-
1 недалекоглядний
improvident, short-sighted, without foresight -
2 недалекоглядний
-
3 недальновидный
недалекоглядний, (близорукий) короткозорий, близькоокий, низькоокий, непрозорливий, непрозірливий, (непредусмотрительный) непередбачливий, (неосмотрительный) необачний.* * *недалекогля́дний, недалекозо́рий; ( близорукий) короткозо́рий; ( непрозорливый) непрозорли́вий; ( непредусмотрительный) непередба́чливий; ( не далеко идущий) недалекося́жний -
4 short-sighted
adj1) короткозорий2) перен. недалекоглядний, непрозорливий* * *aкороткозорий; короткозорий, недалекоглядний -
5 bat-eyed
adj1) недалекоглядний, недалекий; непроникливий; неспостережливий2) тупий* * *aнедалекоглядний, непередбачливий -
6 blear-eyed
adj1) з затуманеним поглядом, з затьмареними очима2) перен. недалекоглядний, короткозорий; непроникливий* * *aіз затуманеним поглядом; короткозорий; недалекоглядний, тупуватий -
7 dim-sighted
adj1) короткозорий; недалекоглядний2) що має слабкий зір* * *aякий має слабкий зір; короткозорий, недалекоглядний -
8 improvident
adj1) непередбачливий, недалекоглядний2) марнотратний* * *a1) непередбачливий, недалекоглядний2) марнотратний -
9 purblind
adj1) підсліпуватий; короткозорий2) недалекоглядний* * *a1) підсліпуватий; короткозорий2) недалекоглядний; тупий, безтолковий -
10 dim-sighted
adj недалекоглядний, короткозорий- dim-sighted politicians недалекоглядний політик -
11 short-sighted
adj перен. недалекоглядний- short-sighted politician недалекоглядний політик- short-sighted policy недалекоглядна політика -
12 короткозорий
1) short-sighted, nearsighted; мед. myopic2) ( недалекоглядний) short-sighted -
13 hand-to-mouth
a1) бідний, скудний, ледь достатній; погано забезпечений2) eк. досить обмежений, без резервів; недалекоглядний -
14 visionless
adj1) незрячий, сліпий2) що має вузький кругозір; недалекоглядний, короткозорий; обмежений -
15 bat-eyed
aнедалекоглядний, непередбачливий -
16 blear-eyed
aіз затуманеним поглядом; короткозорий; недалекоглядний, тупуватий -
17 dim-sighted
aякий має слабкий зір; короткозорий, недалекоглядний -
18 hand-to-mouth
a1) бідний, скудний, ледь достатній; погано забезпечений2) eк. досить обмежений, без резервів; недалекоглядний -
19 improvident
-
20 purblind
a1) підсліпуватий; короткозорий2) недалекоглядний; тупий, безтолковий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
недалекоглядний — а, е. Нездатний правильно передбачити щось, урахувати перспективи розвитку чогось; непередбачливий. || Обмежений у своїх інтересах … Український тлумачний словник
недалекоглядний — прикметник … Орфографічний словник української мови
короткозорий — а, е. 1) Який погано бачить на далекій відстані (про очі); низькозорий. || Який має цю ваду зору (про людину). || у знач. ім. короткозо/рий, рого, ч. Низькозора людина. 2) перен. Нездатний правильно передбачити, розрахувати; недалекоглядний,… … Український тлумачний словник
недалекоглядність — ності, ж. Властивість за знач. недалекоглядний … Український тлумачний словник
недалекоглядно — Присл. до недалекоглядний … Український тлумачний словник
недалекозорий — а, е. Те саме, що недалекоглядний … Український тлумачний словник
недалекосяжний — а, е. 1) Нездатний досягати великої відстані. 2) Те саме, що недалекоглядний … Український тлумачний словник
непрозорливий — а, е. Те саме, що недалекоглядний … Український тлумачний словник
короткозорий — 1) (який погано бачить на далекій відстані), близькозорий, підсліпуватий, підсліпий, низькозорий, низькоокий, сліпоокий 2) перен. (нездатний правильно передбачити), недалекоглядний, недалекозорий, вузькозорий, непрозорливий, непередбачливий,… … Словник синонімів української мови
непередбачливий — (нездатний правильно передбачити щось); недалекоглядний, недалекозорий, непрозорливий, короткозорий (нездатний передбачити, розрахувати хід подій, перспективи розвитку чого н.) Пор. необачний 1) … Словник синонімів української мови
