-
61 finish speed
-
62 finishing judge
-
63 finishing position
-
64 outsprint
-
65 Einschlag
-
66 Endkampf
mборьба на финише; финальные соревнования; финал; финальный бой -
67 Endkampfsituation
-
68 Finishüberholen
-
69 Prämienspurt
mспурт на промежуточном [премиальном] финише -
70 Prämienspurtsieger
mвело победитель на промежуточном [премиальном] финише -
71 Zeitnehmerstand
-
72 Zeitnehmertreppe
-
73 Zielkreuzen
nпарус. лавировка на финише -
74 Zielrichter
-
75 Zielrichterstand
-
76 Zielrichtertreppe
-
77 Zielschreiber
-
78 célbíró
sp. судьи h. на финише -
79 pip
с трудом, еле-еле выигрывать, побеждать (в соревновании, конкурсе, скачках и т.п.)he was pipped at the very finish – он едва вырвал победу на самом финише
-
80 finish referee
судья на финише
См. также в других словарях:
ПЕРВЫЙ НА ФИНИШЕ — (first past the post) Избирательные системы, подобные британской и канадской федеральной, при которых страна делится на избирательные округа и в законодательный орган избираются только победители в окружных выборах. При этом больше не… … Политология. Словарь.
судья на финише — finišo teisėjas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjas, nustatantis finišavusių sportininkų eilę ir skaičiuojantis varžybų dalyvių įveiktus bėgimo ratus stadione, vietovės trasoje. atitikmenys: angl. judge at the finish vok … Sporto terminų žodynas
главный судья на финише — Должностное лицо, которое несет ответственность за расположение и распределение обязанностей судей в зоне финиша. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN chief of finish Official who is… … Справочник технического переводчика
красная линия (на финише) — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN red line (at finish) … Справочник технического переводчика
Chip Ganassi Racing — Не следует путать с Earnhardt Ganassi Racing. Chip Ganassi Racing with Felix Sabates Гоночная команда Дебют 1989 Страна … Википедия
Металлург (футбольный клуб, Запорожье) — У этого термина существуют и другие значения, см. Металлург. ФК Металлург … Википедия
Металлург Запорожье — ФК «Металлург» (Запорожье) Полное название Футбольный Клуб «Металлург» (Запорожье) Основан 1935 Стадион Славутич Арена … Википедия
ФК Металлург Запорожье — ФК «Металлург» (Запорожье) Полное название Футбольный Клуб «Металлург» (Запорожье) Основан 1935 Стадион Славутич Арена … Википедия
Джиро д’Италия 2011 — Карта гонки Детали гонки Вр … Википедия
Плавание — Запрос «Пловец» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Плавание (значения) … Википедия
Тур де Франс 2011 — Мировой Тур UCI 2011, 17 по счёту из 27 М … Википедия