-
61 illaudatus
il-laudātus, a, um1) непохвальный, бесславный V2) безвестный, никому неведомый PJ -
62 inauditus
I in-audītus, a, um [ in priv. + audio ]1)а) никогда не услышанный, неслыханный (sonus Lcr; sententia Just)б) неведомый ( mare VP); необычный, небывалый ( vectigalia Su)2) невыслушанный, недопрошенный (aliquem inauditum damnare Just, Tert)3) лишённый слуха ( animal AG)II inaudītus, a, um part. pf. к inaudio -
63 incognitus
in-cognitus, a, um1) нерасследованный, неразобранный (causa C, QC)2) неизвестный, неведомый ( hoc Gallis erat incognitum Cs) -
64 incompertus
in-compertus, a, umнеизведанный, неиспытанный, неведомый, неизвестный ( origo atque natura alicujus rei PM) -
65 indocilis
in-docilis, e1) с трудом воспринимающий, не поддающийся выучке, непонятливый, бестолковый (grex H; i. et tardus C; i. et obliviosus Ap)2) непривыкший, неспособный (i. pauperiem pati H; i. quieti (dat.), но: pacis modique Sil): непригодныйi. Cereri terra Sil — нехлебородная земляarbor i. nasci alĭbi PM — дерево, которое нигде больше расти не может3) неопытный, несведущий, невежественный ( genus V)i. numerus O — простой напев5) недоступный, с трудом усваиваемый, трудный ( disciplina C)6) неизученный, незнакомый, неведомый ( indociles currere vias Prp) -
66 inscitus
īn-scītus, a, um1) глупый, безрассудный (i. atque stultus Pl); нелепый ( somnium Pl)2) незнающий, несведущий, невежественный ( verum esse insciti credimus Pl)3) неизвестный, неведомый ( nescio quid indictum inscitumque AG) -
67 inscius
īn-scius, a, um [ scio ]1) незнающий, незнакомый (omnium rerum C; Numida gens inscia freni Sil)non sum i. C — мне небезызвестно (я хорошо знаю)fecit i. C etc. — он сделал (это) по незнанию2) неведомый, незнакомый ( trames Ap) -
68 nescitus
nescītus, a, um [ nescio ]неизвестный, неведомый Sid -
69 nescius
a, um [ ne + scio ]1) незнающий, незнакомый (n. alicujus rei или de aliquā re V, O etc.)non sum n. C — я хорошо знаюhaud n. L, V — намеренно, с умыслом, сознательно2) не умеющий, неспособный ( fallĕre V)n. cedere H — неумолимыйvinci n. O — не знающий поражений, непобедимый3) неведомый, неизвестный (causa O; loca Pl) -
70 nomen
nōmen, inis n.1) имя, название, наименование (n. paternum Dig; amicitiae sanctum et venerabile nomen O)aliquem nomĭne clamare V (increpare L) — звать кого-л. по имениn. mihi est Gajo (Gajus, Gai) Pl, C etc. — меня зовут Гаемn. dare C, L (edere, profiteri L) — явиться (записаться) добровольцемad n. respondēre L — отзываться на перекличкеn. accipere L — внести (чьё-л.) имя в избирательные спискиn. alicujus deferre de aliquā re C — привлечь кого-л. к судебной ответственности по обвинению в чём-л.n. recipere C — принять жалобу, т. е. дать ход делу ( о преторе)alicui nomine notum esse C — быть известным кому-л. (лишь) по имениaliquem in familiam nomenque adoptare Su — принять кого-л. в состав рода3) звание, титул (n. regium C; n. imperatoris Cs); сословие (clarissimum n. Dig = senatores); достоинство (n. regale C)4) грам. имя, преим. существительное Q; слово, терминn. carendi C — слово (понятие) carere5) род (n. Fabiorum C; ex nomine defuncti Dig)6) народ, нация или странаn. populi Romani и n. Romanum C etc. — всё римское, римский народ7) человек, лицоvestrum n. L — vos8) славное имя, слава, известность, знаменитостьn. habere C — быть славнымsine nomine V, O, Just — неизвестный, неведомый, безымянныйiisdemne ut finibus n. suum, quibus vita, terminaretur? C — неужели его слава окончится там, где кончилась его жизнь?9) предлог, повод, формальное основаниеper n. militare Sl — на основании состояния войны (под предлогом войны)eo nomine C etc. — на этом основании, по этой причинеnullo nomine non VP — во всех отношениях, всяческиnomine alicujus rei C etc. — во имя (ради) чего-л.meo nomine C etc. — ради меня или с моей стороны или по моим соображениям или от моего имениuno nomine C — разом, сразу, в целом10) видимость, форма, (одно лишь) имя (rex nomine magis, quam imperio Nep)11) лицевой счёт, долговая запись, долгn. facere C, O (in tabulas или in codĭcem referre C) — записать долг (за кем-л.)n. solvere (dissolvere, exsolvere, expedire) C — оплачивать (погашать) долг12) долговая расписка, денежное обязательствоalicui certis nominibus grandem pecuniam debere C — задолжать кому-л. крупную сумму под бесспорные долговые обязательства13) должник (n. certum или bonum C, lentum Sen) -
71 tenebricosus
tenebricōsus, a, um [ tenebricus ]тёмный, мрачный ( popīna C); окутанный тьмой ( libidines C); помрачённый ( sensus C); тёмный, неведомый ( tempus C) -
72 ignotus
ignotus ignotus, a, um неизвестный, неведомый -
73 unbeknown
-
74 unfamiliar
[ˌʌnfə'mɪlɪə]1) Общая лексика: не знакомый (с чем-л.), не знающий, неведомый, незнакомый, незнающий, необычный, непривычный, странный, чуждый, чужой2) Психология: незнакомый (с чем-л.), незнающий (чего-л.)3) Психоанализ: не знающий (чего-л.) -
75 unforeknowable
[ˌʌnfɔː'nəʊəb(ə)l]Книжное выражение: заранее неизвестный, неведомый -
76 unknown
[ʌn'nəʊn]1) Общая лексика: без ведома (he did it unknown to me - он сделал это тайно от меня, без моего ведома), безвестный, неведомый, незнакомка, незнакомый, неизведанный, неизвестность, тайно, чуждый, незнакомец (=stranger), неизвестный (He came to the party with an unknown woman. - с неизвестной женщиной), неизведанное, неизвестное, непознанный2) Военный термин: "сведений нет" (код)3) Техника: неопределённое состояние4) Математика: искомое, искомый, неизвестная величина, разыскиваемый5) Юридический термин: неустановленный6) неопознанный труп7) Генетика: неизвестная проба8) Робототехника: неизвестная (величина) -
77 unbeknown
[`ʌnbɪ`nəʊn]неведомый, неизвестныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unbeknown
-
78 geheimnisvoll
прил.общ. загадочный, неведомый, таинственный -
79 unbekannt
-
80 יָדוּעַ
* * *יָדוּעַизвестныйיָדוּעַ לְשִמצָהпечально известныйיְדוּעַ חוֹלִיхворый, часто болеющийיְדוּעַ שֵםизвестный, знаменитыйיְדוּעָה בַּצִיבּוּרгражданская женаבִּלתִי יָדוּעַнеизвестный, неведомыйגָלוּי וְיָדוּעַ1.общеизвестно 2.ясный, общеизвестныйמִן הַיָדוּעַ, כַּיָדוּעַкак известно
См. также в других словарях:
неведомый — неведомый … Орфографический словарь-справочник
неведомый — См. тайный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неведомый неизвестный, незнакомый, незнаемый, безвестный, неизведанный, неисследованный, тайный; некий, безызвестный, бог… … Словарь синонимов
НЕВЕДОМЫЙ — НЕВЕДОМЫЙ, неведомая, неведомое; неведом, неведома, неведомо. Неизвестный, неизвестно какой. «Певец неведомый, но милый.» Лермонтов. «С дерева неведомого плод, беспечные, беспечно мы вкушаем.» Некрасов. || Таинственный, чудесный, непонятный.… … Толковый словарь Ушакова
НЕВЕДОМЫЙ — НЕВЕДОМЫЙ, ая, ое; ом. 1. Неизвестный (в 1 знач.), незнакомый (устар. и книжн.). Неведомые края. Зачем прибыл, неведомо (в знач. сказ.). 2. Таинственно непонятный (книжн.). Неведомая сила. • Неведомо кто (что, где, когда, зачем, почему, сколько и … Толковый словарь Ожегова
неведомый — прил., употр. часто Морфология: неведом, неведома, неведомо, неведомы; нар. неведомо 1. Неведомым вы называете факт, место, явление и т. д., которые вам неизвестны. Он оставил насиженное, обжитое место и отправился в неведомый край. | Поезд мчал… … Толковый словарь Дмитриева
Неведомый обет главу Предтечи на блюдо сложил. — Неведомый обет главу Предтечи на блюдо сложил. См. УСЛОВИЕ ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Неведомый Кадат — Страна Снов (англ. Dreamlands) или Неведомый Кадат (Неведомый Кадаф) (англ. Unknown Kadath) вымышленное место, упоминаемое в творчестве американского писателя Говарда Ф. Лавкрафта. Обычно оно упоминается как «Неведомый Кадат», место, где никогда … Википедия
Неведомый — прил. 1. Неизвестный, неизвестно какой. 2. Таинственный, непостижимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неведомый — неведомый, неведомая, неведомое, неведомые, неведомого, неведомой, неведомого, неведомых, неведомому, неведомой, неведомому, неведомым, неведомый, неведомую, неведомое, неведомые, неведомого, неведомую, неведомое, неведомых, неведомым, неведомой … Формы слов
неведомый — знакомый известный … Словарь антонимов
неведомый — нев едомый … Русский орфографический словарь