-
81 держать число в уме
Makarov: carry numberУниверсальный русско-английский словарь > держать число в уме
-
82 дурак, дурак, а себе на уме
General subject: half a fool half a knaveУниверсальный русско-английский словарь > дурак, дурак, а себе на уме
-
83 его поведение свидетельствует о большом уме
General subject: his conduct reveals great intelligenceУниверсальный русско-английский словарь > его поведение свидетельствует о большом уме
-
84 запечатлевать в уме
Psychoanalysis: impressУниверсальный русско-английский словарь > запечатлевать в уме
-
85 иметь (что-л.) на уме
General subject: have in sleeve, have up sleeveУниверсальный русско-английский словарь > иметь (что-л.) на уме
-
86 иметь что-то на уме
General subject: have something up one's sleeve (Верещагин)Универсальный русско-английский словарь > иметь что-то на уме
-
87 молитва в уме
General subject: inward prayer -
88 мысли мелькают в уме
Makarov: thoughts run in (one's) mind, thoughts run through ( one's) mindУниверсальный русско-английский словарь > мысли мелькают в уме
-
89 мысли проносятся в уме
Makarov: thoughts run in (one's) mind, thoughts run through ( one's) mindУниверсальный русско-английский словарь > мысли проносятся в уме
-
90 мысли, запечатлевшиеся в уме
Makarov: ideas imprinted on the mindУниверсальный русско-английский словарь > мысли, запечатлевшиеся в уме
-
91 на уме
-
92 находясь в здравом уме
Law: being of sound mind (напр., в доверенности)Универсальный русско-английский словарь > находясь в здравом уме
-
93 находясь в здравом уме и памяти
Универсальный русско-английский словарь > находясь в здравом уме и памяти
-
94 находящийся в здравом уме
Law: saneУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в здравом уме
-
95 находящийся в здравом уме и твёрдой памяти
1) General subject: compos2) Latin: compos mentisУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в здравом уме и твёрдой памяти
-
96 не в своём уме
1) General subject: ( as) (as) mad as a March hare, (as) mad as a hatter, (быть) (to be) off (one's) base, a screw loose, as mad as a hatter, far-gone, fifish, fruity, not all there, off (one's) conk, off (one's) rocker, off (out of, one's) head, out of one's mind, as crazy as a loon4) Makarov: as mad as a March hare -
97 не в своем уме
1) General subject: ( as) (as) mad as a March hare, (as) mad as a hatter, (быть) (to be) off (one's) base, a screw loose, as mad as a hatter, far-gone, fifish, fruity, not all there, off (one's) conk, off (one's) rocker, off (out of, one's) head, out of one's mind, as crazy as a loon4) Makarov: as mad as a March hare -
98 не находящийся в здравом уме
Law: insaneУниверсальный русско-английский словарь > не находящийся в здравом уме
-
99 ни один человек в здравом уме так не поступил бы
Универсальный русско-английский словарь > ни один человек в здравом уме так не поступил бы
-
100 никто в здравом уме не поверит такой истории
Универсальный русско-английский словарь > никто в здравом уме не поверит такой истории
См. также в других словарях:
Уме-саамский язык — Страны: Норвегия, Швеция Общее число говорящих: около 10 … Википедия
Уме-Эльв — Ume älv Характеристика Длина 460 км … Википедия
уме́ньшить(ся) — уменьшить(ся), уменьшу, уменьшишь, уменьшит(ся); пов. уменьши … Русское словесное ударение
уме́ть — умею, умеешь; деепр. умея и (прост.) умеючи; несов., обычно с неопр. Обладать умением делать что л. благодаря знаниям или навыку к чему л. Вы верхом, конечно, умеете ездить? Умею. Тургенев, Вешние воды. Постой! Не вытаскивайте его [налима] зря,… … Малый академический словарь
уме́рить — умерить, умерю, умеришь, сов … Русское словесное ударение
Уме-Эльв — (Ume älv), река в Швеции. 450 км, площадь бассейна 26,7 тыс. км2. Истоки в Скандинавских горах, пересекает плоскогорье Норланд, впадает в Ботнический залив Балтийского моря. Средний расход воды 510 м3/с. ГЭС. Сплавная. Близ устья порт Умео. * *… … Энциклопедический словарь
уме́лец — умелец, умельца … Русское словесное ударение
Уме недозрелый, плод недолгой науки! — Из начала первой сатиры «На хулящих учения. К уму своему» (1729) русского поэта Антиоха Дмитриевича Кантемира (1708 1744), которая до своей первой публикации (1762) ходила только в списках: Уме недозрелый, плод недолгой науки! Покойся, не… … Словарь крылатых слов и выражений
УМЕ-ЭЛЬВ — река в Швеции. 450 км, площадь бассейна 26,7 тыс. км². Истоки в Скандинавских горах, пересекает плоскогорье Норланд, впадает в Ботнический зал. Балтийского м. Средний расход воды 510 м³/с. ГЭС. Сплавная. Близ устья порт Умео … Большой Энциклопедический словарь
уме́ньшенный — уменьшенный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
уме́ренно — умеренно, нареч … Русское словесное ударение