Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

невозможный

  • 1 невозможный

    невозможный αδύνατος, ανέφικτος
    * * *
    αδύνατος, ανέφικτος

    Русско-греческий словарь > невозможный

  • 2 невозможный

    επ., βρ: -жен, -жна, -жно.
    1. αδύνατος• ακατόρθωτος, ανεπίτευκτος, ανέφικτος, απραγματοποίητος•

    зто вещь -ая αυτό είναι ένα πράγμα αδύνατο•

    совершенно -ое д-ло τελείως απραγματοποίητη υπόθεση.

    ουσ. -о, 6. ουδ. το αδύνατο•

    и -ое возможно και το αδύνατο είναι δυνατό•

    нет ничего -ого δεν υπάρχει, τίποτε το αδύνατο (που δεν μπορείνα γίνει).

    2. ανυπόφορος, αφόρητος•

    -ая боль αβάσταχτος πόνος•

    -ая жара αφόρητη ζέστη•

    -характер ανυπόφορος χαρακτήρας.

    || πολύ μεγάλος πλήρης•

    невозможный беспорядок вещей μεγάλη αταξία πραγμάτων.

    3. ανεπίτρεπτος, απαράδεχτος•

    -ая халитность απαράδεχτη χαλαρότητα.

    Большой русско-греческий словарь > невозможный

  • 3 невозможный

    невозмо́жн||ый
    прил
    1. ἀδύνατος, ἀκατόρθωτος, ἀνέφικτος:
    нет ничего \невозможныйого δέν ὑπάρχει τίποτε τό ἀδύνατο (или τό ἀκατόρθωτο)· сделать \невозможныйым καθιστώ ἀδύνατο·
    2. (нестерпимый) разг ἀνυπόφορος:
    \невозможныйая духота ἡ ἀνυπόφορη πνιγη/ρή ἀτμόσφαιρα· \невозможныйый характер ὁ ἀνυπόφορος χαρακτήρας.

    Русско-новогреческий словарь > невозможный

  • 4 невозможный

    [νιβαζμόζνυϊ] εκ. αδύνατος

    Русско-греческий новый словарь > невозможный

  • 5 невозможный

    [νιβαζμόζνυϊ] επ αδύνατος

    Русско-эллинский словарь > невозможный

  • 6 немыслимый

    немыслим||ый
    прил
    1. ἀπίστευτος, ἀφάνταστος (невероятный)/ ἀδύνατος, ἀκατόρθωτος (невозможный)/ ἀπαράδεκτος (неприемлемый):
    \немыслимыйые условия οἱ ἀφάνταστες συνθήκες.

    Русско-новогреческий словарь > немыслимый

См. также в других словарях:

  • невозможный — Недостижимый, неисполнимый, немыслимый, непосильный, несбыточный, невероятный. Прот. невыносимый. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • НЕВОЗМОЖНЫЙ — НЕВОЗМОЖНЫЙ, невозможная, невозможное; невозможен, невозможна, невозможно. 1. Неосуществимый, невыполнимый. Ослушаться было невозможно. «Чувствовалось, что для этой массы нет ничего невозможного.» Гаршин. || То же в знач. сущ. невозможное,… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕВОЗМОЖНЫЙ — НЕВОЗМОЖНЫЙ, несбыточный, чему нельзя быть, нельзя статься, чего нельзя допустить или сделать. Это невозможно, нельзя, непозволительно; несбыточно, неисполнимо, ность жен. свойство, состояние ·по·прилаг. Он явил невозможное, одолел самую… …   Толковый словарь Даля

  • НЕВОЗМОЖНЫЙ — НЕВОЗМОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. 1. Неосуществимый, невыполнимый. Примирение невозможно. Невозможное (сущ.) стало возможным. Нет ничего невозможного (сущ.). 2. Крайний в своём проявлении, нестерпимый, недопустимый (разг.). Невозможная духота. Н.… …   Толковый словарь Ожегова

  • невозможный — (но только слитно в знач.) …   Орфографический словарь-справочник

  • невозможный — 1 • абсолютно невозможный • совершенно невозможный 2 • невозможный беспорядок • невозможный зной • невозможный холод …   Словарь русской идиоматики

  • невозможный — прил., употр. очень часто Морфология: невозможен, невозможна, невозможно, невозможны; невозможнее 1. Невозможным вы называете то, что нельзя сделать, выполнить, осуществить. Твой план абсолютно невозможен. | Задача была не только невозможная, но… …   Толковый словарь Дмитриева

  • невозможный — ▲ не имеющий ↑ возможность невозможный. невероятный. ▼ недоступный …   Идеографический словарь русского языка

  • Невозможный астронавт — (The Impossible Astronaut) Серия «Доктора Кто» …   Википедия

  • невозможный для осуществления — прил., кол во синонимов: 3 • невозможный для исполнения (3) • неподъемный (19) • …   Словарь синонимов

  • невозможный для исполнения — прил., кол во синонимов: 3 • невозможный для осуществления (3) • неподъемный (19) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»