-
41 cibli
прил.1. с карманом (с карманами), с кармашком (с карманчиком), имеющий карманы (кармашек, карманчик). Cibli pencək пиджак с карманами, cibli xalat халат с карманами, cibli çamadan чемодан с карманом2. кошельковый. Cibli tor кошельковый невод (рыболовная снасть)3. перен. с толстым (тугим, полным) карманом, с тугой (толстой) мошной, очень богатый, денежный, состоятельный (о человеке) -
42 pound net
[ˌpaʊnd'net]1) Общая лексика: кошельковый невод2) Рыбоводство: ставной невод, стационарная ловушка3) Макаров: ставная сеть -
43 tuck seine
1) Техника: кошельковый невод2) Рыбоводство: невод для облова рыбы внутри пространства, обметанного основным неводом -
44 Ringwade
-
45 Wade
сущ.1) тех. дрифтерная сеть, кошельковый невод, невод, снюрревад2) анат. икроножная мышца, икра (ноги)3) текст. паголенок4) пищ. предплечье и нижняя половина голени вместе со скакательным суставом (южногерманский раскрой говяжьих туш)6) судостр. сети для ловли рыбы -
46 not
-
47 stengelnot
-nota, -nøterневод со стяжным тросом, кошельковый невод -
48 filet-piège avec cage de récupération
сущ.океаногр. кошельковый невод, ставная сеть, ставной невод, стационарная ловушкаФранцузско-русский универсальный словарь > filet-piège avec cage de récupération
-
49 Wade
f дрифтерная сеть ж.; икра ж. (ноги); икроножная мышца ж. анат.; кошельковый невод м.; невод м.; паголенок м. текст.→ Ringwade -
50 fyke
-
51 purse
pə:s
1. сущ.
1) а) кошелек;
бумажник Syn: wallet б) амер. дамская сумочка
2) а) деньги, богатство, мошна (тж. fat purse, heavy purse, long purse) public purse have a common purse lean purse light purse slender purse б) денежный фонд;
средства, выделяемые в качестве премии, приза the public purse ≈ общественный фонд to win a purse in the golf tournament ≈ получить приз на турнире по гольфу
3) вместилище типа мешка, сумки
4) а) зоол. сумка б) анат. мошонка
5) мотня( в неводе) purse seine ≈ кошельковый невод
2. гл.
1) морщить;
сжимать to purse (up) one's lips ≈ поджать губы She pursed up her lips in disapproval. ≈ Она скривила губки, показывая свое недовольство.
2) морщиться His eyebrows pursed up. ≈ Его брови нахмурились. кошелек (американизм) (женская) сумочка, ридикюль деньги, богатство, мошна - long /fat, heavy/ * богатство - slender /lean, light/ * тощий кошелек, безденежье, бедность - the public * казна - to have a common * нести расходы сообща - to open one's *, to dig into one's * тратиться, раскошеливаться - to button up one's * скупиться, скаредничать - this is beyond my * это мне не по карману денежный фонд;
собранные средства - to make (up) a * собирать деньги (особ. по подписке) ;
делать складчину денежный приз;
премия или подарок на деньги собранные по подписке - to give /to put up/ a * присуждать денежный приз, особ. в спорте;
давать денежную премию - to win a * in the race получить приз на скачках что-л. напоминающее мешок, сумку - *s under the eyes мешки под глазами (зоология) сумка (анатомия) мошонка мотня (в неводе) (редкое) знак, предвестник чего-л. (раскаленный уголек, вылетающий из костра и т. п.) > Fortunatus' * неистощимое богатство > a light * makes a heavy heart (пословица) хуже всех бед, когда денег нет > you cannot make a silk * out of a sow's ear из свиного уха шелковый кошелек не сошьешь > little and often fill the * (пословица) по капельке - море, по зернышку - ворох морщить, собирать в складку (часто * up) - to * (up) one's mouth /lips/ поджать губы морщиться (редкое) класть в кошелек to give (или to put up) a ~ присуждать премию, давать деньги ~ кошелек;
to open one's purse раскошеливаться;
the public purse казна;
to have a common purse делить поровну все расходы lady's ~ бот. пастушья сумка ~ деньги, богатство, мошна (тж. fat purse, heavy purse, long purse) ;
lean (или light, slender) purse бедность ~ денежный фонд;
собранные средства;
приз, премия;
to make up a purse собрать деньги (по подписке) ~ кошелек;
to open one's purse раскошеливаться;
the public purse казна;
to have a common purse делить поровну все расходы ~ кошелек;
to open one's purse раскошеливаться;
the public purse казна;
to have a common purse делить поровну все расходы purse богатство ~ денежный фонд;
собранные средства;
приз, премия;
to make up a purse собрать деньги (по подписке) ~ денежный фонд ~ деньги, богатство, мошна (тж. fat purse, heavy purse, long purse) ;
lean (или light, slender) purse бедность ~ деньги ~ кошелек;
to open one's purse раскошеливаться;
the public purse казна;
to have a common purse делить поровну все расходы ~ мешок, сумка (тж. зоол.) ;
purses under the eyes мешки под глазами ~ мотня (в неводе) ~ собранные средства Purse: Purse: Privy ~ ассигнования на содержание короля (Великобритания) ~ (up) one's mouth поджать губы ~ мешок, сумка (тж. зоол.) ;
purses under the eyes мешки под глазами -
52 pound net
[͵paʋndʹnet] -
53 purse net
[ʹpɜ:snet] -
54 purse seine
[ʹpɜ:sseın] -
55 Netzbeutel
-
56 esparavel
-
57 esquilero
-
58 arganello
-
59 linaio
m(льняной) кошельковый невод -
60 arganello
См. также в других словарях:
Невод кошельковый — отцеживающее орудие лова, представляющее собой сетное полотно без поддонообразующей конструкции, сверху и снизу прикрепленное к подборам; с верхней подборой, оснащенной плавом, а нижней стяжными кольцами; улавливание рыбы происходит путем… … Официальная терминология
КОШЕЛЬКОВЫЙ НЕВОД — представляет собой прямоугольную сеть длиною 200 500 м и высотой 25 80 м. Верхняя подбора невода снабжается пробковыми поплавками, а нижняя загружается свинцовыми грузиками. Кроме того, к нижней подборе подвешиваются на подводцах металлические… … Морской словарь
НЕВОД — сетное отцеживающее орудие лова донных и пелагических рыб в основном с малых добывающих судов. Представляет собой сетное полотно, посаженное на верхние, нижние и боковые подборы. Для увеличения прочности вдоль и поперек невода укреплены пожилины … Морской энциклопедический справочник
Невод — сетное отцеживающее орудие лова рыбы, состоящее из сетного полотна и канатов. Для увеличения прочности сетное полотно по кромкам обвязывают толстой одинарной или двойной ниткой, а иногда обшивают полоской более прочной сети; его внешние… … Большая советская энциклопедия
кошельковый — см. кошелёк 2); ая, ое Кошелько/вый лов. Кошелько/вый невод … Словарь многих выражений
РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ СУДА — В 20 в. в рыбном промысле развитых стран корабли со стальными корпусами и дизельным двигателем постепенно вытеснили деревянные суда с парусной оснасткой. Изменились конструкция, эксплуатационные данные рыбопромысловых судов и их оборудование. В… … Энциклопедия Кольера
Рыболовство — I (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыболовство * — (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью, называются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рыболовные орудия — средства, используемые в промышленном рыболовстве и обеспечивающие лов рыбы и её транспортировку на добывающее судно или на берег. По принципу действия орудия промышленного рыболовства делятся на объячеивающие, отцеживающие, тралящие,… … Энциклопедия техники
сейнер — а; м. [англ. seiner] Рыболовное судно с кошельковым неводом. ◁ Сейнерный, ая, ое. С ая палуба. С ые лебёдки. С. лов рыбы (осуществляемый с помощью сейнера). * * * сейнер (англ. seiner, от seine кошельковый невод), судно для лова рыбы закидным… … Энциклопедический словарь
Сейнер — Судно, захватившее косяк рыбы в кошельковый невод … Википедия