Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

неврастения

  • 1 neurasthenia

    {,njuərəs'θi:njə}
    n мед. неврастения
    * * *
    {,njuъrъs'di:njъ} n мед. неврастения.
    * * *
    неврастения;
    * * *
    n мед. неврастения
    * * *
    neurasthenia[¸njuərəs´ui:niə] n неврастения.

    English-Bulgarian dictionary > neurasthenia

  • 2 nervous

    {'nə:vəs}
    1. анат. нервен, на нервите
    2. нервен, раздразнителен, със слаби нерви
    3. неспокоен, загрижен
    to feel NERVOUS бoя се, неспокоен съм
    to get NERVOUS вълнувам се, безпокоя се
    NERVOUS of doing something който се бои да направи нещо
    4. силен, здрав, жилест
    5. изразителен, енергичен, жив (за стил)
    * * *
    {'nъ:vъs} a 1. анат. нервен, на нервите; 2. нервен, раздразни
    * * *
    плах; раздразнителен; жилест; загрижен; енергичен; жив; нервен; неспокоен;
    * * *
    1. nervous of doing something който се бои да направи нещо 2. to feel nervous бoя се, неспокоен съм 3. to get nervous вълнувам се, безпокоя се 4. анат. нервен, на нервите 5. изразителен, енергичен, жив (за стил) 6. нервен, раздразнителен, със слаби нерви 7. неспокоен, загрижен 8. силен, здрав, жилест
    * * *
    nervous[´nə:vəs] adj 1. анат. нервен, на нервите; the
    ervous system
    нервната система;
    ervous breakdown
    пристъп на неврастения, нервно разстройство, нервна криза, поражение на нервната система;
    ervous debility
    нервно изтощение; нервно изморяване с физическо изтощаване;
    ervous indigestion
    нервна диспепсия;
    ervous prostration
    физическо и нервно изтощение; 2. плах, неспокоен, загрижен; нервен, раздразнителен; със слаби нерви; to feel
    ervous
    боя се, неспокоен съм; a
    ervous state of mind
    нервно състояние, нервност; to be
    ervous of doing s.th
    страхувам се (боя се) да направя нещо; FONT face=Times_Deutsch◊ adv nervously; 3. силен, здрав, як, жилест, мускулест; 4. изразителен, енергичен, жив (за стил).

    English-Bulgarian dictionary > nervous

  • 3 Nervenschwäche

    Nérvenschwäche f o.Pl. Med неврастения.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Nervenschwäche

  • 4 Neurasthenie

    Neurasthenie f, -n Med неврастения.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Neurasthenie

  • 5 neurastenia

    f 1) мед. неврастения; 2) разг. депресия.

    Diccionario español-búlgaro > neurastenia

  • 6 neurasthénie

    f. (de neuro- et asthénie) мед. неврастения.

    Dictionnaire français-bulgare > neurasthénie

См. также в других словарях:

  • НЕВРАСТЕНИЯ — греч., от neuron. нерв, и astheneia, слабость. Слабость нервов. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. НЕВРАСТЕНИЯ новолатинск., от греч. neuron, нерв, и sthenos,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Неврастения — МКБ 10 F48.048.0 МКБ 9 300.5300.5 MeSH …   Википедия

  • неврастения — Невротическое расстройство, характеризующееся повышенной утомляемостью, раздражительностью, головной болью, депрессией, бессонницей, затруднением концентрации внимания и утратой способности радоваться (ангедония). Это состояние может развиваться… …   Большая психологическая энциклопедия

  • НЕВРАСТЕНИЯ — (от греч. neuron нерв и asthenia слабость), нервная слабость, один из наиболее популярных наряду с истерией диагнозов в практической медицине конца 19 в. и первых двух десятилетий 20 в. Как особую б нь Н. впервые описал американский врач Бирд… …   Большая медицинская энциклопедия

  • НЕВРАСТЕНИЯ — и (редк.) НЕВРАСТЕНИЯ, неврастении, жен. (от греч. neuron волокно, нерв и astheneia слабость). Расстройство нервной системы, являющееся следствием переутомления, болезни и выражающееся в повышенной раздражительности, утомляемости и т.п. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • неврастения — и, ж. neurasthénie <гр. neuron нерв, жила + astheneia бессилие, слабость. Функциональное расстройство нервной системы на почве истощения и переутомления; выражается в повышенной возбудимости, быстрой физической и психической утомляемости,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • неврастения — и устарелое неврастения …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Неврастения — форма невроза , которая может возникать в результате перенапряжения или перенесенных инфекций (у детей) и характеризуется развитием синдрома раздражительной слабости, к которому относятся плохая переносимость сильных раздражителей, подавленное… …   Психологический словарь

  • НЕВРАСТЕНИЯ — НЕВРАСТЕНИЯ, и, жен. Невроз, при к ром повышенная возбудимость сочетается с быстрой утомляемостью, раздражительностью, нарушением сна. | прил. неврастенический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • неврастения — сущ., кол во синонимов: 2 • болезнь (995) • невроз (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Неврастения — или нейрастения (neurasthenia). По своемуэтимологическому значению этот термин означает слабость нервной системы.Он введен в науку в 1869 г. американским врачом Бирдом (Beard) и быстросделался общераспространенным. Болезненные же состояния, для… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»