачно выразился ӯ бемавқеъ сухан гуфт
    3. иборат будан; шудан; расходы выразились в ста рублях хароҷот сад сӯм шуд

    Русско-таджикский словарь > выразиться

См. также в других словарях:

  • недоверчивость — недоверчивость …   Орфографический словарь-справочник

  • Недоверчивость —  Недоверчивость  ♦ Défiance    Проявление благоразумия в отношениях с другими людьми; доля сомнения, предшествующая поступкам и не позволяющая целиком и полностью довериться тому, кого мы не знаем.    О том, чем недоверчивость отличается от… …   Философский словарь Спонвиля

  • недоверчивость — См. осторожность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. недоверчивость недоверие, подозрительность см. также …   Словарь синонимов

  • недоверчивость —     НЕДОВЕРЧИВОСТЬ, недоверие, мнительность, подозрительность     НЕДОВЕРЧИВЫЙ, мнительный, подозрительный, скептический, устар. неверный     ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ, сомнительный, темный     НЕДОВЕРЧИВО, подозрительно, скептически, сомнительно …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • НЕДОВЕРЧИВОСТЬ — НЕДОВЕРЧИВОСТЬ, недоверчивости, мн. нет, жен. Склонность к недоверию. «Графиня нежно ему жаловалась, упрекая его в притворстве и недоверчивости.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Недоверчивость — ж. отвлеч. сущ. по прил. недоверчивый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • недоверчивость — недоверчивость, недоверчивости, недоверчивости, недоверчивостей, недоверчивости, недоверчивостям, недоверчивость, недоверчивости, недоверчивостью, недоверчивостями, недоверчивости, недоверчивостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… …   Формы слов

  • недоверчивость — доверчивость …   Словарь антонимов

  • недоверчивость — недов ерчивость, и …   Русский орфографический словарь

  • недоверчивость — (3 ж), Р., Д., Пр. недове/рчивости …   Орфографический словарь русского языка

  • Недоверчивость — отрицательное духовно нравственное качество личности, характеризующее человека сверхосторожного, вечно сомневающегося в искренности и правдивости других людей, подозрительного, не доверяющего никому и ни в чем. Про людей с таким качеством говорят …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»