Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

небольшой+чемодан

  • 61 màileid

    nf. (gen. màileide, pl. màileidean) 1) чемодан (обычно небольшой и плоский); портфель 2) заплечный мешок, сума; ранец; сумка (для книг) - màileid-làimh
    - màileid-droma

    Gaelic-Russian dictionary > màileid

  • 62 two-suiter

    1. n небольшой дорожный чемодан
    2. n карт. карты двух мастей по пять или более карт каждой масти

    English-Russian base dictionary > two-suiter

  • 63 пхъуантэ тетIысхьэ


    нысэр тешанкIэм е машинэм къыщырашыжкIэ, абы и пхъуантэм щIалэ цIыкIухэр тетIысхьэти, етыжыпщIэ къыIахт
    свадебный обряд адыгов: когда невесту выводят из тачанки или машины, мальчики садятся на ее чемодан и не отдают, пока не дадут небольшой выкуп

    Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > пхъуантэ тетIысхьэ

  • 64 Private Hell 36

       1954 – США (80 мин)
         Произв. Filmakers (Коллиер Янг)
         Реж. ДОН СИГЕЛ
         Сцен. Коллиер Янг и Ида Лупино
         Опер. Бёрнетт Гаффи
         Муз. Лит Стивенз
         В ролях Ида Лупино (Лилли Марлоу), Слив Кокрен (Кэл Брунер), Хауард Дафф (Джек Фарнэм), Дин Джаггер (капитан Майклз), Дороти Мэлоун (Фрэнси Фарнэм).
       Лос-Анджелес. Друзья-полицейские Кэл Брунер и Джек Фарнэм следят за круговоротом одной крупной купюры, которая должна вывести их на человека, совершившего убийство в Нью-Йорке. Кэл отыскивает певицу из кабаре, получившую эту банкноту на чай. Друзья находят и преследуют щедрого дарителя; его машина на полной скорости падает в овраг. Водитель мертв, а рядом с машиной лежит раскрытый чемодан с кучей денег. Кэл присваивает часть найденного и заставляет своего коллегу хранить молчание. Джека мучает совесть. Его друг Кэл думает лишь о том, как бы бежать в Акапулько вместе с певицей. Сообщник погибшего звонит и требует вернуть деньги. Назначается встреча. Перестрелка. Джек ранит друга, но сам погибает от пули своего же начальника. «Сообщник» оказывается полицейским, которому было поручено забрать деньги.
         Производство студии «Filmakers» – небольшой группы друзей, выпускавшей фильмы в постановке Иды Лупино. Ничуть не смущаясь скромностью бюджета, Сигел ярко проявил свой талант в сценах действия и насилия. Его нервный, рваный монтаж превращает каждый такой эпизод в хрестоматийный (взять для примера ослепительное начало фильма). Уровень психологии и социальных оценок может показаться более низким. На самом деле для Сигела описанный случай лежит вне категорий психологии или морали. Сигел хочет показать лишь то, что блюститель порядка, постоянно общающийся с преступным миром и бандитами, оказывается словно «пропитан» ими. Человек переходит границу, оказывается на стороне виновных ― почти неосознанно, как подхватывают вирус или микроб. Для Сигела такой сбой ориентиров – всего лишь профессиональный риск, один из многих. Его точка зрения прагматична и основана на моральном релятивизме с оттенком снисхождения. В этом Сигел безмерно далек от ядовитой барочности нуара.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Private Hell 36

  • 65 suitcase

    [ˈsju:tkeɪs]
    suitcase небольшой плоский чемодан

    English-Russian short dictionary > suitcase

См. также в других словарях:

  • чемодан — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? чемодана, чему? чемодану, (вижу) что? чемодан, чем? чемоданом, о чём? о чемодане; мн. что? чемоданы, (нет) чего? чемоданов, чему? чемоданам, (вижу) что? чемоданы, чем? чемоданами, о чём? о чемоданах… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Апартаменты Чемодан — (Псков,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Горького 15, Псков, Россия …   Каталог отелей

  • МАЛЫЙ ЧЕМОДАН — см. Чемодан. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Малый чемодан небольшой парусиновый мешок для хранения вещей старшин и мат …   Морской словарь

  • Бради, Хана — Хана Бради Hana Bradyová …   Википедия

  • Список серий телешоу «Мистер Бин» — В этой статье представлено описание серий британского телешоу «Мистер Бин», главную роль в котором исполнил актёр Роуэн Аткинсон. Первый выпуск шоу был показан на канале ITV 1 января 1990 года, а последний  31 октября 1995 года. Каждая серия …   Википедия

  • вализка — сумка, небольшой чемодан , из франц. valise чемодан, сумка , ит. valigia; ср. Гамильшег, EW 877 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Кейс — В Викисловаре есть статья «кейс» Кейс (англ. case) может принимать следующие значения: Кейс  небо …   Википедия

  • Дипломат (сумка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дипломат (значения). Дипломат, или кейс (от англ. case)&# …   Википедия

  • Операция «Киндертранспорт» — «Ради ребёнка», ж/д. вокзал, г. Вена. Мемориал английскому обществу, принявшему тысячи еврейских детей во время Второй мировой войны …   Википедия

  • Несессер — (франц. necessaire, буквально необходимый)         1) дорожный футляр или небольшой чемодан с предметами туалета. 2) Шкатулка с набором принадлежностей для рукоделия или шитья …   Большая советская энциклопедия

  • вы́тащить — щу, щишь; сов., перех. 1. (несов. вытаскивать). Таща, извлечь, удалить откуда л., таща, вывести, вынести. [Кирила Петрович] велел вытащить медведя и снять с него шкуру. Пушкин, Дубровский. Он вытащил из под стола небольшой чемодан. Чехов,… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»