-
81 nonwar
боевые действия без объявления войны; невоенный -
82 unsoldierly
невоинский, невоенный; недостойный воинского звания -
83 commercial
1) серийный (т.е. выпускаемый в промышленных масштабах)2) общего назначения; (разг.) «ширпотреб» (напр., об отливках -в отличие от прецизионных)3) промышленный (е знач. в промышленных масштабах)4) товарный (напр., товарный вид)5) технический (напр., о растворителе - в отличие от чистого для анализа)6) невоенный; гражданский7) restricted commercial«только для служебного пользования»; ДСПEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > commercial
-
84 civil
1. a гражданский; относящийся к гражданам или гражданству2. a штатский, гражданский, невоенный; цивильный, партикулярный3. a церк. мирской4. a календарный5. a вежливый; корректныйto keep a civil tongue — держаться в рамках приличия, не дерзить
6. a цивилизованныйСинонимический ряд:1. civic (adj.) civic; civilian; community; domestic; internal; local; municipal; national; non-military; political; public; secular2. civilized (adj.) civilised; civilized; complaisant; cordial; courteous; genteel; mannerly; polite; refined; respectful; urbane; well-behaved; well-mannered3. individual (adj.) individual; personalАнтонимический ряд:churlish; civilised; discourteous; ill-mannered; rude; uncivil; uncivilized -
85 nondefense
a амер. невоенный -
86 nonservice
a воен. невоенный -
87 unmilitary
1. a невоенный2. a невоинскийСинонимический ряд:non-military (adj.) civilian; civilized; in civilian life; noncombatant; nonmilitant; non-military; not in the armed forces; out of uniform; secular -
88 mülki
прил. гражданский:1. относящийся к правовому положению граждан в государстве. Mülki məcəllə гражданский кодекс, mülki hüquq гражданское право2. невоенный. Mülki hava donanması гражданский воздушный флот, mülki müdafiə гражданская оборона3. штатский. Mülki geyim гражданская одежда (штатское) -
89 qeyri-hərbi
прил. невоенный, штатский, гражданский. Qeyri-hərbi adam штатский человек -
90 qeyri-əsgəri
прил. невоенный, гражданский, штатский -
91 nemilitārs
a. невоенный (Грам. инф.: Окончания: \nemilitārsая, \nemilitārsое)LKLv59 -
92 граждан
граждан1. гражданинРеволюций верч, граждан-влак, ура! К. Исаков. За революцию, граждане, ура!
2. гражданский; нецерковныйАркамбалне кок еҥ граждан брак дене ила: иктыже – доктор, весыже – становой пристав. С. Чавайн. В Аркамбале двое живут гражданским браком: один из них – доктор, другой – становой пристав.
3. гражданский; невоенный, штатскийТудо граждан вургеман колышым муынат, шкетын кӱ ора гыч нигузе луктын кертын огыл. А. Бик. Он нашёл мёртвого в штатской одежде, один никак не мог вытащить его из руин.
Идиоматические выражения:
-
93 граждан
1. гражданин. Революций верч, граждан-влак, ура! К. Исаков. За революцию, граждане, ура!2. гражданский; нецерковный. Аркамбалне кок еҥграждан брак дене ила: иктыже – доктор, весыже – становой пристав. С. Чавайн. В Аркамбале двое живут гражданским браком: один из них – доктор, другой – становой пристав.3. гражданский; невоенный, штатский. Тудо граждан вургеман колышым муынат, шкетын кӱ ора гыч нигузе луктын кертын огыл. А. Бик. Он нашёл мёртвого в штатской одежде, один никак не мог вытащить его из руин.◊ Граждан сар гражданская война. Граждан сарын геройжо дене вашлиймаш лие. В. Иванов. Была встреча с героем гражданской войны.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > граждан
-
94 civil
[ˈsɪvl]civil вежливый; воспитанный; to keep a civil tongue (in one's head) держаться в рамках приличия, быть вежливым, учтивым civil юр. гражданский (противоп. уголовный); civil case гражданское дело; Civil Law гражданское право civil гражданский; civil rights гражданские права; civil strife междоусобица civil гражданский civil невоенный civil цивильный civil штатский (противоп. военный); civil engineer инженер-строитель civil штатский civil servant государственный гражданский служащий, чиновник; Civil Service государственная гражданская служба; Civil Defence организация противовоздушной обороны defence: civil civil гражданская оборона civil штатский (противоп. военный); civil engineer инженер-строитель engineer: civil civil инженер-строитель civil юр. гражданский (противоп. уголовный); civil case гражданское дело; Civil Law гражданское право law: civil civil внутригосударственное право civil civil гражданское право civil civil римское право civil list цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи) list: civil civil цивильный лист civil гражданский; civil rights гражданские права; civil strife междоусобица right: civil civils гражданские права rights: civil civil гражданские права civil servant государственный гражданский служащий, чиновник; Civil Service государственная гражданская служба; Civil Defence организация противовоздушной обороны servant: civil служащий (государственного учреждения); public servant лицо, находящееся на государственной службе; civil servant чиновник, должностное лицо civil civil государственный гражданский служащий civil civil государственный служащий; гражданский служащий civil civil государственный служащий civil civil должностное лицо civil civil чиновник civil servant государственный гражданский служащий, чиновник; Civil Service государственная гражданская служба; Civil Defence организация противовоздушной обороны service: civil служба (область работы и т. п.); Civil Service государственная (гражданская) служба; National Service воинская или трудовая повинность (в Англии) civil civil государственная служба civil civil гражданская служба civil гражданский; civil rights гражданские права; civil strife междоусобица civil вежливый; воспитанный; to keep a civil tongue (in one's head) держаться в рамках приличия, быть вежливым, учтивым
См. также в других словарях:
невоенный — невоенный … Орфографический словарь-справочник
невоенный — гражданский, партикулярный, невоинский, штатский, цивильный Словарь русских синонимов. невоенный прил., кол во синонимов: 7 • гражданский (12) • … Словарь синонимов
Невоенный — I м. разг. Тот, кто не принадлежит к военнослужащим; штатский. II прил. 1. Не относящийся к войне, не связанный с войною. 2. Не принадлежащий к военнослужащим; штатский. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Невоенный — I м. разг. Тот, кто не принадлежит к военнослужащим; штатский. II прил. 1. Не относящийся к войне, не связанный с войною. 2. Не принадлежащий к военнослужащим; штатский. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невоенный — нево енный … Русский орфографический словарь
невоенный — *невое/нный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
невоенный — ая, ое. 1. Не связанный с ведением войны, военных действий; мирный. Н ая обстановка. Н ая специальность. 2. Не относящийся к числу военнослужащих; не соответствующий по своим взглядам, убеждениям и т.п. военному; гражданский. Я человек н. //… … Энциклопедический словарь
невоенный — ая, ое. 1) Не связанный с ведением войны, военных действий; мирный. Н ая обстановка. Н ая специальность. 2) а) Не относящийся к числу военнослужащих; не соответствующий по своим взглядам, убеждениям и т.п. военному; гражданский. Я человек… … Словарь многих выражений
невоенный — не/во/ен/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
шта́тский — ая, ое. Невоенный, гражданский. В большой комнате сидел за маленьким столом невысокий плотный штатский господин с рыжими усами и ел что то. Л. Толстой, Юность. Расстаюсь на долгие годы со штатским гардеробом и облачаюсь в походную форму высокие… … Малый академический словарь
гражданский — штатский, партикулярный, цивильный; общегражданский, статский, невоенный, светский, незарегистрированный, нецерковный. Ant. военный Словарь русских синонимов. гражданский см. штатский 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
