-
1 небольшое озеро, озерко
Русско-эстонский универсальный словарь > небольшое озеро, озерко
-
2 вознаграждение
115 С с. неод. (без мн. ч.) autasu(stus), tasu, tasumine; \вознаграждение за труд tasu töö eest, \вознаграждение за находку leiutasu, за небольшое \вознаграждение väikese tasu eest -
3 здесь
Н siin, siinkohal; \здесь я живу siin ma elan, \здесь я сделаю небольшое отступление teen siin(kohal) väikese kõrvalepõike; ‚одна нога \здесь, другая там kõnekäänd kibekähku, tuulekiirusel -
4 положить
Г сов.несов.класть 311a1. кого-что, во что, на что (pikali, lapiti) panema, asetama, paigutama, tõsäma; \положить книгу на стол raamatut lauale panema, \положить деньги на сберкнижку raha hoiuraamatu peale panema, raha hoiukassasse viima, \положить больного в больницу haiget haiglasse panema v paigutama, \положить сахар в чай teele v tee sisse suhkrut panema, \положить ногу на ногу jalga üle põlve panema v tõstma, \положить границу чему millele piiri panema, \положить начало чему mida alustama, rajama, mille algus olema, \положить конец чему millele lõppu tegema, \положить в основу aluseks võtma, \положить много сил на что milleks palju jõudu rakendama, \положить стихи на музыку v на ноты luuletusi viisistama, luuletustele viisi looma;2. на что, за что kõnek. arvestama; madalk. hinda tegema;3. что, на что kõnek. kulutama;4. (без несов.) кого ülek. kõnek. van. maha lööma, vagaseks tegema, kellele otsa peale tegema;5. 311b (без несов.) с инф. van. otsustama; положили дать делу законный ход asjale otsustati anda seaduslik käik;6. (без несов.) что кому kõnek. van. määrama, ette nägema; ей положили небольшое жалование talle määrati väike tasu v palk;7. положено кр. ф. страд. прич. прош. вр. в функции предик. кому, без доп. kõnek. с инф. тuleb, peab, on ette nähtud, on kohane, on kombeks; здесь находиться не положено siin ei tohi olla, он поступает так, как положено моряку ta toimib v talitab nii, nagu on kohane meremehele;8. положим 1 л. мн. ч. также в функции вводн. сл. и частицы oletame, mööname; ‚положа руку на сердце kätt südamele pannes;как бог на душу положит кому nagu jumal juhatab;\положить v\положить vкласть жизнь за кого-что, без доп. kelle-mille eest hukkuma, oma elu andma;\положить vкласть зубы на полку kõnek. hambaid varna riputama v panema;вынь да положь kõnek. olgu olla, mitte üks jutt
См. также в других словарях:
небольшое — наступило небольшое молчание • действие, субъект, начало сделать небольшое отступление • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НЕБОЛЬШОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ — «НЕБОЛЬШОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ», СССР, АЛЕМ (КАЗАХФИЛЬМ)/МАХАББАТ, 1991, цв., 19 мин. Новелла. Герой фильма мысленно обращается к своему детству и вспоминает, как одиноко было им вдвоем с матерью встаром странном доме. Тогда мальчику постоянно… … Энциклопедия кино
небольшое число — См … Словарь синонимов
небольшое количество — нареч, кол во синонимов: 1 • несколько (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
небольшое количество — частица (чего л.) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы частица (чего л.) EN element … Справочник технического переводчика
небольшое помещение на нижней платформе вышки — (используемое рабочими для переодевания и в качестве склада) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dog house … Справочник технического переводчика
небольшое помещение — 4.42 небольшое помещение (small room): Помещение площадью менее 10 м2. Источник: ГОСТ Р ИСО 16000 7 2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
небольшое — см. небольшой; ого; ср. За небольшим дело стало (разг.; о пустяке, тормозящем что л.) … Словарь многих выражений
небольшое изменение — ▲ изменение ↑ малый сдвиг. сдвиги. подвижка. подвижки … Идеографический словарь русского языка
самое небольшое количество — сущ., кол во синонимов: 1 • капелюшечка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
доставивший небольшое удовольствие — прил., кол во синонимов: 1 • побаловавший (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов