-
1 удар в ворота
-
2 удар по воротам
= удар в ворота remate m -
3 удар
м( чем-л) golpe m, pancada f; ( толчок) choque m; прн ( потрясение) choque m, abalo m, golpe m; (нападение, атака и т. п.) golpe m, ataque m, choque m; ( попадание) impacto m; спорт ( в футболе) chute m, pelotada f; ( в фехтовании) estocada f- удар по воротам
- удар в ворота
- штрафной удар
- одиннадцатиметровый удар••- ставить под удар -
4 удар головой
cabeçada f -
5 удар дубиной
-
6 удар кинжалом
-
7 удар кулаком
soco m, murro m -
8 одиннадцатиметровый удар
= штрафной удар спорт grande penalidade (penalidade máxima), penalty m -
9 штрафной удар
= одиннадцатиметровый удар penalidade f -
10 апоплексический удар
-
11 одиннадцатиметровый штрафной удар
Русско-португальский словарь > одиннадцатиметровый штрафной удар
-
12 отпарировать удар
-
13 пробить штрафной удар
-
14 ставить под удар
pôr em xeque, expor ao perigo -
15 угловой удар
спорт canto m port; comer m, escanteio m bras -
16 гидравлический удар
choque hidráulico (téc.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > гидравлический удар
-
17 штрафной
-
18 апоплексический
-
19 дубинка
-
20 кинжал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УДАР — удара, м. 1. Резкий, сильный толчок, резкое, сильное столкновение чего н. (движущегося с движущимся или движущегося с неподвижным). «Удар так ловок был, что череп врозь раздался.» Крылов. «Удар наш меток и тяжел.» Языков. «Славили герольды мой… … Толковый словарь Ушакова
Удар ногой — Удар ногой. Удар ногой импульсный маховой, крутящий удар или возвратно поступательное направленное движение ногой, целью которого является достижение изменения физического состояния объекта или субъекта. В спорте удар ногой может носить… … Википедия
Удар в настольном теннисе — Ван Лицин выполняет скидку Содержание 1 Общее … Википедия
Удар русских богов — Удар русских богов книга писателя Владимира Алексеевича Истархова. Первое издание книги было сделано в 1999 году Институтом экономики и связи с общественностью (г. Москва). За распространение, в том числе продажу этой книги, было возбуждено … Википедия
удар — Толчок, заушение, заушина, затрещина, зуботычина, оплеуха, пинок, подзатыльник, пощечина, тумак, шлепок, щелчок; мордобитие. Оскорбление действием. Последним горлопанам... досталось вдоволь и взрыльников и подзатыльников . Мельников. См.… … Словарь синонимов
Удар (значения) — Удар кратковременное взаимодействие тел. В медицине: Апоплексический удар инсульт. Солнечный удар болезненное состояние, расстройство работы головного мозга вследствие продолжительного воздействия солнечного света на непокрытую… … Википедия
Удар ниже пояса — Удар ниже пояса в боксе, а также в некоторых других видах единоборства запрещённое правилами действие. Содержание 1 Физиология 2 В боксе … Википедия
УДАР — Устройство Дозированного Аэрозольного Распыления. Является гуманным средством самозащиты; является гражданским оружием. Его применение должно осуществляться в соответствии со ст. 24 Закона Об оружии . Принцип действия Принцип действия устройства… … Википедия
Удар! Ещё удар! — Удар! Ещё удар! … Википедия
УДАР — твердых тел совокупность явлений, возникающих при столкновении движущихся твердых тел, а также при некоторых видах взаимодействия твердого тела с жидкостью или газом (удар струи о тело, удар тела о поверхность жидкости, гидравлический удар,… … Большой Энциклопедический словарь
Удар Лотоса 3: Загадка Сфинкса (фильм) — Удар Лотоса 3: Загадка Сфинкса Жанр боевик Режиссёр Геннадий Байсак … Википедия