-
61 невыполнение
niet-uitvoering, niet-vervullingРусско-голландский словарь коммерческих терминов > невыполнение
-
62 невыполнение
niet-uitvoering, niet-vervullingРусско-голландский словарь коммерческих терминов > невыполнение
-
63 невыполнение
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > невыполнение
-
64 невыполнение
(обязательств) inadmplência (fin., econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > невыполнение
-
65 невыполнение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > невыполнение
-
66 невыполнение
с.non-fulfilment (of); failure to implement (d) [to carry out (d), to comply (with)]невыполне́ние пра́вил [тре́бований] — non-compliance with the regulations [requirements]
невыполне́ние пла́на — non-fulfilment of the plan; shortfalls pl
невыполне́ние обяза́тельства юр. — non-feasance [-'fiːz-]
невыполне́ние де́нежных обяза́тельств — default in payment
-
67 невыполнение
по недосмотру, небрежностиelmulasztás -
68 невыполнение
sbnmanglende overholdelse eller opfyldelse; misligholdelse; overtrædelseневыполн{}е{}ние усло́вий догово́ра — misligholdelse af kontraktbetingelserne
невыполн{}е{}ние (догово́рных) обяза́тельств — misligholdelse af (kontraktbetingelserne
-
69 невыполнение
сNíchterfüllung f, Níchtausführung f; Níchtbefolgung f ( приказа) -
70 невыполнение
failure to comply, nonfulfilment, neglectРусско-Английский новый экономический словарь > невыполнение
-
71 невыполнение
ср. нæсæххæст -
72 невыполнение
[νιβυπαλνιένιιε] ουσ. ο. μη πραγματοποίηση -
73 невыполнение
с. мыгъэцэкIэныр, имыгъэкъуныр -
74 невыполнение
[νιβυπαλνιένιιε] ουσ ο μη πραγματοποίηση -
75 невыполнение
[nevypolnénie] n. -
76 невыполнение
mittetäitmine; täitmatajätmine -
77 невыполнение
үл биелэгдэх, биелэгдээгүй байх -
78 невыполнение
n Nichterfüllung f; Nichtbefolgung f -
79 невыполнение
Русско-английский новый политехнический словарь > невыполнение
-
80 невыполнение
n.omission, nonfulfilment
См. также в других словарях:
невыполнение — невыполнение … Орфографический словарь-справочник
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — НЕВЫПОЛНЕНИЕ, невыполнения, мн. нет, ср. (офиц.). Неисполнение. Невыполнение плана. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
невыполнение — недовыполнение, срыв, неисполнение, неосуществление Словарь русских синонимов. невыполнение сущ., кол во синонимов: 5 • неделание (2) • … Словарь синонимов
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — НЕВЫПОЛНЕНИЕ, я, ср. Срыв в выполнении работы. Н. плана. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕВЫПОЛНЕНИЕ УСЛОВИЙ — (default) 1. Невыполнение каких либо требований, установленных законом, особенно невыполнение каких либо правил юридической процедуры. 2. Невыполнение условий контракта. Продавец считается не выполнившим условий контракта, если он не сумел… … Словарь бизнес-терминов
НЕВЫПОЛНЕНИЕ УСЛОВИЙ — (default) 1. Невыполнение каких либо требований, установленных законом, особенно невыполнение каких либо правил юридической процедуры. 2. Невыполнение условий контракта. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Финансовый словарь
невыполнение условий — 1. Невыполнение каких либо требований, установленных законом, особенно невыполнение каких либо правил юридической процедуры. 2. Невыполнение условий контракта. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN default … Справочник технического переводчика
Невыполнение Обязательств Перекрестное — невыполнение одного кредитного соглашения, автоматически ведущее к невыполнению другого. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НЕВЫПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, НЕУПЛАТА, ПРОСРОЧКА — (default) Неплатежи процентов или неуплата погашения основной суммы долга в установленный срок. Невыполнение обязательств может быть частичным или полным и варьируется от незначительной задержки платежей, сопровождаемой извинениями и обещаниями в … Экономический словарь
Невыполнение Обязательств — отказ от исполнения обязательств либо их исполнение не в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, бездействие в выполнении заключенных договоров или других обязательств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Невыполнение Обязательств По Контракту — несоблюдение поставщиком условий контракта, что влечет за собой приостановку платежей и расторжение контракта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов