Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

недвижимый

  • 1 ingatlan

    • недвижимость юр. - им-во
    • недвижимый юр. - им-во
    * * *
    1. формы прилагательного: ingatlanok, ingatlant
    недви́жимый

    ingatlan vagyon — недви́жимое иму́щество

    2. формы существительного: ingatlan(j)a, ingatlanok, ingatlant
    недви́жимость ж
    * * *
    jog.
    I
    mn. недвижимый;

    \ingatlan vagyon — недвижимое имущество;

    II

    fn. [\ingatlant, \ingatlanja, \ingatlanok] — недвижимость; недвижимое имущество;

    az \ingatlanon levő terhek — залоги недвижимого имущества

    Magyar-orosz szótár > ingatlan

  • 2 mozdulatlan

    * * *
    формы: mozdulatlanok, mozdulatlant, mozdulatlanul
    неподви́жный
    * * *
    неподвижный, rég. недвижимый, недвижный

    Magyar-orosz szótár > mozdulatlan

  • 3 immobil

    polgazd. неподвижный, недвижимый

    Magyar-orosz szótár > immobil

См. также в других словарях:

  • недвижимый — недвижимый …   Орфографический словарь-справочник

  • недвижимый — неподвижный, стабильный; оцепенелый, каменный, покойный, остолбенелый, окаменелый, застывший, закаменелый, застылый, недвижный, одеревенелый. Ant. подвижный, мобильный Словарь русских синонимов. недвижимый см. неподвижный Словарь синонимо …   Словарь синонимов

  • НЕДВИЖИМЫЙ — НЕДВИЖИМЫЙ, ая, ое; им и НЕДВИЖИМЫЙ, ая, ое; им. 1. Не двигающийся, неподвижный (книжн.). Лежит недвижим. 2. (недвижимый), полн. Об имуществе: состоящий из земельного участка, строения (офиц.). | сущ. недвижимость, и, жен. (к 1 знач.) Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • НЕДВИЖИМЫЙ — НЕДВИЖИМЫЙ, ая, ое; им и НЕДВИЖИМЫЙ, ая, ое; им. 1. Не двигающийся, неподвижный (книжн.). Лежит недвижим. 2. (недвижимый), полн. Об имуществе: состоящий из земельного участка, строения (офиц.). | сущ. недвижимость, и, жен. (к 1 знач.) Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • НЕДВИЖИМЫЙ — 1. НЕДВИЖИМЫЙ1, недвижимая, недвижимое (от старин. гл. движити) (юр.). Об имуществе: состоящий из застроенного или незастроенного земельного участка. Недвижимое имущество. «Ты скажи напрямик, сколько за ней движимого и недвижимого?» Гоголь. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕДВИЖИМЫЙ — 1. НЕДВИЖИМЫЙ1, недвижимая, недвижимое (от старин. гл. движити) (юр.). Об имуществе: состоящий из застроенного или незастроенного земельного участка. Недвижимое имущество. «Ты скажи напрямик, сколько за ней движимого и недвижимого?» Гоголь. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕДВИЖИМЫЙ — 1. НЕДВИЖИМЫЙ1, недвижимая, недвижимое (от старин. гл. движити) (юр.). Об имуществе: состоящий из застроенного или незастроенного земельного участка. Недвижимое имущество. «Ты скажи напрямик, сколько за ней движимого и недвижимого?» Гоголь. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • недвижимый — (37) пр. 1. Неподвижный, не двигающийся: [св. Георгий] постави щитъ свои... и до дн(с)ь. надъ ст҃ою трѧпезою. висимъ на въздусѣ… недвижимъ стоить. Пал 1406, 180б; а дрѹзии полчи сто˫ахѹ недвижими. стерегѹчи внезапнаго. наѣзда ѿ Лѧховъ. ЛИ ок.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • недвижимый — и недвижимый …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Недвижимый — недв ижимый, недвиж имый прил. Не двигающийся; неподвижный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • недвижимый — I A/ пр см. Приложение II см. недвижимое имущество II A/A пр см. Приложение II = недвиж имый (книжн. неподвижный) недви/жим и …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»