-
21 небылица
ngener. valejutt, väljamõeldis -
22 небылица
ж.расска́зывать небыли́цы — conter des histoires; conter des boniments (fam)
* * *ngener. histoire, histoire de brigands, invention, fable -
23 небылица
( вымысел) fandonia ж., frottola ж.* * *ж.1) frottola, fandonia, panzanaплести небыли́цы — spacciar frottole, raccontare bubbole
2) фольк. fandonia, frottola* * *n1) gener. miracolo, bubbola, fandonia, racconto tutto inventato2) liter. mito, leggenda -
24 небылица
ngener. bakersprookje, fabel, jokkentje, onding -
25 небылица
у-уа= (ложь) اُكذوبة
аи= (необоснованный) باطل
уаа= (суеверие) خرافة
-
26 небылица
өтірік, болмаған нәрсе -
27 небылица
-
28 небылица
байка; небыліца* * *жен.возводить (распускать и т.п.) небылицу (небылицы)
— распускаць небыліцы (выдумкі), расказваць байкі, вярзці лухту -
29 небылица
tale, fable, invention; cock-and-bull story* * ** * *tale, fable, invention; cock-and-bull story* * *fairy-taletale -
30 небылица
/nʲɪbɨˈlʲiʦə/
-
31 небылица
• báchorka• bajka• povídačka• pohádka• smyšlenka -
32 небылица
uydirmiq -
33 небылица
ж.(tall) tale; cock-and-bull story slрасска́зывать небыли́цы — tell tall tales, spin yarns
-
34 небылица
-
35 Небылица
- monstrum; res ficta, commenticia; -
36 небылица
olmağan şey -
37 небылица
олмагъан шей -
38 небылица
(выдумка) cock-and-bull story, fable -
39 небылица
eläintarina, eläinsatu -
40 небылица
жMärchen n, Fábel f ( сказка); Lügengeschichte f ( неправдоподобная история)расска́зывать кому́-либо небыли́цы — j-m (D) éinen Bären áufbinden (непр.)
См. также в других словарях:
небылица — небылица … Орфографический словарь-справочник
небылица — См. выдумка взвести небылицу, всклепать небылицу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. небылица домысел, сказка, басня, побас(ен)ка, небывальщина, выдумка; вымысел, плод… … Словарь синонимов
НЕБЫЛИЦА — НЕБЫЛИЦА, небылицы, жен. Вымысел, лживое сообщение, вранье. «Расхвастался о том, где он бывал, и к былям небылиц без счету прилыгал.» Крылов. «Всю ночь читаешь небылицы.» Грибоедов. «Распускать небылицу, глупее которой трудно выдумать.» Гоголь. ❖ … Толковый словарь Ушакова
небылица — Небылица в лицах (разг. шутл.) то же, что небылица. Что она, книжка? Небылица в лицах! остоевский … Фразеологический словарь русского языка
небылица — НЕБЫЛИЦА, басня, небывальщина, небыль, сказка, разг. побасенка, разг. сниж. побаска … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕБЫЛИЦА — НЕБЫЛИЦА, ы, жен. 1. Вымысел, лживое сообщение. Плести небылицы. 2. В народном творчестве: шуточный рассказ о том, чего не может быть, не бывает (напр.: гром по лесу прокатился: комар с дерева свалился или ехала деревня мимо мужика, вдруг из… … Толковый словарь Ожегова
НЕБЫЛИЦА — Небылая небылица. Печор. Выдумка, сказка. СРГНП 1, 470. Небылица в лицах. Народн. Неодобр. О болтуне, хвастуне. СРНГ 20, 323; Глухов 1988, 94; ЗС 1996, 355 … Большой словарь русских поговорок
небылица — НЕБЫЛИЦА1, ы, ж Текст, представляющий собой вымысел, лживое сообщение; Син.: выдумка, вымысел, измышление, миф. Багрицкий столько рассказывал о себе удивительных небылиц, они в конце концов так крепко срослись с его жизнью, что порой невозможно… … Толковый словарь русских существительных
Небылица на тараканьих ножках ходит. — Небылица на тараканьих ножках ходит. См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Небылица в лицах, найдена в старых светлицах, оберчена в черных тряпицах. — Небылица в лицах, найдена в старых светлицах, оберчена в черных тряпицах. См. ПРИГОВОРКИ ПРИБАУТКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Небылица в лицах. — Небылица в лицах. См. ПРИСКАЗКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа