-
1 невменяемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невменяемый
-
2 irresponsible
-
3 insane person
-
4 non compos mentis
невменяемыйEnglish-Russian dictionary of technical terms > non compos mentis
-
5 non compos
-
6 non compos mentis
-
7 mentally incompetent
-
8 criminal lunatic
-
9 irresponsible imbecile
невменяемый, лишившийся рассудкаАнгло-русский словарь по психоаналитике > irresponsible imbecile
-
10 criminally insane
-
11 insane participant
-
12 insane participator
-
13 irresponsible
adjective1) неответственный, не несущий ответственности; irresponsible child ребенок, не отвечающий за свои поступки2) безответственный3) невменяемый* * *(a) безответственный* * ** * *[ir·re·spon·si·ble || ‚ɪrɪ'spɑnsəbl /-'spɒn-] adj. неответственный, не несущий ответственности, безответственный, несознательный, невменяемый* * *безответствененбезответственныйневменяемыйнеответственный* * *1) а) не несущий ответственности б) безответственный 2) невменяемый 3) финанс. несостоятельный -
14 lunatic
ˈlu:nətɪk
1. прил. безумный, сумасшедший;
идиотский, безрассудный lunatic fringe ≈ наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы lunatic asylum, lunatic hospital ≈ сумасшедший дом lunatic soup ≈ алкогольный напиток
2. сущ. душевнобольной, помешанный, сумасшедший Syn: madman душевнобольной, ненормальный - * criminal (юридическое) невменяемый преступник, лицо, совершившее преступление в состоянии невменяемости безумец;
человек, способный на все, часто экстремист сумасшедший, безумный;
помешанный безумный;
противоречащий здравому смыслу - * policy беззрассудная политика > * fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы;
экстремисты, "бешеные" lunatic сумасшедший, безумный;
lunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы ~ душевнобольной ~ невменяемый ~ сумасшедший, помешанный, душевнобольной ~ сумасшедший lunatic сумасшедший, безумный;
lunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы -
15 irresponsible
[͵ırıʹspɒnsəb(ə)l] a1. неответственный, не несущий ответственностиirresponsible criminal - преступник, не несущий ответственности за своё преступление
irresponsible child - ребёнок, не отвечающий за свои поступки
2. не несущий ни перед кем ответственности3. безответственный; несерьёзныйirresponsible behaviour [charges] - безответственное поведение [-ые обвинения]
4. невменяемыйirresponsible imbecile - невменяемый, лишившийся рассудка
-
16 insane
3) невменяемый•- partially insaneto become insane — 1. заболеть душевной болезнью 2. стать невменяемым
* * * -
17 non compos
adjective leg.невменяемый* * *[non com·pos || ‚nɑn'kɑmpəs('mentɪs) /‚nɒn'kɒmpɒ-] невменяемый -
18 non compos mentis
-
19 irresponsible
1. a неответственный, не несущий ответственностиirresponsible criminal — преступник, не несущий ответственности за своё преступление
2. a не несущий ни перед кем ответственностиirresponsible person — лицо, не несущее ответственности за своё поведение
3. a безответственный; несерьёзный4. a невменяемыйirresponsible imbecile — невменяемый, лишившийся рассудка
Синонимический ряд:1. carefree (adj.) carefree; careless; feckless; incautious; reckless; uncareful; wild2. irresolute (adj.) capricious; indecisive; irresolute; timid; unstable; vacillating3. untrustworthy (adj.) flighty; loose; thoughtless; undependable; unreliable; untrustworthyАнтонимический ряд: -
20 compos(mentis)
compos( mentis) лат. юр. находящийся в здравом уме и твердой памяти;
вменяемый non ~ (mentis) юр. невменяемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compos(mentis)
См. также в других словарях:
невменяемый — невменяемый … Орфографический словарь-справочник
невменяемый — См … Словарь синонимов
НЕВМЕНЯЕМЫЙ — НЕВМЕНЯЕМЫЙ, невменяемая, невменяемое; невменяем, невменяема, невменяемо. 1. прил. к невменяемость; находящийся в состоянии невменяемости (юр.). Невменяемое состояние. 2. Находящийся в состоянии крайнего раздражения, не владеющий собой, не… … Толковый словарь Ушакова
НЕВМЕНЯЕМЫЙ — НЕВМЕНЯЕМЫЙ, ая, ое; ем. 1. Раздражённый, не владеющий собой. 2. Находящийся в таком психическом состоянии, при к ром нельзя вменить в вину проступок, преступление (спец.). | сущ. невменяемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
невменяемый — • совершенно невменяемый • совсем невменяемый … Словарь русской идиоматики
невменяемый — (иноск.) о человеке, неспособном дать себе отчет в действиях своих Ср. Объявить невменяемым о невменяемости. Ср. Они с братом хотят объявить свою родительницу невменяемою... А.А. Соколов. Тайна. 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Невменяемый — Невмѣняемый (иноск.) о человѣкѣ неспособномъ дать себѣ отчетъ въ дѣйствіяхъ своихъ. Ср. «Объявить невмѣняемымъ» о невмѣняемости. Ср. Они съ братомъ хотятъ объявить свою родительницу невмѣняемою... А. А. Соколовъ. Тайна. 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Невменяемый — прил. 1. Находящийся в состоянии невменяемости. 2. Выражающий состояние невменяемости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невменяемый — невменяемый, невменяемая, невменяемое, невменяемые, невменяемого, невменяемой, невменяемого, невменяемых, невменяемому, невменяемой, невменяемому, невменяемым, невменяемый, невменяемую, невменяемое, невменяемые, невменяемого, невменяемую,… … Формы слов
невменяемый — невмен яемый … Русский орфографический словарь
невменяемый — … Орфографический словарь русского языка