Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

невыносимо+en

  • 1 невыносимо

    тоқатфарсо, аз тоқат берун, таҳаммулнопазир

    Русско-таджикский словарь > невыносимо

  • 2 невыносимо

    1. нареч. тоқатфарсо, аз токат берун, таҳаммулнопазир;. солнце пекло невыносимо офтоб тоқатфарсо месӯзонд
    2. в знач. сказ. безл. токатфарсо аст; здесь невыносимо ин ҷо тоқатфарсо аст

    Русско-таджикский словарь > невыносимо

  • 3 страдать

    несов.
    1. от чего, чем и без. доп. азоб дидан, алам (ҷафо) кашидан, ранҷ бурдан; страдать от головной боли азоби дарди сар дидан; невыносимо страдать сахт алам кашидан
    2. ва кого-что ғам хӯрдан, дил сӯхтан, дилсӯзӣ кардан; азоб (ҷафо) кашидан; страдать за сына азоби писарро кашидан; страдать за правду дар роҳи ҳақиқат ҷафо кашидан
    3. чем доштан; страдать рассеянностью парешонхотир будан; страдать самомнением худписанд будан; книга страдает неточностями китоб хатоҳо дорад
    4. от чего зарар дидан; страдать от наводнения аз обхез зарар дидаи; сады страдают от засухи боғҳо аз беборонӣ зарар мебинанд
    5. без доп. бад будан; у него страдает произношение талаффузи ӯ бад аст
    6. по ком-чём, по кому-чему разг. пазмон шудан, ёд кардан; \страдать по семье оиларо ёд кардан

    Русско-таджикский словарь > страдать

См. также в других словарях:

  • невыносимо — невыносимо …   Орфографический словарь-справочник

  • невыносимо — • невыносимо болеть • невыносимо больно • невыносимо грубый • невыносимо душно • невыносимо душный • невыносимо жаркий • невыносимо медленный • невыносимо накурено • невыносимо скучный • невыносимо страдать • невыносимо стыдно • невыносимо трудно …   Словарь русской идиоматики

  • невыносимо — См …   Словарь синонимов

  • невыносимо жаркий — невыносимо жаркий …   Орфографический словарь-справочник

  • невыносимо тягостный — невыносимо тягостный …   Орфографический словарь-справочник

  • невыносимо тяжелый — невыносимо тяжелый …   Орфографический словарь-справочник

  • Невыносимо — I нареч. качеств. обстоят. 1. Так, что трудно или невозможно терпеть, выносить; нестерпимо, непереносимо. 2. перен. Необыкновенно, чрезвычайно, исключительно по силе проявления. II предик. 1. О трудности или невозможности терпеть, выносить что… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Невыносимо — I нареч. качеств. обстоят. 1. Так, что трудно или невозможно терпеть, выносить; нестерпимо, непереносимо. 2. перен. Необыкновенно, чрезвычайно, исключительно по силе проявления. II предик. 1. О трудности или невозможности терпеть, выносить что… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • невыносимо — нареч …   Орфографический словарь русского языка

  • невыносимо — невыноси/мо, нареч …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • невыносимо — нареч. 1. к Невыносимый. Н. страдать, болеть, чесаться. В комнате н. жарко. 2. в функц. сказ. Трудно, невозможно вынести, вытерпеть; нестерпимо. Н. думать о страданиях детей. Ему н. терпеть упрёки …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»