-
1 черт
м.••иди́ к черту! бран. — ¡vete al diablo!черт возьми! бран. — ¡diablo!, ¡demonio!, ¡diantre!черт бы меня́ (тебя́, его́ и т.д.) побра́л — ¡que me (te, le, etc.) lleve el diablo!черта лы́сого, черта с два прост. — ¡un diablo!, ¡nada de eso!, ¡naranjas!что за черт!, кой черт! бран. — ¡diablos!, ¡demontre!, ¡qué diablo!черт-те кто прост. неодобр. — no se sabe quién, fulano, menganoчерт-те что прост. — no se sabe quéчерт-те где прост. — no se sabe dónde, donde Cristo dio las tres vocesдо черта прост. — como un diablo, en exceso, hasta no másоди́н черт! прост. — ¡da lo mismo!; ahí me las den todas; hágase el milagro y hágalo el diabloни к черту не годи́тся — no vale un comino (un bledo, un pito)ему́ сам черт не брат разг. — es un tío de rompe y rasgaна кой черт, на черта груб. — ¡para qué diablo!, ¡un diablo!черт его́ зна́ет груб. — el diablo lo sabeчерт меня́ дернул груб. — ¡qué demonio me empujó!черт (его́) попу́тал прост. — el demonio (le) tentó, en mala hora se (le) ocurrióчем черт не шу́тит! — ¡sólo el diablo sabe lo que puede ocurrir!чертя́м то́шно прост. — el acabóseни оди́н черт, сам черт прост. — ni el mismo diablo (demonio)у черта на кули́чках (на рога́х) прост. — en los quintos infiernos, donde Cristo dio las tres voces; donde el diablo perdió su poncho (Лат. Ам.)здесь сам черт но́гу сло́мит прост. — ni el mismo diablo podría desembrollarlo; parece un cajón de sastreбежа́ть, как черт от ла́дана — correr (huir) como alma que lleva el diablo, huir como del diabloбоя́ться, как черт ла́дана — temer como el diablo a la cruzне так стра́шен черт, как его́ малю́ют посл. — no es tan feo el diablo como lo pintan; no es tan fiero el león como lo pintanв ти́хом о́муте че́рти во́дятся посл. — en el río quedo no metas tu dedo; del agua mansa líbreme Dios que de la brava me libro yoвсе че́рти одно́й ше́рсти погов. — hay muchos diablos que se parecen unos a otrosпостри́гся черт в мона́хи погов. — el diablo, harto de carne, se metió a fraileбы́ло бы боло́то, а че́рти найду́тся посл. — habrá muchos diablos con tal de que haya cenagal -
2 delineante
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > delineante
-
3 dibujo de construcción de ingeniería
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > dibujo de construcción de ingeniería
-
4 dibujo de figuras geométricas
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > dibujo de figuras geométricas
-
5 dibujo de la figura
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > dibujo de la figura
-
6 dibujo de la pieza
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > dibujo de la pieza
-
7 dibujo del mecanismo
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > dibujo del mecanismo
-
8 dibujo del nudo
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > dibujo del nudo
-
9 diseñador
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > diseñador
-
10 instrumentos de dibujo
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > instrumentos de dibujo
-
11 letra de dibujo
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > letra de dibujo
-
12 lápiz de dibujo
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > lápiz de dibujo
-
13 máquina de dibujo
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > máquina de dibujo
-
14 plano de construcción de ingeniería
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > plano de construcción de ingeniería
-
15 plano de la pieza
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > plano de la pieza
-
16 plano del mecanismo
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > plano del mecanismo
-
17 plano del nudo
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > plano del nudo
-
18 pluma de dibujo
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > pluma de dibujo
-
19 tablero de dibujo
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > tablero de dibujo
-
20 aparejos para el dibujo lineal
Diccionario Politécnica español-ruso > aparejos para el dibujo lineal
См. также в других словарях:
ЧЕРТ — муж. и чорт, олицетворенье зла, враг рода человеческого: нечистый, некошный, черная сила, сатана, диавол, лукавый, луканька, шайтан, шут, шиликун, шиш, шишига, отяпа, хохлик, см. бес; произносят чорт, см. также чертить. В брани: черт его возьми,… … Толковый словарь Даля
чертёжный — чертёжный, чертёжная, чертёжное, чертёжные, чертёжного, чертёжной, чертёжного, чертёжных, чертёжному, чертёжной, чертёжному, чертёжным, чертёжный, чертёжную, чертёжное, чертёжные, чертёжного, чертёжную, чертёжное, чертёжных, чертёжным, чертёжной … Формы слов
Чертёжно - конструкторская техника — Чертёжно конструкторская техника, набор инструментов, приспособлений и оборудования, с помощью которых выполняются чертежи. Основные средства Ч. к. т. ‒ чертёжная доска для размещения и закрепления чертежей, чертёжный станок, на котором укрепляют … Большая советская энциклопедия
чертёжница — чертёжница, чертёжницы, чертёжницы, чертёжниц, чертёжнице, чертёжницам, чертёжницу, чертёжниц, чертёжницей, чертёжницею, чертёжницами, чертёжнице, чертёжницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
черт знает что — куда это годится, хохлома, черт те что, неизвестно что, сив кэбл брэд, черт меня подери, черт меня побери, черт побери!, тырли мырли, ширли мырли, черт возьми!, дальше ехать некуда, камни вопиют, черт те что, безобразие, хорошенькое дело, вот это … Словарь синонимов
чертёжик — чертёжик, чертёжики, чертёжика, чертёжиков, чертёжику, чертёжикам, чертёжик, чертёжики, чертёжиком, чертёжиками, чертёжике, чертёжиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
чертёжник — чертёжник, чертёжники, чертёжника, чертёжников, чертёжнику, чертёжникам, чертёжника, чертёжников, чертёжником, чертёжниками, чертёжнике, чертёжниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Чертёнок с пушистым хвостом — Другие названия Котёнок с пушистым хвостом Тип мультфильма рисованный Жанр Вестерн, кинопародия Режиссёр … Википедия
черт его возьми — отлично, черт его подери, безобразно, оттяг, хорошо, красота, черт его дери, возмутительно, черт его побери Словарь русских синонимов. черт его возьми нареч, кол во синонимов: 21 • безобразно (42) … Словарь синонимов
черт дери — безобразно, возмутительно, черт возьми, черт побери, черт подери Словарь русских синонимов. черт дери нареч, кол во синонимов: 5 • безобразно (42) • … Словарь синонимов
черт не поймет — непонятный, сам черт не поймет, черт не разберет, сам черт не разберет Словарь русских синонимов. черт не поймет прил., кол во синонимов: 4 • непонятный (80) • … Словарь синонимов