Перевод: с английского на русский

с русского на английский

на+фондовых+биржах

  • 21 UTP - unlisted trading privileges

    Универсальный англо-русский словарь > UTP - unlisted trading privileges

  • 22 cross listing

    Универсальный англо-русский словарь > cross listing

  • 23 dual listing

    1) Экономика: двойной листинг (допуск ценных бумаг одновременно на двух биржах), котировка ценных бумаг на двух фондовых биржах
    2) Банковское дело: двойная регистрация

    Универсальный англо-русский словарь > dual listing

  • 24 WARRANT

    (варрант) 1. Ценная бумага, которая обеспечивает своему владельцу право подписаться на обыкновенные акции (ordinary shares) компании в определенный день и по фиксированной цене. Сами варранты покупаются и продаются на фондовых биржах (stock exchanges) и являются аналогами фондовых опционов. Цены подписки обычно превышают рыночные цены, поэтому покупка варранта является игрой в надежде на то, что компания будет процветать. Варранты стали весьма популярными в последние годы в связи с тем, что выпускающие их компании имеют право не включать их в баланс. 2. Документ, который служит подтверждением помещения товаров на хранение на склад общественного пользования. Документ выписывается под конкретные товары и может передаваться посредством индоссамента. Варранты часто используются в качестве обеспечения банковского займа. Складские варранты, выдаваемые на складах, приписанных к пристани, называют доковыми варрантами (dock warrants), или варрантами управляющего пристанью (wharfingers warrants).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > WARRANT

  • 25 Consolidated Quotation Service

    сокр. CQS бирж., амер. Консолидированная служба котировок* (услуга, предоставляемая НАСДАК, с помощью которой можно узнать котировки всех акций, торгуемых на Нью-Йоркской и Американской фондовых биржах, а также некоторых акций, торгуемых на региональных биржах)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > Consolidated Quotation Service

  • 26 consolidated tape

    "единый телеграф"
    В соответствии с планом введения "единых телеграфов", с 16 июня 1975 г. информационные системы Нью-Йоркской фондовой биржи и Американской фондовой биржи стали "едиными телеграфами" сети А и сети В соответственно. Система А дает информацию о сделках с котируемыми на Нью-Йоркской фондовой бирже ценными бумагами, которые имели место на самой бирже или на региональных биржах и других рынках. В сообщении о каждой из сделок дается информация о том, где она была совершена. Аналогично, по сети В передаются сообщения о сделках с котируемыми на Американской фондовой бирже ценными бумагами и некоторыми другими бумагами, котируемыми на региональных фондовых биржах. По каждой сделке сообщается о месте ее совершения.

    Англо-русский словарь по инвестициям > consolidated tape

  • 27 share price

    1. курс акций

     

    курс акций
    Продажная цена одной акции или отклонение от номинальной стоимости акции в данный конкретный момент времени. Первоначально при выпуске акции формируется ее номинальный курс, который указывается на самой акции. В процессе купли-продажи выявляется рыночный К.а., или цена ее покупки (продажи) на рынке ценных бумаг (фондовых биржах, фондовых отделах товарных бирж, в инвестиционных компаниях, банках и другие организациях, имеющих лицензию на размещение ценных бумаг). Рыночный К.а. определяется конъюнктурными соображениями, складывающимся соотношением между ставкой дивиденда и банковского процента по долгосрочным ссудам, репутацией акционерного общества и результатами его финансово-хозяйственной деятельности. Иногда под К.а. понимают балансовую стоимость акции, определяемую как стоимость имущества акционерного общества в расчете на одну акцию.
    [ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]

    курс акций
    Рыночная цена, по которой покупаются акции; находится в прямой зависимости от ожидаемого размера получаемого по ним дивиденда и в обратной зависимости — от уровня ожидаемого ссудного (банковского) процента. Первоначально при выпуске акции формируется ее номинальный курс, который обычно указывается на самой акции. Рыночный же К.а. выявляется в процессе купли-продажи.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > share price

  • 28 stock price

    1. курс акций

     

    курс акций
    Продажная цена одной акции или отклонение от номинальной стоимости акции в данный конкретный момент времени. Первоначально при выпуске акции формируется ее номинальный курс, который указывается на самой акции. В процессе купли-продажи выявляется рыночный К.а., или цена ее покупки (продажи) на рынке ценных бумаг (фондовых биржах, фондовых отделах товарных бирж, в инвестиционных компаниях, банках и другие организациях, имеющих лицензию на размещение ценных бумаг). Рыночный К.а. определяется конъюнктурными соображениями, складывающимся соотношением между ставкой дивиденда и банковского процента по долгосрочным ссудам, репутацией акционерного общества и результатами его финансово-хозяйственной деятельности. Иногда под К.а. понимают балансовую стоимость акции, определяемую как стоимость имущества акционерного общества в расчете на одну акцию.
    [ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]

    курс акций
    Рыночная цена, по которой покупаются акции; находится в прямой зависимости от ожидаемого размера получаемого по ним дивиденда и в обратной зависимости — от уровня ожидаемого ссудного (банковского) процента. Первоначально при выпуске акции формируется ее номинальный курс, который обычно указывается на самой акции. Рыночный же К.а. выявляется в процессе купли-продажи.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stock price

  • 29 financial futures

    1. финансовые фьючерсы

     

    финансовые фьючерсы
    Фьючерсные контракты по сделкам с валютой или процентными ставками (см. interest-rate futures (“процентные фьючерсы”; срочные сделки с процентными ставками)). В отличие от простых срочных форвардных контрактов фьючерсные контракты могут продаваться или покупаться на специализированных рынках. Примерно до 1970 г. торговля финансовыми фьючерсами не велась, хотя на товарных рынках (Commodity markets) активно и широко проводились операции с фьючерсами и опционами. Однако быстрое развитие всемирной торговли наряду с ускорением международного движения капиталов привели к большой подвижности процентных ставок, цен на фондовых рынках и валютных курсов. Все это создало ситуацию, в которой организации и отдельные лица, отвечающие за управление крупными финансовыми суммами, нуждаются в рынке финансовых фьючерсов и опционов как для возможности эффективно реагировать на возникающие риски, так и для того, чтобы иметь дополнительные источники дохода. В Великобритании торговля финансовыми фьючерсами и опционами производится на Лондонской международной бирже финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)). См. также: hedging (хеджирование; страхование); index futures (индексные фьючерсы); portfolio insurance (страхование портфеля ценных бумаг).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    финансовые фьючерсы
    Срочные контракты, связанные с перепродажей долгосрочных казначейских облигаций, депозитных сертификатов, приносящих проценты, а также фьючерсных контрактов, обращающихся на валютных рынках и фондовых биржах.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial futures

  • 30 Consolidated Quotations System

    сокр. CQS
    бирж. Объединенная система котировок (созданная в 1978 г., информационная система о ценах покупки и продажи ценных бумаг на национальных и региональных фондовых биржах, а также у некоторых дилеров)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Consolidated Quotations System

  • 31 corporate bond

    фин. корпоративная [корпорационная\] облигация (облигация, выпущенная частной корпорацией, в отличие от государственной или муниципальной облигации)
    See:

    * * *
    корпорационная облигация (в отличие от государственной или муниципальной): долговой инструмент, выпущенный частной корпорацией; в США такие облигации обычно имеют номинал в 1 тыс. долл. и фиксированный срок, облагаются налогом, погашаются одной суммой из фонда погашения (sinking fund) и обращаются на фондовых биржах; см. bond;
    * * *
    * * *
    облигация корпорации; корпоративная облигация
    . Долговые обязательства, выпускаемые корпорацией . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > corporate bond

  • 32 downtick

    сущ.
    бирж. = minus tick
    * * *
    . Снижение цены определенной акции. На американских фондовых биржах нельзя осуществлять короткие продажи акций при тикере снижения цены . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > downtick

  • 33 dual listing

    бирж. двойной листинг (регистрация ценной бумаги на более чем одной фондовой бирже для повышения ликвидности рынка данных бумаг)
    See:

    * * *
    двойная котировка: котировка ценной бумаги на более чем одной фондовой бирже для повышения ликвидности рынка данных бумаг; в США запрещена одновременная котировка на Нью-Йоркской фондовой бирже и на АМЕКС.
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    котировка ценной бумаги более чем на одной бирже для повышения ее ликвидности

    Англо-русский экономический словарь > dual listing

  • 34 Enterprise Investment Scheme

    сокр. EIS фин., брит. "Программа стимулирования инвестиций"* (система поощрения инвестиций в небольшие, рисковые предприятия, чьи акции не котируются на фондовых биржах; введена в 1994 г. вместо "Программа расширения бизнеса"; предоставляет ряд налоговых льгот, напр., освобождение от налогов на прирост капитала, при условии, что инвестиции привлекаются путем размещения акций среди индивидуальных инвесторов и что компания-эмитент использует все привлеченные средства на расширение деятельности в определенных законодательством отраслях)
    See:

    * * *
    схема инвестиций в предприятия: разовое освобождение от налогов 20% инвестиций в некоторые виды предприятий и освобождение от налогов на прирост капитала (Великобритания); см. venture capital.

    Англо-русский экономический словарь > Enterprise Investment Scheme

  • 35 foreign exchange market

    сокр. FOREX market, FOREX, FX market фин. рынок иностранной валюты ( рынок на котором осуществляются операции с иностранной валютой)
    Syn:
    See:

    * * *
    валютный рынок: рынок, на котором совершаются валютные сделки; основой рынка являются банки и др. кредитно-финансовые учреждения, связанные телефоном и телексом (межбанковский валютный рынок); в некоторых финансовых центрах валютой торгуют на срочных и фондовых биржах.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    совокупность экономических отношений, складывающихся в специфическом сегменте обменных операций, в основе которых должны лежать соотношения между национальной и зарубежными валютами, устанавливаемые в законодательном порядке

    Англо-русский экономический словарь > foreign exchange market

  • 36 gamma stocks

    бирж., брит. акции гамма*, гамма-акции* (третьи по частоте и объемам торговли акции на Лондонской фондовой бирже; после акций альфа и бета)
    See:

    * * *
    "гамма-акции": третий тип акций на Лондонской фондовой бирже (после акций "альфа" и "бета") по степени регулирования (нужно всего два маркетмейкера); устар. классификация до введения "стандартного размера сделок"; см. alpha stocks;
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    ценные бумаги «гамма»
    ценные бумаги небольших компаний; сделки с этими бумагами на фондовых биржах совершаются редко

    Англо-русский экономический словарь > gamma stocks

  • 37 jobber

    сущ.
    1) эк. тр. сдельщик*, поденщик* (человек, работающий сдельно либо занимающийся случайной работой, нанимающийся на выполнение отдельных комплексов работ)

    Customarily a jobber is paid a certain proportion of the agreed price as each stage of the work is completed. — Обычно работа сдельщика оплачивается в определенной доле от оговоренной стоимости после завершения очередного этапа работ.

    Syn:
    2) торг., амер. (мелкий) оптовик, (мелкий) оптовый торговец, оптовая фирма, джоббер (покупающий товары у крупных оптовиков и перепродающий их розничным торговцам; может быть индивидуальным предпринимателем или небольшой компанией)
    See:
    3) бирж. джоббер (участник фондовой биржи, совершающий операции за свой счет, в отличие от брокеров)
    Syn:
    See:

    * * *
    джоббер: 1) фирма, специализирующаяся на сделках с ценными бумагами за свой счет, или маркетмейкер; до 1986 г. на Лондонской фондовой бирже существовало формальное разделение функций джобберов и брокеров; в США джобберами также называют дилеров, торгующих сомнительными ценными бумагами; см. broker;
    dealer 1;
    specialists;
    2) мелкий оптовый торговец, специализирующийся на купле товаров за свой счет у крупных оптовиков и перепродаже их розничным торговцам.
    * * *
    . фирма, занимающаяся скупкой отдельных крупных партий товара для его быстрой перепродажи; дилер, маклер. . Словарь экономических терминов 1 .
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    профессиональный биржевик или фирма, заключающие оптовые сделки по продаже акций и ценных бумаг за собственный счет только с брокерами; на многих фондовых биржах этих специалистов уже нет, их заменили дилеры
    -----
    1.англ. джоббер
    дилер, который на свой страх и риск самостоятельно покупает и продает товары.
    2.амер. оптовый торговец, оптовая фирма

    Англо-русский экономический словарь > jobber

  • 38 Kassakurs

    сущ.
    бирж., нем. наличный курс, наличная цена; курс [цена\] по сделкам за наличные (на немецких фондовых биржах: цена, ежедневно устанавливаемая для небольших сделок с ценными бумагами, ведущихся на наличном рынке)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Kassakurs

  • 39 matching orders

    бирж. совпадающие приказы (биржевая операция, заключающаяся в одновременном размещении приказов на покупку и продажу одного и того же актива с указанием одинаковой или почти одинаковой цены; используется для создания видимости рыночной активности; является нарушением американского Закона о фондовых биржах от 1934 г.)
    Syn:
    See:

    * * *
    совпадающие (одинаковые) приказы: одновременное отдание приказов купить и продать одинаковые ценные бумаги для создания видимости рыночной активности (незаконная практика).

    Англо-русский экономический словарь > matching orders

  • 40 NASDAQ index

    бирж., амер. индекс НАСДАК (индекс внебиржевого рынка, ежедневно публикуемый Национальной ассоциацией дилеров по ценным бумагам и основанный на ее котировках; включает все внебиржевые акции (примерно 3500), которые не котируются на фондовых биржах и по которым существует более одного маркетмейкера; взвешивается на рыночную капитализацию и имеет базу 100 тыс. на 5 февраля 1971 г.; влияние каждой акции пропорционально капитализации компании; опционов и фьючерсов на этот индекс нет; существует множество индексов, охватывающих разные рыночные сектора, но все они имеют базу на 5 февраля 1971 г.)
    Syn:
    See:
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > NASDAQ index

Страницы

См. также в других словарях:

  • ФИЛИАЛ ПРИ ФОНДОВЫХ БИРЖАХ — расчетные палаты при фондовых биржах, которые заключили соглашение с расчетной палатой при Нью йоркской Фондовой бирже, и которые следуют ее уставу и правилам и на их основе производят поставки и платежи …   Большой экономический словарь

  • НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ ФОНДОВЫХ ДИЛЕРОВ — NATIONAL ASSOCIATION OF SECURITIES DEALERS, INC.Действующая в масштабах страны организация, членамик рой являются брокеры и дилеры по ценным бумагам. Ассоциация была основана в июне 1938 г. в соответствии с Законом Мэлони, представлявшим собой… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Автоматизированная система котировок Национальной ассоциации фондовых дилеров (НАСДАК) — NATIONAL ASSOCIATION OF SECURITIES DEALERS AUTOMATED QUOTATION SYSTEM (NASDAQ) Американская компьютеризированная система торгов начала действовать в 1971 г. Сегодня это крупнейший фондовый рынок США, который пропускает по своим каналам огромное… …   Словарь-справочник по экономике

  • крупнейшие из девяти фондовых бирж Бразилии — Торговля происходит либо путем прямого контакта между продавцом и покупателем, либо через Компьютерную систему торговли (Computer Assisted Trading System, CATS). Часы работы на всех биржах одинаковые: каждый день, кроме субботы и воскресенья,… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… …   Энциклопедия инвестора

  • Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… …   Энциклопедия инвестора

  • Биржевые операции — в которых проявляется вся биржевая деятельность, выражаются, главным образом, в покупке и продаже и с экономической точки зрения могут быть разделены на два рода: на помещение капиталов и на спекуляцию. Каждый приходящий на биржу или желает… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • БИРЖА ФОНДОВАЯ. ОРГАНИЗАЦИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ — Нью Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за счет сборов, уплачиваемых членами и представляемыми ими компаниями, и используются на оплату… …   Энциклопедия Кольера

  • КОМИССИЯ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ И БИРЖАМ — КЦББ(SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION). Федеральный орган, учрежденный Законом о фондовых биржах 1934 г. и приступивший к работе 2 июля 1934 г. для исполнения положений этого закона, а также ЗАКОНА О ЦЕННЫХ БУМАГАХ 1933 г., контроль за… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • IPO — (Публичное размещение) IPO это публичное размещение ценных бумаг на фондовом рынке Сущность понятия публичного размещения (IPO), этапы и цели проведения IPO, особенности публичного размещения ценных бумаг, крупнейшие IPO, неудачные публичные… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»