-
21 невменяемый
nieobliczalny, niepoczytalny -
22 невменяемый
-
23 невменяемый
demente, pazzo -
24 невменяемый
1. юр. of diminished responsibility2. разг. (вне себя от гнева и т. п.) beside oneself, crazy -
25 невменяемый
невменяем||ыйприл ἀκαταλόγιστος, ἐκτός ἐαυτοδ, παράφορος / юр. ἀνεύθυνος:он стал совсем невменяем Εκανε σάν τρελλός, ἐγινε Εξω φρενών \невменяемыйый поступок ἡ ἀκαταλόγιστη πράξη. -
26 невменяемый
-
27 невменяемый (-ая, -ое, -ые)
............................................................(adj.) وظیفه نشناس، غیر مسئول، نامعتبر، عاری از حس مسئولیت........................................................................................................................3. besideدرکنار، نزدیک، در یک طرف، بعلاوه، باضافه، از طرف دیگر، وانگهی -
28 невменяемый
otillräknelig -
29 невменяемый
прил.irresponsable (тж. юр.); fuera de sí ( вне себя); que no está en su juicio, que tiene perturbadas sus facultades mentales* * *прил.irresponsable (тж. юр.); fuera de sí ( вне себя); que no está en su juicio, que tiene perturbadas sus facultades mentales* * *adj1) gener. fuera de sì (вне себя), irresponsable (á¿. óð.), que no está en su juicio, que tiene perturbadas sus facultades mentales2) law. demente, inhábil, insano, loco, lunático -
30 невменяемый
adjlaw. mittesüüdiv, vastutamatu, vastutusvõimetu -
31 невменяемый
-
32 невменяемый
юр.* * *1) ( раздражённый) fuori di sé; imbestialito прост.2) юр. incapace, non imputabile* * *adjgener. amenziale -
33 невменяемый
adjgener. ontoerekenbaar, ontoerekeningsvatbaar -
34 невменяемый
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > невменяемый
-
35 невменяемый
demente CL, insano, inhábil, loco, lunático -
36 невменяемый
schuldunfähig, unzurechnungsfähig, zurechnungsunfähig -
37 невменяемый
dément criminel, dément -
38 невменяемый
мәңгіп кету, не істегенін білмей, байқамай қалу, есі дұрыс емес -
39 невменяемый
-ая; -оеүз-үзен белештерми торган; ни әшләгәнен белмәгән -
40 невменяемый
1) (в вину: о поступке) невсудний, неосудний; (непроизвольный, несознательный) мимовільний, несвідомий;2) (неподлежащий ответственности, осуждению: о человеке, состоянии) неосудний. [Суд визнав Фрола неосудним, і він знову повернувся в громаду (Корол.). Він неосудний, він завжди п'яний і ніколи не вихмеляється (Черкас.)];3) (не облад. полным сознанием: о человеке, состоянии) несамовитий; (ненормальный) несамовитий, (только о человеке, диал.) непритаманний. [Як ославили його несамовитим, так з того часу я опасуюся, щоб не напався він на такого, що не тямить його вдачі (Кониськ.). Я хворий, несамовитий, і мої слова й учинки теж несамовиті (Київ). Не треба уважати на Антонову лайку, бо він людина непритаманна (Кониськ.)].* * *1) юр. неосу́дний2) ( исступлённый) несамови́тий
См. также в других словарях:
невменяемый — невменяемый … Орфографический словарь-справочник
невменяемый — См … Словарь синонимов
НЕВМЕНЯЕМЫЙ — НЕВМЕНЯЕМЫЙ, невменяемая, невменяемое; невменяем, невменяема, невменяемо. 1. прил. к невменяемость; находящийся в состоянии невменяемости (юр.). Невменяемое состояние. 2. Находящийся в состоянии крайнего раздражения, не владеющий собой, не… … Толковый словарь Ушакова
НЕВМЕНЯЕМЫЙ — НЕВМЕНЯЕМЫЙ, ая, ое; ем. 1. Раздражённый, не владеющий собой. 2. Находящийся в таком психическом состоянии, при к ром нельзя вменить в вину проступок, преступление (спец.). | сущ. невменяемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
невменяемый — • совершенно невменяемый • совсем невменяемый … Словарь русской идиоматики
невменяемый — (иноск.) о человеке, неспособном дать себе отчет в действиях своих Ср. Объявить невменяемым о невменяемости. Ср. Они с братом хотят объявить свою родительницу невменяемою... А.А. Соколов. Тайна. 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Невменяемый — Невмѣняемый (иноск.) о человѣкѣ неспособномъ дать себѣ отчетъ въ дѣйствіяхъ своихъ. Ср. «Объявить невмѣняемымъ» о невмѣняемости. Ср. Они съ братомъ хотятъ объявить свою родительницу невмѣняемою... А. А. Соколовъ. Тайна. 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Невменяемый — прил. 1. Находящийся в состоянии невменяемости. 2. Выражающий состояние невменяемости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невменяемый — невменяемый, невменяемая, невменяемое, невменяемые, невменяемого, невменяемой, невменяемого, невменяемых, невменяемому, невменяемой, невменяемому, невменяемым, невменяемый, невменяемую, невменяемое, невменяемые, невменяемого, невменяемую,… … Формы слов
невменяемый — невмен яемый … Русский орфографический словарь
невменяемый — … Орфографический словарь русского языка