-
1 недвижимое имущество
gayrimenkül mallar, taşınmaz mallarТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > недвижимое имущество
-
2 владение
sahip olma. sahiplik; mülk,malikâne* * *с1) ( обладание) sahip olma, sahiplik2) ( умение пользоваться)владе́ние ору́жием — silah kullanabilme
мастерство́ владе́ния са́блей — kılıç kullanmaktaki ustalık
те́хника владе́ния мячо́м — спорт. top tekniği
3) ( недвижимое имущество) mülk; malikane ( поместье)4) ( территория) mülkiyetindeki topraklar -
3 имущество
-
4 отчуждать
2) юр. ( недвижимое имущество) kamulaştırmak -
5 имущество
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > имущество
См. также в других словарях:
Недвижимое — имущество противопоставляется в гражданских законахимуществу движимому, охватывая собой землю и все, что неразрывно связанос ней по своей природе, а также и некоторые имущества, которые отнесеныв ту же категорию по важности своего экономического… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Недвижимое — ср. разг. Земля и другие естественные угодья, находящиеся в собственности физических или юридических лиц, а также любое иное имущество (здания, сооружения и т.п.), прикрепленное к земле и прочно с нею связанное; недвижимое имущество, недвижимость … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Недвижимое имущество — имущество, использование которого по назначению и без ущерба его характеристикам и ценностным свойствам, исключает его перемещение: здания, сооружения, земельные участки и иное имущество, прикрепленное к земле и связанное с ней. По английски:… … Финансовый словарь
Недвижимое Имущество — (real property, realty) Любое имущество, состоящее из земли или сооружений в отличие от индивидуальной/личной собственности (personal property, personalty). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… … Словарь бизнес-терминов
Недвижимое военное имущество — недвижимое имущество, находящееся в оперативном управлении внутренних войск Министерства внутренних дел Российской Федерации, воинских формирований и органов, а также в хозяйственном ведении или оперативном управлении предприятий и организаций,… … Официальная терминология
Недвижимое военное имущество, не подлежащее высвобождению — недвижимое военное имущество, не подлежащее приватизации;... Источник: Постановление Правительства РФ от 24.06.1998 N 623 (ред. от 23.12.2011) О Порядке высвобождения недвижимого военного имущества внутренних войск Министерства внутренних дел… … Официальная терминология
Недвижимое имущество, права на которое подлежат госрегистрации — недвижимое имущество (недвижимость), права на которое подлежат государственной регистрации в соответствии с настоящим Федеральным законом, земельные участки, участки недр и все объекты, которые связаны с землей так, что их перемещение без… … Официальная терминология
недвижимое имущество — сущ., кол во синонимов: 2 • недвижимость (18) • недвижка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Недвижимое имущество Вооруженных Сил РФ — Недвижимое имущество земельные участки в местах дислокации Вооруженных Сил Российской Федерации с находящимися на них военными городками, аэродромами, портовыми сооружениями, полигонами, стрельбищами, лесными угодьями, зданиями и сооружениями,… … Официальная терминология
Недвижимое имущество воинских частей ж/д войск, спецформирований — Недвижимое имущество (объекты недвижимости) земельные участки и расположенные на них казармы, жилые помещения, коммунальные сооружения, подъездные железнодорожные пути, полигоны, стационарные пункты управления, узлы связи, стационарные средства… … Официальная терминология
Недвижимое имущество (недвижимость) — (real property,real estate ) — земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты и все объекты, которые связаны с землей так, что их перемещение без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения … Экономико-математический словарь
