-
1 недислоцированный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > недислоцированный
-
2 undisturbed
-
3 undisturbed
не бывший в эксплуатации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
недислоцированный
неразрушенный
нетронутый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > undisturbed
-
4 undisturbed
1. недислоцированный, неразрушенный, спокойный, невозмущённый; нетронутый
* * *
недислоцированный; ненарушенный* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > undisturbed
-
5 undisturbed
прил.
1) непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep ≈ спокойный сон
2) ненарушенный (о порядке) undisturbed by the commotion ≈ безмятежный, не нарушенный/не побеспокоенный суматохой непотревоженный, спокойный, безмятежный - * sleep спокойный сон ненарушенный (о порядке) ;
не приведенный в беспорядок - we found everything * мы нашли все в полном порядке (геология) недислоцированный, ненарушенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undisturbed
-
6 undisturbed
[͵ʌndıʹstɜ:bd] a1. непотревоженный, спокойный, безмятежный2. ненарушенный ( о порядке); не приведённый в беспорядок3. геол. недислоцированный, ненарушенный -
7 undisturbed
1) ненарушенный
2) недислоцированный
3) невозмущенный
4) спокойный
5) нетронутый -
8 undisturbed
[ˌʌndɪ'stɜːbd]1) Общая лексика: безмятежный, непотревоженный, спокойный, ненарушенный (о порядке), как ни в чем не бывало2) Геология: недислоцированный, нетронутый3) Техника: свободный от помех4) Строительство: цельный5) Психология: не приведённый в беспорядок, невстревоженный6) Вычислительная техника: неискажённый7) Нефть: ненарушенный8) Бытовая техника: невозмущённый9) Бурение: не бывший в эксплуатации, неразрушенный10) Робототехника: невозмущённый (о движении)11) Инженерная геология: без нарушения природного сложения (об образце грунта)12) Макаров: ненапряжённый -
9 undisturbed
1 (0) не приведенный в беспорядок2 (a) безмятежный; недислоцированный; ненарушенный; непотревоженный; спокойный* * *непотревоженный, спокойный, безмятежный* * *ненарушенныйнепотревоженныйспокойный* * *1) непотревоженный 2) ненарушенный (о порядке) -
10 undisturbed
1. a непотревоженный, спокойный, безмятежный2. a ненарушенный; не приведённый в беспорядок3. a геол. недислоцированный, ненарушенныйСинонимический ряд:1. calm (adj.) calm; composed; pacified; smooth; uninterrupted; untroubled2. peaceful (adj.) mild; pacific; peaceful; placid; quiet; still; tranquil; unruffled
См. также в других словарях:
недислоцированный — нерасположенный Словарь русских синонимов. недислоцированный прил., кол во синонимов: 1 • нерасположенный (4) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
недислоцированный — неразрушенный нетронутый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неразрушенныйнетронутый EN undisturbed … Справочник технического переводчика
нерасположенный — См … Словарь синонимов
