-
21 good-sister
['gʊdˌsɪstə]Общая лексика: золовка, невестка, свояченица -
22 sister in law
Общая лексика: золовка, невестка, свояченица -
23 sister-in-law
['sɪst(ə)rɪnˌlɔː]1) Общая лексика: жена брата, сестра жены, сестра мужа, золовка, невестка (жена брата), свояченица2) Табуированная лексика: проститутка, занимающая положение ниже, чем bottom woman -
24 daughter-in-law
[`dɔːt(ə)rɪnlɔː]жена сына, невестка, снохаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > daughter-in-law
-
25 sister
[`sɪstə]сестраединокровная единоутробная сестраневестка, золовка, свояченицастаршая медицинская сестрачлен религиозной общины; монахинясестренкаженщина, девушкачлен университетского женского клубаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sister
-
26 sister-in-law
[`sɪst(ə)rɪnlɔː]невестка; золовка; свояченицаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sister-in-law
-
27 law
[lɔ:] nзакон; правоfather-in-law — тесть, свёкор
mother-in-law — тёща, свекровь
brother-in-law — деверь, зять, шурин
sister-in-law — невестка, золовка, свояченица
-
28 sister
-
29 daughter in law
(n) жена сына; невестка; сноха -
30 good daughter
(n) жена сына; невестка; сноха -
31 good sister
(n) золовка; невестка; свояченица -
32 sister
noun1) сестра; full (или german) sister родная сестра; half sister сестра только по одному из родителей2) старшая медицинская сестра; сиделка3) collocation девушка (как обращение)4) член религиозной общины; монахиня5) (attr.) родственный; парный; материально и организационно связанный (о предприятии); sister ships однотипные суда* * *(n) сестра* * ** * *[sis·ter || 'sɪstə(r)] n. сестра; старшая медицинская сестра; монахиня; член религиозной общины; сестренка; девушка adj. сестринский, родственный; парный; материально и организационно связанный* * *монахиняпарныйсестрасиделка* * *1) а) сестра б) разг. единокровная или единоутробная сестра в) разг. невестка 2) брит. старшая медицинская сестра 3) член религиозной общины; монахиня; (тж. Sister of Charity, Sister of Mercy) 4) разг. сестренка (как обращение) -
33 sister in law
(n) золовка; невестка; свояченица -
34 daughter-in-law
[ʹdɔ:t(ə)r|ınlɔ:] n (pl daughters [ʹdɔ:təz{ınlɔ:}-])жена сына, невестка, сноха -
35 good-daughter
[ʹgʋd͵dɔ:tə] n шотл.невестка, сноха, жена сына -
36 good-sister
[ʹgʋd͵sıstə] n шотл.1) невестка2) золовка3) свояченица -
37 sister-in-law
[ʹsıst(ə)r|ın͵lɔ:] n (pl sisters- [ʹsıstəz{ın͵lɔ:}-])1) невестка ( жена брата)2) золовка3) свояченица -
38 daughter-in-law
['dɔːtə(r)ɪnlɔː]сущ.жена сына, невестка, сноха -
39 sister
['sɪstə] 1. сущ.1)а) сестраbig / older sister — старшая сестра
kid / little / younger sister — младшая сестра
full sister — юр. полнородная сестра
soul sister — сестра по цвету кожи, чёрная сестра
б) разг. единокровная или единоутробная сестраSyn:в) разг. невестка, золовка, свояченицаSyn:2) брит.; = Sister медицинская сестра ( обычно старшая медицинская сестра в отделении)3) рел.; = Sisterа) сокр. Sr. член религиозной общины; монахиняSyn:б) сестра ( обращение к монахине)4) прост. сестрёнка ( обращение)5) женщина, девушка ( обычно чернокожая)6) амер. член университетского женского клубаSyn:7) амер. сестра ( соратница по феминистскому движению)8) поэт. сестра2. прил.1)б) однотипный2) биол. сестринский, являющийся одним из пары одинаковых клеток -
40 sister-in-law
['sɪst(ə)(r)ɪnlɔː]сущ.а) невестка ( жена брата)б) золовка ( сестра мужа)в) свояченица ( сестра жены)
См. также в других словарях:
невестка — жена сына, братова, жена брата, сноха, невестушка Словарь русских синонимов. невестка 1. см. жена сына. 2. см. жена брата … Словарь синонимов
НЕВЕСТКА — «НЕВЕСТКА», СССР, ТУРКМЕНФИЛЬМ, 1972, цв., 79 мин. Повесть военных лет. В основе простой истории подлинный факт, свидетелями которого были братья Нарлиевы. На том же разъезде, где они провели детство, жили два человека старый чабан и его невестка … Энциклопедия кино
НЕВЕСТКА — замужняя женщина по отношению к родным ее мужа: матери, отцу, братьям, сестрам, женам братьев и мужьям сестер … Большой Энциклопедический словарь
НЕВЕСТКА — НЕВЕСТКА, невестки, жен. жена брата или жена сына (для матери последнего) или жена одного брата для жены другого брата (употр. также вместо сноха, золовка, свояченица). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕВЕСТКА — НЕВЕСТКА, и, жен. Жена брата или жена сына, а также замужняя женщина по отношению к братьям и сёстрам её мужа (и их жёнам и мужьям). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Невестка — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
невестка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. Замужняя женщина по отношению к родным её мужа (отцу, матери, братьям, сёстрам, жёнам братьев и мужьям сестёр). Поссориться с невесткой. Приехать к невестке в гости. * Невестке в отместку (погов.: отплатить за обиду … Энциклопедический словарь
невестка — и, ж. Замужняя женщина по отношению к родным ее мужа. Смалчивай, невестка: сарафан куплю! говорит свекор (Даль). Синонимы: сноха/ Родственные слова: неве/стушка, неве/сткин Этимология: Производное от древнерусского невѣста ‘невеста’ (→ невестъка… … Популярный словарь русского языка
невестка — и, ж. Замужняя женщина по отношению к родным ее мужа (отцу, матери, братьям, сестрам, женам братьев, мужьям сестер). ► Не дворянка, не купчиха я, Да и нравом то смирна, Буду я невестка тихая, Работящая жена. // Некрасов. Коробейники // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
невестка — нев’естка (Быт.38:16 .24; Лев.18:15 ; Лев.20:12 ; Втор.25:7 ,9; Руф.1:15 ; 1Цар.4:19 ; Ос.4:13 ,14; Мих.7:6 ; Мат.10:35 ; Лук.12:53 ) жена брата, жена сына (сноха) и жены двух братьев друг другу … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
невестка — (сноха), замужняя женщина по отношению к родным её мужа: отцу, матери, братьям, сестрам, женам братьев и мужьям сестер. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия