-
61 after-theater supper
Кулинария: "ужин после театра" (поздний легкий ужин в США) -
62 collation
[kə'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: закуска, количественная характеристика (в библиотечном деле), колляция, лёгкий завтрак, лёгкий завтрак или ужин, лёгкий ужин, пожалование духовному лицу бенефиция, сверка, сличение, сопоставление, сравнение, сличение (текста), лёгкая закуска (We had a cold collation at a lakeside restaurant. — Мы перекусили в ресторане на берегу озера.)2) Техника: объединение (перфокарт), проверка, сортировка, упорядочение3) Юридический термин: возврат наследником ранее полученного имущества для включения его в наследственную массу, имущественная масса, предназначенная к разделу, пожалование бенефиция духовному лицу, сличение текстов4) Полиграфия: комплектовка, проверка листов брошюруемой книги, комплектовка (блока), сличение (с рукописью, оригиналом), проверка (текста), проверка подборки (тетрадей), подборка5) Деловая лексика: обработка данных наблюдения, обработка результатов наблюдений, сличение текста, статистическая сводка6) Наследственное право: возврат наследником ранее полученного имущества для включения его в общую наследственную массу7) Макаров: сличение (в телеграфии)8) Безопасность: сравнивание9) Майкрософт: Разбор по копиям -
63 dinner
['dɪnə]1) Общая лексика: званый обед, кормить обедом, обед, обедать, обеденный, столовый, торжественный обед, угощать обедом, плотный ужин2) Общая лексика: ужин3) Табуированная лексика: девушка -
64 do with
1) Общая лексика: быть довольным (I could do with a meal - я бы что-нибудь съел; I can do with a cup of milk for my supper - я могу обойтись чашкой молока на ужин), выносить, ладить с (кем-либо; I can't do with him - я его не выношу), терпеть, удовлетворяться (I could do with a meal - я бы что-нибудь съел; I can do with a cup of milk for my supper - я могу обойтись чашкой молока на ужин), ладить (с кем-л.), обходиться (чем-л.), найти применение (чему-л.)2) Устаревшее слово: (smth.) довлеть (кому-то)3) Сленг: девать4) Макаров: довольствоваться, обходиться -
65 heavy supper
Общая лексика: плотный ужин, сытный ужин -
66 house-supper
['haʊsˌsʌpə] -
67 improvised supper
Макаров: импровизированный ужин, ужин на скорую руку -
68 meat tea
['miːtˌtiː] -
69 rush through supper
1) Общая лексика: проглотить ужин2) Макаров: (one's) проглотить ужин -
70 restaurant
Заведение, в которое приходят пообедать или поужинать; там обычно не бывает танцев и эстрадных представлений. Столики часто отделены от остального зала полукабинами. Обед и ужин в ресторане примерно вдвое дороже, чем в кафе или кафетерии, причем ужин дороже обеда. В меню обязательно имеются дорогие порционные блюда -
71 collation
noun1) сличение, сравнивание2) закуска, легкий ужин* * *(n) количественная характеристика; колляция; легкий завтрак; обработка данных наблюдения; пожалование духовному лицу бенефиция; проверка листов брошюруемой книги; сверка; сличение; сличение текстов; сопоставление; сравнение; статистическая сводка* * *сравнение, сопоставление* * *[col·la·tion || kɒ'leɪʃn] n. закуска, легкий ужин; сравнение, сопоставление, сличение; количественная характеристика; пожалование духовному лицу бенефиция* * *закускасличениесоизмерениясравнениесравнениясравниваниесравнивания* * *1) сравнение 2) сверка, проверка, сличение (текста, копий документов) 3) легкая закуска -
72 light
I1. noun1) свет; освещение; дневной свет;to see the lightа) увидеть свет, родиться;б) выйти из печати;в) обратиться (в какую-л. веру и т. п.);г) понять; убедиться; to stand in smb.'s light заслонять свет; fig. мешать, стоять на дороге; to stand in one's own light вредить самому себе2) огонь; зажженная свеча, лампа, фонарь, фара, маяк и т. п.; to strike a light зажечь спичку; will you give me a light? позвольте прикурить3) просвет, окно4) светило; знаменитость5) (pl.) collocation глаза, гляделки6) (pl.) светофор; to stop for the lights останавливаться у светофора; to cross (to drive) against the lights переходить (проезжать) при красном сигнале; green light amer. collocation 'зеленая улица'; to give the green light amer. collocation дать 'зеленую улицу', открыть путь7) (обыкн. pl) сведения, информация; we need more light on the subject нам нужны дополнительные сведения по этому вопросу8) разъяснение; to bring to light выявлять, выяснять; выводить на чистую воду; to come to light обнаружиться; to throw (или to shed) light upon smth. проливать свет на что-л.9) аспект; интерпретация; постановка вопроса; in the light of these facts в свете этих данных; I cannot see it in that light я не могу это рассматривать таким образом; to put smth. in a favourable light представить что-л. в выгодном свете; to throw a new light upon smth. представить что-л. в ином свете10) (pl.) (умственные) способности; according to one's lights в меру своих сил, возможностей11) (attr.) световой; light therapy светолечениеby the light of nature интуитивно2. adjectiveсветлый; бледный (о цвете); light brown светло-коричневый3. verb(past and past participle lit, lighted)1) зажигать (-ся) (часто light up)2) освещать (часто light up); светить (кому-л.)light upSyn:kindleII1. adjective1) легкий; легковесный; as light as a feather (или air) легкий как перышко; to give light weight обвешивать2) незначительный; light rain (snow) небольшой дождь (снег); a light attack of illness небольшое недомогание3) нетрудный, необременительный, легкий; light work легкая работа; light punishment мягкое наказание4) рыхлый, неплотный (о почве)5) пустой; непостоянный, легкомысленный, несерьезный; веселый; light woman женщина легкого поведения; with a light heart весело; с легким сердцем; light reading легкое чтение; to make light of smth. относиться несерьезно, небрежно к чему-л., не придавать значения чему-л.6) некрепкий (о напитке); легкий (о пище); light meal легкий завтрак, ужин, легкая закуска и т. п.7) быстрый, легкий (о движениях)8) mil. легкий, подвижный; light artillery легкая артиллерия; light automatic gun ручной пулемет9) phon. неударный (о слоге, звуке); слабый (об ударении)10) cul. хорошо поднявшийся, легкий, воздушный (о тесте)light sleep чуткий сонlight in the head в полубессознательном состоянииlight handа) ловкость;б) деликатность, тактичность2. adverbлегко; to tread light легко ступать; to travel light путешествовать налегке; to get off light легко отделаться;light come light go = легко нажито, легко прожитоIIIverb(past and past participle lit, lighted)1) неожиданно натолкнуться, случайно напасть (on, upon); his eyes lighted on a familiar face in the crowd он увидел знакомое лицо в толпе2) неожиданно обрушиться (об ударе и т. п.)3) obsolete сходить (обыкн. light off, light down); опускаться, садиться (на что-л.); падать (on, upon)* * *1 (a) легкий; светлый; световой2 (n) свет3 (v) освещать* * *1) свет 2) лампа, фара 3) светлый* * *[ laɪt] n. свет, освещение, освещенность, иллюминация, дневной свет, источник света; светофор; огонь, пламя, зажженная свеча; отражение душевного вдохновения на лице, отражение душевного волнения на лице; информация, сведения; знаменитость, светило; умственные способности; просвет, окно; озарение, просветление; видимость, интерпретация adj. пустой, легковесный, облегченный, воздушный; бледный; быстрый, подвижный; некрепкий, неплотный, рыхлый; хорошо поднявшийся; несерьезный, незначительный, легкомысленный; распущенный, веселый; слабый, нетрудный, необременительный, легкий, нетяжелый; чуткий; чувствующий головокружение; неударный adj. светлый, световой, освещенный; бледный v. зажигать, запалить, зажигаться, загораться, растапливать, растопить; освещать, светить; неожиданно натолкнуться, неожиданно обрушиться, случайно напасть; сходить; опускаться, садиться, падать* * *аспектбледныйбыстрыйвеселыйвозможностейвоспалитьвоспламенитьвыяснятьгляделкизагоратьсязажечьзажигатьзапалитьзасветитьзнаменитостьзрениеинтерпретацияинформациялампалегкийлегковесныйлегкомысленныйлегоклёгкийнезначительныйнекрепкийнеобременительныйнеплотныйнепостоянныйнесерьезныйнетрудныйогонекогонёкогоньокноопускатьсяосветитьосвещатьосвещениепадатьподвижныйпросветпросветитьпустойразъяснениеродитьсярыхлыйсадитьсясведениясветсветелсветилосветлосветлыйслабыйубедитьсяужинфарафонарь* * *I 1. сущ. 1) а) свет б) дневной свет; естественное освещение в) рассвет, утренняя заря 2) а) небесное светило (луна, солнце, звезды и т.д.) б) огонь; зажженная свеча в) лампа 3) а) просвещенность б) истинность (от выраж. "свет истины") 4) огонь 5) окно 6) светило 7) а) мн.; разг. глаза б) перен. выражение глаз; блеск в глазах 2. прил. 1) светлый, ясный (о помещении) 2) а) бледный б) светлый (об оттенке цвета) 3) (о кофе) поданный с очень большим количеством молока или сливок 3. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lighted, lit 1) а) прояснять; делать светлым б) оживлять 2) загораться, зажигать(ся) (часто light up) 3) освещать (часто light up); светить (кому-л.) II 1. прил. 1) а) легкий б) малой грузоподъемности, рассчитанный на малый вес в) легкий (по отношению к объему) 2) обыденный 3) легкий 4) рыхлый, неплотный (о почве) 5) пустой; непостоянный 6) а) легкоусваиваемый, необильный (о пище) б) некрепкий, легкий (об алкогольных напитках) 2. нареч. 1) легко 2) налегке III гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lighted, lit 1) неожиданно натолкнуться, случайно напасть 2) а) падать (on, upon) б) перен. неожиданно обрушиться (об ударе и т. п.) 3) устар. сходить; опускаться, садиться (на что-л.) -
73 seder
(n) седер* * *седер, ритуальный иудейский ужин* * *седер, ритуальный иудейский ужин, устраиваемый на пасху -
74 high tea
плотный ужин с чаем* * *плотный ужин с чаем -
75 meat tea
плотный ужин с чаем* * *плотный ужин с чаем -
76 house-supper
[ʹhaʋs͵sʌpə] nтоварищеский ужин; ужин только для членов клуба, учащихся данной школы, служащих фирмы и их гостей -
77 Knife and fork tea
Лёгкий ужин. Ужин на скорую рукуDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Knife and fork tea
-
78 eat like a horse
обжора, ест, как не в себя, проглот: — You're actually eat like a horse as I eat like a bird.— Ты, в натуре, жрешь, как проглот, а я — так, наоборот, как комарик,— говорит Мик Джону, проспорив ему ужин.обжора, ест, как не в себя, проглот: — You're actually eat like a horse as I eat like a bird.— Ты, в натуре, жрешь, как проглот, а я — так, наоборот, как комарик,— говорит Мик Джону, проспорив ему ужин.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > eat like a horse
-
79 tea
[tiː]сущ.1)а) бот. чай, чайное растениеherbal tea — чай, настоянный на травах; травяной чай
to brew / make tea — заваривать чай
to drink / have tea — пить чай
- scented teaBring us two cups of tea. — Принесите нам две чашки чая.
- tile tea
- white tea2)а) приём, на котором пьют чайб) чаепитиеafternoon tea брит. — послеполуденный чай
в) ужин с чаем ( трапеза)high / meat tea брит. — "большой чай", ранний ужин с чаем ( на севере Англии и в Шотландии)
3) настой; крепкий отвар, бульон4) амер.; разг. марихуана- tea-head••not smb.'s cup of tea — разг. не по вкусу кому-л.
to take tea with smb. — разг. иметь с кем-л. отношения, вести с кем-л. дела
-
80 house-supper
n товарищеский ужин; ужин только для членов клуба, учащихся данной школы, служащих фирмы и их гостей
См. также в других словарях:
Ужин с придурком (фильм, 1998) — Ужин с придурком Le dîner de cons Жанр комедия Режиссёр Франсис Вебер Продюсер Ален Пуаре … Википедия
Ужин с придурками — Dinner for Schmucks … Википедия
УЖИН — 1. УЖИН, ужина, мн. нет, муж. (обл.). Количество сжатого с полей хлеба. Большой ужин. Богатый ужин. 2. УЖИН, ужина, муж. 1. Прием пищи, приуроченный к вечеру, в отличие от завтрака и обеда. «За ужином я сидел подле нее.» А.Тургенев. Лечь спать… … Толковый словарь Ушакова
УЖИН — 1. УЖИН, ужина, мн. нет, муж. (обл.). Количество сжатого с полей хлеба. Большой ужин. Богатый ужин. 2. УЖИН, ужина, муж. 1. Прием пищи, приуроченный к вечеру, в отличие от завтрака и обеда. «За ужином я сидел подле нее.» А.Тургенев. Лечь спать… … Толковый словарь Ушакова
Ужин в четыре руки (фильм) — Ужин в четыре руки Жанр драма Режиссёр Михаил Козаков В главных ролях Михаил Козаков Евгений Стеблов Анатолий Грачев … Википедия
УЖИН С ПРИДУРКОМ — «УЖИН С ПРИДУРКОМ» (Le dinner des cons), Франция, Gaumont, 1998, 77 мин Комедия. Пьер Брошан (Тьерри Лермитт) и его друзья коллекционируют придурков. Каждую среду они устраивает ужин, на который приводят чудаковатых гостей. В эту среду Пьер на… … Энциклопедия кино
Ужин в четыре руки — Жанр драма Режиссёр Михаил Козаков Продюсер Рубен Дишдишян Автор сценария Михаил … Википедия
ужин — См. пир... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ужин еда, пир; пища, банкет, вечеря, пирушка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
УЖИН ПРОБНЫЙ — применяется в целях исследования двигательной функции Желудка. Наиболее употребительными видами У. п. являются: 1) П р о б н ы й у ж и н Б о а с а. В ному в 8 час. вечера дают 70 100 з белого хлеба с маслом, холодное мясо (200 г) и 2 стакана чая… … Большая медицинская энциклопедия
Ужин — I ужин м. 1. Принятие пищи вечером. отт. Кушанья, предназначаемые для еды вечером. 2. Вечерний приём гостей с угощением. II уж ин м. местн. 1. процесс действия по гл. ужинать отт. Результат такого действия. 2. Количество хлебов, сжатых с полей… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ужин — I ужин м. 1. Принятие пищи вечером. отт. Кушанья, предназначаемые для еды вечером. 2. Вечерний приём гостей с угощением. II уж ин м. местн. 1. процесс действия по гл. ужинать отт. Результат такого действия. 2. Количество хлебов, сжатых с полей… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой