-
1 беременная в последние недели
ngener. hochschwangerУниверсальный русско-немецкий словарь > беременная в последние недели
-
2 в течение недели
-
3 в течение одной недели
prepos.gener. innerhalb einer WocheУниверсальный русско-немецкий словарь > в течение одной недели
-
4 в течение этой недели
prepos.gener. im Läufe dieser WocheУниверсальный русско-немецкий словарь > в течение этой недели
-
5 выезжающий на отдых в конце недели
adjgener. WochenendurlauberУниверсальный русско-немецкий словарь > выезжающий на отдых в конце недели
-
6 давать отсрочку на две недели
vgener. (кому-л.) (j-m) zwei Wochen Aufschub bewilligen, (кому-л.) (j-m) zwei Wochen Aufschub geben, (кому-л.) (j-m) zwei Wochen Aufschub gewährenУниверсальный русско-немецкий словарь > давать отсрочку на две недели
-
7 день недели
-
8 длящийся две недели
adjgener. halbmonatig -
9 зона отдыха в конце недели
nconstruct. WochenendgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > зона отдыха в конце недели
-
10 изменение продолжительности рабочей недели предприятия в зависимости от уровня спроса на его продукцию
ncapit. zeitliche AnpassungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение продолжительности рабочей недели предприятия в зависимости от уровня спроса на его продукцию
-
11 истёкшей недели
-
12 каждые две недели
-
13 каждые три недели
adjgener. dreiwöchentlich -
14 киножурнал Новости недели
ngener. WochenschauУниверсальный русско-немецкий словарь > киножурнал Новости недели
-
15 кинохроника Новости недели
ngener. WochenschauУниверсальный русско-немецкий словарь > кинохроника Новости недели
-
16 конец недели
ngener. Feierabend, Wochenende -
17 коэффициент, учитывающий степень использования системы прерывистого отопления в течение недели
nconstruct. BetriebseinschränkungsfaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент, учитывающий степень использования системы прерывистого отопления в течение недели
-
18 краткосрочный отпуск на конец недели
Универсальный русско-немецкий словарь > краткосрочный отпуск на конец недели
-
19 льготный проездной билет для рабочих на часть рабочей недели
adjrailw. KurzarbeiterwochenkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > льготный проездной билет для рабочих на часть рабочей недели
-
20 метод расчёта за провоз по общему ордеру раз в две недели
Универсальный русско-немецкий словарь > метод расчёта за провоз по общему ордеру раз в две недели
См. также в других словарях:
Недели — якут. Нидьили Координаты: Координаты … Википедия
недели — проходят недели • действие, субъект, окончание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Недели моды: Нью-Йорк, Лондон, Милан, Париж, Москва — Недели моды главное событие и основной стержень фэшн индустрии. Дважды в год лучшие дизайнеры мира определяют лицо моды на грядущий сезон. С января по март модельеры презентуют свои осенние/зимние коллекции, а с сентября по ноябрь весенние/летние … Энциклопедия ньюсмейкеров
Недели высокой моды: Париж, Милан, Лондон, Нью-Йорк, Москва — Недели моды главное событие и основной стержень фэшн индустрии. Дважды в год лучшие дизайнеры мира определяют лицо моды на грядущий сезон. С января по март модельеры презентуют свои осенние/зимние коллекции, а с сентября по ноябрь весенние/летние … Энциклопедия ньюсмейкеров
Недели моды: Париж, Милан, Лондон, Нью Йорк, Москва — С января по март модельеры презентуют свои осенне зимние коллекции, а с сентября по ноябрь весенне летние. Модные показы обычно начинаются с Нью Йоркской недели моды, затем идут Лондонская и Миланская. Завершается модный марафон во всемирно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Недели свадебные: с крещенья до маслены, или с Семена дня до Гурия. — Недели свадебные: с крещенья до маслены, или с Семена дня (1 сентября) до Гурия (15 ноября). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
недели́мость — и, ж. Свойство по знач. прил. неделимый … Малый академический словарь
недели́мый — ая, ое; лим, а, о. Не поддающийся делению, дроблению. Неделимая частица материи. || Такой, который не делится без остатка. Неделимое число. || Не подлежащий разделу. Неделимый фонд колхоза. || перен. Целостный, неразделимый. Все органы [человека] … Малый академический словарь
НЕДЕЛИ БИБЛЕЙСКИЕ — комплекс мероприятий, проводимых с целью укрепления и развития интереса к Библии. Н.б. включают циклы лекций, бесед, концертов, кинофильмов, конкурсов на знание Свящ. ПИСАНИЯ и т. д. Чаще всего Н.б. организуются в странах с преобладанием… … Библиологический словарь
Дни недели — Названия дней недели с римского периода были, с одной стороны, связаны с названиями семи планет классической астрономии, а с другой стороны, первым днём недели считалось воскресенье. Обе эти системы были приняты во многих языках, за некоторыми… … Википедия
Катастрофы недели — Ведущий(е) Иван Усачёв (1994 1995), Андре … Википедия