-
81 невозможность произвести
-
82 невозможность погашения долга
Diccionario universal ruso-español > невозможность погашения долга
-
83 невозможность уплаты долга
Diccionario universal ruso-español > невозможность уплаты долга
-
84 невозможность использования
eng.failing to userus.невозможность использованияukr.неможливість використанняEnglish-Russian dictionary of information security > невозможность использования
-
85 невозможность отказа
невозможность отказа
Способность предотвратить отказ или оспаривание со стороны отправителя или получателя платежного сообщения.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невозможность отказа
-
86 невозможность перехода в иное состояние
невозможность перехода в иное состояние
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невозможность перехода в иное состояние
-
87 невозможность сведения
невозможность сведения
(напр., данных в одну таблицу)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невозможность сведения
-
88 невозможность соблюдения требований
невозможность соблюдения требований
(напр., к качеству воды, воздуха)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невозможность соблюдения требований
-
89 невозможность спустить долото до забоя
невозможность спустить долото до забоя
(вследствие пробки из породы или иного препятствия в стволе скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невозможность спустить долото до забоя
-
90 невозможность упрощения
невозможность упрощения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невозможность упрощения
-
91 невозможность установления соединения
невозможность установления соединения
Тупиковая ситуация, возникающая в сети, когда абонент недоступен и с ним нельзя установить соединение.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невозможность установления соединения
-
92 невозможность выполнения
impossibility of performanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > невозможность выполнения
-
93 невозможность выполнить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невозможность выполнить
-
94 невозможность использования частями
сущ. indivisibilityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > невозможность использования частями
-
95 невозможность исправить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невозможность исправить
-
96 невозможность ответить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невозможность ответить
-
97 невозможность прогнозирования
сущ. unpredictabilityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > невозможность прогнозирования
-
98 невозможность произвести
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невозможность произвести
-
99 невозможность быть делегированным
Law: nondelegabilityУниверсальный русско-английский словарь > невозможность быть делегированным
-
100 невозможность возникшая по вине
Универсальный русско-английский словарь > невозможность возникшая по вине
См. также в других словарях:
невозможность — невозможность … Орфографический словарь-справочник
невозможность — Невозможность … Словарь синонимов русского языка
невозможность — неосуществимость, невыполнимость, неисполнимость, несбыточность, невозможность, нереальность, нежизненность, фантастичность, утопичность, химеричность; непереносимость, недопустимость, непозволительность, химерность, несносность, утопизм,… … Словарь синонимов
НЕВОЗМОЖНОСТЬ — разновидность возможности; как и последняя, невозможность есть экзистенциал. В качестве полной невозможности или возможности (шанса) «неуспеха», сопровождающей любую возможность, невозможность присутствует всегда. Эта невозможность, выступающая в … Философская энциклопедия
НЕВОЗМОЖНОСТЬ — НЕВОЗМОЖНОСТЬ, невозможности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к невозможный в 1 знач. «Он мне сам сказал, что поставил вас в невозможность иначе действовать.» А.Тургенев. ❖ До невозможности (разг. фам.) сверх всякой меры, в высшей степени, очень. Он… … Толковый словарь Ушакова
невозможность — НЕВОЗМОЖНОСТЬ, невыполнимость, нежизненность, неисполнимость, неосуществимость, нереальность, несбыточность, утопичность, фантастичность, химеричность НЕВОЗМОЖНЫЙ, невыполнимый, неисполнимый, нежизненный, неосуществимый, нереальный,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
невозможность — НЕВОЗМОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
невозможность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inability … Справочник технического переводчика
невозможность — • абсолютная невозможность • полная невозможность • совершенная невозможность … Словарь русской идиоматики
невозможность — ▲ отсутствие ↑ возможность невозможность отсутствие возможности; отсутствие связи. исключаться (это исключено. исключено, что он придет). не представляется возможным. не приходится надеяться [рассчитывать] на что (на их помощь #). ждать не… … Идеографический словарь русского языка
невозможность — Syn: неосуществимость, невыполнимость, неисполнимость (редк.), несбыточность, невозможность, нереальность, нежизненность, фантастичность, утопичность, химеричность (кн.) Ant: осуществимость, выполнимость, исполнимость, возможность, реальность,… … Тезаурус русской деловой лексики