-
1 на улице размазня после дождя
iela pēc lietus vienā putrā -
2 на улице
prepos.colloq. laukā (norādot vietu), ārā (norādot vietu) -
3 на улице грязно
prepos.gener. (на дворе разг.) ārā ir dubļains -
4 на улице мокро
prepos.gener. ārā ir slapjš -
5 на улице светает
prepos.gener. ārā kļūst gaišs -
6 на улице становится светло
prepos.gener. ārā kļūst gaišs -
7 на улице тепло
prepos.gener. (на дворе) ārā ir silts -
8 на улице уже совсем светло
prepos.gener. ārā jau liela diena -
9 на улице уже тёмно
prepos.gener. (на дворе) laukā jau tumšs -
10 шествие направилось по главной улице
nРусско-латышский словарь > шествие направилось по главной улице
-
11 быть на воздухе
vgener. dzīvot pa āru (на улице) -
12 весь день находиться на воздухе
adjcolloq. visu dienu dzīvot pa āru (на улице) -
13 весь день проводить на воздухе
adjcolloq. visu dienu dzīvot pa āru (на улице) -
14 дети весь день на дворе
n -
15 находиться на воздухе
vgener. dzīvot pa āru (на улице)
См. также в других словарях:
Убийство на улице Морг — The Murders in the Rue Morgue … Википедия
Кошмар на улице Вязов (серия фильмов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошмар на улице Вязов. Кошмар на улице Вязов A Nightmare on Elm Street … Википедия
Кошмар на улице Вязов (фильм, 2010) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошмар на улице Вязов. Кошмар на улице Вязов A Nightmare On Elm Street … Википедия
Кошмар на улице Вязов (хронология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошмар на улице Вязов. Кошмар на улице Вязов (Киносериал) A Nightmare on Elm Street (Franchise) … Википедия
Кошмар на улице Вязов (киносериал) — «Кошмар на улице Вязов» популярный в 1980 х годах многосерийный фильм ужасов. Создателем фильмов является американский режиссёр Уэс Крэйвен. Главный герой фильмов Фредди Крюгер сверхестественyый убийца в исполнении Роберта Инглунда. Крюгер… … Википедия
Кошмар на улице вязов — «Кошмар на улице Вязов» популярный в 1980 х годах многосерийный фильм ужасов. Создателем фильмов является американский режиссёр Уэс Крэйвен. Главный герой фильмов Фредди Крюгер сверхестественyый убийца в исполнении Роберта Инглунда. Крюгер… … Википедия
Кошмар на улице Вязов (фильм, 1984) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошмар на улице Вязов. Кошмар на улице Вязов A Nightmare on Elm Street … Википедия
Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошмар на улице Вязов. Кошмар на улице вязов 2: Месть Фредди A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy s Revenge … Википедия
Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошмар на улице Вязов. Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна A Nightmare on Elm Street 3: The Dream Warriors … Википедия
Весна на Заречной улице — «Весна на Заречной улице» Жанр мелодрама Режиссёр Феликс Миронер Марлен Хуциев … Википедия
Кошмар на улице Вязов 7: Новый кошмар — Эта статья посвящена седьмому фильму из киносериала Кошмар на улице Вязов Кошмар на улице Вязов 7: Новый кошмар Wes Craven s New Nightmare … Википедия