-
1 однотипный
прил. of the same type/kindБольшой англо-русский и русско-английский словарь > однотипный
-
2 one-type
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-type
-
3 of the same type
-
4 one-type
-
5 single-type
-
6 of the same type
-
7 one-type
-
8 single-type
-
9 sister
• сестра -
10 homotypic
однотипный, гомотипический -
11 repeal project
-
12 repeater project
-
13 chain store
однотипный магазин большой торговой фирмы. Во всех магазинах, принадлежащих одной фирме, предлагаются одинаковые товары. Примером таких магазинов являются магазины компании «Сирс» [Sears] и «Сейфуэй» [Safeway]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > chain store
-
14 sister ship
-
15 parent fragrance
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > parent fragrance
-
16 similar fragrance
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > similar fragrance
-
17 sister
• сестра -
18 sister ship
-
19 twin
twɪn
1. сущ.
1) обыкн. мн. близнецы;
двойня a pair, set of twin ≈ близнецы (пара) fraternal twins ≈ двуяйцевые близнецы identical twins, enzygotic twins ≈ однояйцовые близнецы Siamese twins ≈ сиамские близнецы
2) двойник, копия Syn: double
3) парная вещь
4) (the Twins) Близнецы (созвездие, знак зодиака)
2. прил.
1) двойной;
сдвоенный, спаренный;
состоящий из двух однородных частей;
составляющий пару, являющийся близнецом twin soul шутл. ≈ родственная душа
2) идентичный, одинаковый, похожий, тождественный, однотипный Syn: equal, identical
3. гл.
1) родить двойню
2) объединять, соединять близнецы;
двойняшки - a pair of *s (разговорное) близнецы - Siamese *s сиамские близнецы (устаревшее) (диалектизм) двойня близнец;
двойняшка двойник;
точная копия парная вещь - body and spirit are *s тело и дух связаны воедино( The Twins) pl Близнецы (созвездие и знак зодиака) являющийся близнецом - * brother брат-близнец двойной, спаренный, сдвоенный - * barrel( военное) спаренная установка двойниковый( о кристаллах) состоящий из двух однородных частей;
составляющий пару - * set гарнитур, состоящий из жакета и джемпера (одного цвета или гармонирующих цветов) близкий( по духу, мыслям) однотипный, похожий, одинаковый - * tasks одинаковые задачи родить двойню (with) быть (чьим-либо) близнецом - he *s with me он мой брат-близнец соединять - your name will always remain *ned with John's ваше имя навсегда связано с именем Джона;
вспомнят Джона - вспомнят и вас быть точной копией;
быть двойником образовывать двойниковые кристаллы( шотландское) разделять, отделять( шотландское) различать( шотландское) расставаться, разлучаться twin (обыкн. pl) близнецы;
двойня ~ двойник ~ двойной;
сдвоенный, спаренный;
состоящий из двух однородных частей;
составляющий пару, являющийся близнецом;
twin soul шутл. родственная душа ~ двойной ~ одинаковый, похожий;
twin tasks одинаковые задачи ~ парная вещь ~ родить двойню ~ соединять ~ set гарнитур, состоящий из жакета и джемпера (одинакового цвета или гармонирующих цветов) ~ одинаковый, похожий;
twin tasks одинаковые задачи -
20 twin
1. [twın] n1. 1) pl близнецы; двойняшкиa pair of twins - разг. близнецы
fraternal /nonidentical/ twins - разнояйцовые близнецы
2) уст., диал. двойня3) близнец; двойняшка2. двойник; точная копияa powder compact that was the twin of the one he found - пудреница - точная копия той, что он нашёл
3. парная вещьbody and spirit are twins - тело и дух связаны воедино /нерасторжимы/
4. (the Twins) pl Близнецы ( созвездие и знак зодиака)2. [twın] a1. являющийся близнецом2. 1) двойной, спаренный, сдвоенныйtwin barrel /mount/ - воен. спаренная установка
twin size - односпальный, узкий ( о кровати)
twin cable - эл. двухжильный кабель
twin track - ж.-д. двухколейная дорога
twin cities /towns/ - города-двойники; части города, расположенные по разные стороны залива, реки и т. п.
2) двойниковый ( о кристаллах)3. состоящий из двух однородных частей; составляющий паруtwin set - гарнитур, состоящий из жакета и джемпера ( одного цвета или гармонирующих цветов)
the twin threats of war and inflation - угроза войны и связанная с ней угроза инфляции
4. близкий (по духу, мыслям и т. п.)5. однотипный, похожий, одинаковый3. [twın] vtwin candlesticks stood on the shelf - на полке стояли два одинаковых подсвечника
1. 1) родить двойню2) (with) быть (чьим-л.) близнецом2. соединятьyour name will always remain twinned with John's - ваше имя навсегда связано с именем Джона; ≅ вспомнят Джона - вспомнят и вас
3. быть точной копией; быть двойником4. образовывать двойниковые кристаллы5. шотл.1) разделять, отделять2) различать3) расставаться, разлучаться
См. также в других словарях:
однотипный — одинаковый, монотипный, однотипичный, однородный Словарь русских синонимов. однотипный прил., кол во синонимов: 6 • задротный (5) • … Словарь синонимов
ОДНОТИПНЫЙ — ОДНОТИПНЫЙ, однотипная, однотипное; однотипен, однотипна, однотипно (книжн.). Одного и того же типа, сходный по типу. «…Капиталистическое хозяйство города и мелкотоварное хозяйство крестьянина являются в своей основе однотипным хозяйством.»… … Толковый словарь Ушакова
ОДНОТИПНЫЙ — ОДНОТИПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. Сходный по типу с другим. Однотипные явления. | сущ. однотипность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Однотипный — прил. Сходный с другими по типу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
однотипный — однотипный, однотипная, однотипное, однотипные, однотипного, однотипной, однотипного, однотипных, однотипному, однотипной, однотипному, однотипным, однотипный, однотипную, однотипное, однотипные, однотипного, однотипную, однотипное, однотипных,… … Формы слов
однотипный — однот ипный; кратк. форма пен, пна … Русский орфографический словарь
однотипный — кр.ф. одноти/пен, одноти/пна, пно, пны … Орфографический словарь русского языка
однотипный — одноти/пный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
однотипный — ая, ое; пен, пна, пно. Одинаковый или сходный по типу с другим. О ые машины. О ые строения. О ые города. О ая планировка квартир. О ые лица. О ые издания популярных брошюр. ◁ Однотипно, нареч. Дома выглядят о. и скучно. Квартиры проектируются на… … Энциклопедический словарь
однотипный — ая, ое; пен, пна, пно. см. тж. однотипно, однотипность Одинаковый или сходный по типу с другим. О ые машины. О ые строения. О ые города. О ая планировка квартир … Словарь многих выражений
однотипный — одн/о/тип/н/ый … Морфемно-орфографический словарь