-
81 a number of
limited number — ограниченное число, небольшое количество
to the number of — количеством, в количестве
-
82 few
немногие; небольшое количество -
83 large number
limited number — ограниченное число, небольшое количество
to the number of — количеством, в количестве
-
84 maximum number
limited number — ограниченное число, небольшое количество
to the number of — количеством, в количестве
-
85 usually the number of ... is relatively small ...
• обычно число... относительно небольшое...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > usually the number of ... is relatively small ...
-
86 vent
- факел для сжигания попутного газа
- удалять (воздух)
- продух
- канал в головке керноприёмной трубы
- выхлопная труба
- выпар
- воздушный клапан (в биотехнологии)
- воздушный клапан
- вентиляционное отверстие
вентиляционное отверстие
Отверстие для воздухообмена между внутренним пространством контейнера и внешней средой.
[ ГОСТ Р 52202-2004( ИСО 830-99)]
вентиляционное отверстие
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- контейнеры грузовые
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
- проемы, двери, запорные устройства и чехлы
EN
воздушный клапан
Устройство, обеспечивающее регулирование расхода воздуха.
[ ГОСТ 22270-76]EN
damper
device used to vary the volume of air passing through an outlet, inlet, or duct; or generally through a confined cross section by varying the cross-sectional area.
[ASHRAE Terminology of Heating, Ventilating, Air Conditioning, and Refrigeration]Трехстворчатый воздушный клапан со встречным врашением створок:
А - с реечным присоединением;
Б - с фланцевым присоединением.1 - Корпус клапана; 2 - Привод; 3 - Створки; 4 - Ось створки.
Примеры описания воздушного клапана
-
Клапан предназначен для установки в системах приточной (вытяжной) вентиляции для предотвращения проникновения наружного воздуха в приточно-вытяжные камеры и помещения при неработающем вентиляторе, а также для регулирования количества воздуха в системах кондиционирования и вентиляции низкого давления (разность полных давлений до 140 кгс/м2) с температурой до +80 °С, не содержащих пыли и других твердых веществ в количестве более 100 мг/м3, липких и волокнистых материалов.
-
Многостворчатые воздушные клапаны применяются в системах вентиляции и кондиционирования воздуха в качестве запорных, регулирующих и смесительных устройств.
-
Число створок, шт
-
Площадь живого сечения, м2
-
Время открывания, с
-
Время закрывания, с
-
Разность полных давлений, Па
Корпус изготовлен:
-
из профилированной оцинкованной листовой стали
-
из высококачественной стали
-
из экструдированного алюминиевого профиля
Створки изготовлены:
-
из профилированной оцинкованной листовой стали
-
из высококачественной стали
-
из экструдированного алюминиевого профиля
-
разворачиваются в противоположные стороны.
-
поворачиваются параллельно
Втулки оси створки изготовлены:
-
из латуни
-
из специальной пластмассы
-
предназначен для подогрева мест соприкосновения створок при минусовых температурах, и включаются только на период пуска.
Тематики
EN
воздушный клапан (в биотехнологии)
входное отверстие (в биотехнологии)
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
канал в головке керноприёмной трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
продух
Небольшое отверстие для естественной вентиляции покрытия или подполья
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
удалять (воздух)
выпускать (газ)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vent
См. также в других словарях:
небольшое число — См … Словарь синонимов
радиогеодезическая система, обслуживающая одновременно только одного или небольшое число пользователей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN saturable system … Справочник технического переводчика
число — Количество, наличность, состав, численность, контингент, сумма, цифра; день.. Ср. . См. день, количество . небольшое число, несть числа, расти числом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… … Словарь синонимов
число субстантивное — Одна из самых именных категорий имени существительного. Базовые значения граммем числа задают количественную характеристику объектов: 1) один объект – единственное число; 2) два объекта – двойственное число; 3) более двух объектов –… … Термины и понятия общей морфологии: Словарь-справочник
число субстантивное — Одна из самых именных категорий имени существительного. Базовые значения граммем числа задают количественную характеристику объектов: 1) один объект – единственное число; 2) два объекта – двойственное число; 3) более двух объектов – множественное … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
как правило, небольшое неотрицательное целое число — Часть кодирования, которая представляет значения неограниченного неотрицательного целого числа, но где более вероятно, что небольшие значения встречаются чаще (МСЭ Т Х.691). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
паукальное число — Граммема, обозначающая небольшое количество объектов. Встречается в арабском, кушитском и новогвинейских языках … Термины и понятия общей морфологии: Словарь-справочник
паукальное число — Граммема, обозначающая небольшое количество объектов. Встречается в арабском, кушитском и новогвинейских языках … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Дивергенция языков и проблема корреляции между языком и расой — Число языков, на которых говорит современное человечество, очень велико. В трудах, посвященных языковому составу населения мира, по этому вопросу наблюдается значительный разнобой. Так, в 13 м издании фундаментального компендиума, призванного… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Семейство Карповые (Cyprinidae) — Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… … Биологическая энциклопедия