-
1 Fehlzündung
невоспламенениеосечка -
2 Fehlzündung
сущ.1) общ. отказ при взрывании2) разг. неправильное восприятие, неправильное понимание3) воен. невоспламенение (заряда)4) тех. неправильное зажигание, обратная вспышка5) авт. отказ зажигания, перебои в зажигании, пропуск зажигания6) артил. неисправный запал, осечка7) горн. "отказ" детонатора8) электр. неисправное зажигание9) свз. неудачное возбуждение дуги10) косм. невоспламенение11) фам. неверная реакция на что-л., непонимание, неправильная реакция на что-л. -
3 Fehlzündung
f1) ракет. невоспламенение, осечка; отказ зажигания ( при запуске двигателя)2) разг. неправильное понимание ( восприятие) -
4 Fehlerzündung
артил. невоспламенение (заряда)артил. осечкаартил. неисправный запал -
5 Fehlzündung
артил. невоспламенение (заряда)артил. осечкаартил. неисправный запал -
6 Zündversager
артил. невоспламенениеартил. отказ воспламенения -
7 Fehlzündung
(f)невоспламенение, отказ (пропуск) зажиганиянеисправное (неправильное) зажиганиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fehlzündung
-
8 Fehlerzündung
сущ.1) авиа. невозгорание, незапуск, неправильное зажигание, пропуск зажигания, неудачный запуск (двигателя)2) артил. неисправный запал, осечка, невоспламенение (заряда)3) нефт. неисправное зажигание, отказ зажигания4) судостр. пропуски вспышек (двигателя) -
9 Zündversager
сущ.1) воен. осечка взрывателя2) артил. невоспламенение, отказ воспламенения3) электр. пропуск зажигания -
10 Fehlzündung
f́неправильное зажигание; невоспламенение (заряда) -
11 Fehlzündung
Fehlzündung fневоспламенение, отказ зажигания; пропуск зажигания; неисправное зажигание, неправильное зажигание -
12 Fehlzündung
(f)неправильное зажигание; невоспламенение ( заряда) -
13 flame retardence
нераспространение горения
Невоспламенение или прекращение горения кабельного изделия в условиях, определенных настоящим стандартом, и сгорание не более установленной длины кабеля, провода или шнура
[ ГОСТ 12176-89]
нераспространение горения
Способность кабеля или группы совместно проложенных кабелей самостоятельно прекращать горение после удаления источника зажигания.
[ ГОСТ Р 53769-2010]Тематики
- кабели, провода...
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flame retardence
См. также в других словарях:
нераспространение горения — Невоспламенение или прекращение горения кабельного изделия в условиях, определенных настоящим стандартом, и сгорание не более установленной длины кабеля, провода или шнура [ГОСТ 12176 89] нераспространение горения Способность кабеля или группы… … Справочник технического переводчика
Нераспространение горения — Невоспламенение или прекращение горения кабельного изделия в условиях, определенных настоящим стандартом, и сгорание не более установленной длины кабеля, провода или шнура Источник: ГОСТ 12176 89: Кабели, провода и шнуры. Методы проверки на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12176-89: Кабели, провода и шнуры. Методы проверки на нераспространение горения — Терминология ГОСТ 12176 89: Кабели, провода и шнуры. Методы проверки на нераспространение горения оригинал документа: Внутренний конус пламени Внутренняя часть (ядро) пламени, имеющая голубоватый цвет Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
