-
41 residual test button
кнопка проверки защиты по дифференциальному току
кнопка проверки срабатывания защиты по дифференциальному току
-
Рис. LS Industrial SystemsТематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual test button
-
42 trip test button for earth fault
кнопка проверки защиты по дифференциальному току
кнопка проверки срабатывания защиты по дифференциальному току
-
Рис. LS Industrial SystemsТематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trip test button for earth fault
-
43 current amplification
коэффициент усиления по току
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
усиление по току
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current amplification
-
44 current gain
коэффициент усиления по току
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
усиление по току
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
усиление тока
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current gain
-
45 current rating
режим по току
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
требования по номинальному току
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current rating
-
46 rated current
- установленный ток
- расчётный ток
- паспортный ток
- нормируемый ток
- номинальный ток (св.)
- номинальный ток
номинальный ток
Ток, указанный изготовителем на приборе
Примечание.
Если ток для прибора не указан, то номинальный ток равен:- для нагревательных приборов – току, рассчитанному по номинальной потребляемой мощности и номинальному напряжению;
- для электромеханических и комбинированных приборов – току, измеренному в период работы прибора в условиях нормальной работы при номинальном напряжении.
EN
rated current
current assigned to the appliance by the manufacturer
NOTE - If no current is assigned to the appliance, the rated current is
– for heating appliances, the current calculated from the rated power input and the rated voltage;
– for motor-operated appliances and combined appliances, the current measured when the appliance is supplied at rated voltage and operated under normal operation.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
courant assigné
courant attribué à l'appareil par le fabricant
NOTE - Si aucun courant n'est attribué à l'appareil, le courant assigné est
– pour les appareils chauffants, le courant calculé à partir de la puissance assignée et de la tension assignée;
– pour les appareils à moteur et les appareils combinés, le courant mesuré lorsque l'appareil est alimenté sous la tension assignée et mis en fonctionnement dans les conditions de fonctionnement normal.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]2
номинальный ток
значение тока, являющееся исходным при установлении требований настоящего стандарта к счетчику.
[ ГОСТ 6570-96]Тематики
EN
FR
номинальный ток (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
нормируемый ток
Максимальный ток, заявленный изготовителем, на который рассчитан патрон.
[ ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
паспортный ток
-
[IEV number 314-07-02]EN
rated current
value of current in accordance with which the relevant performance of a transformer operated meter is fixed
[IEV number 314-07-02]FR
courant assigné
valeur du courant en fonction de laquelle certaines des caractéristiques d’un compteur alimenté par transformateur(s) sont fixées
[IEV number 314-07-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
расчётный ток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.18 номинальный ток (rated current): Ток, установленный для выключателя изготовителем.
Источник: ГОСТ Р 51324.1-2005: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
3.2.6 номинальный ток (rated current): Ток, указанный на машине изготовителем. Номинальный ток, не указанный на машине, определяют измерением при работе машины при номинальном напряжении и нормальной нагрузке.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.26 номинальный ток (rated current): Ток, установленный изготовителем соединителей, который указан в стандартах или технических условиях.
Источник: ГОСТ Р 51322.1-2011: Соединители электрические штепсельные бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
2.3 нормируемый ток (rated current): Максимальный ток, заявленный изготовителем, на который рассчитан патрон.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008: Патроны различные для ламп. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
1.2.1.3 номинальный ток (rated current): Указанный изготовителем ток, потребляемый оборудованием.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.1.3 номинальный ток (rated current): Указанный изготовителем ток, потребляемый оборудованием.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.13 установленный ток (rated current); IN: Ток измерительной аппаратуры при установленных условиях.
Источник: ГОСТ Р 54127-1-2010: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.33 номинальный ток (rated current): Ток, определенный для машины изготовителем. Если данный параметр для машины не установлен, то под номинальным током для целей настоящего стандарта понимают ток, измеренный при работе машины при нормальной нагрузке.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.2.6 номинальный ток (rated current): Ток, указанный на машине изготовителем. Номинальный ток, не указанный на машине, определяют измерением при работе машины при номинальном напряжении и нормальной нагрузке.
3.15 номинальный ток (rated current), IH (IN): Ток, пропускаемый реактором при номинальных мощности и напряжении.
3.16
Источник: ГОСТ Р 54801-2011: Трансформаторы тяговые и реакторы железнодорожного подвижного состава. Основные параметры и методы испытаний оригинал документа
3.102 номинальный ток (rated current): Ток, указанный изготовителем входных(ого) устройств(а), а при подключении более одного входного устройства - ток, указанный изготовителем и представляющий собой арифметическую сумму токов всех входных устройств, предназначенных работать одновременно.
Источник: ГОСТ Р 50827.5-2009: Коробки и корпусы для электрических аппаратов, устанавливаемые в стационарные электрические установки бытового и аналогичного назначения. Часть 24. Специальные требования к коробкам и корпусам, предназначенным для установки защитных и аналогичных аппаратов с большой рассеиваемой мощностью оригинал документа
3.1.6 номинальный ток (rated current): Ток, указанный изготовителем на приборе.
Примечание - Если ток для прибора не указан, то номинальный ток равен:
- для нагревательных приборов - току, рассчитанному по номинальной потребляемой мощности и номинальному напряжению;
- для электромеханических и комбинированных приборов - току, измеренному в период работы прибора в условиях нормальной работы при номинальном напряжении.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.2.6 номинальный ток (rated current): Значение входного или выходного тока оборудования, указанное производителем.
Источник: ГОСТ Р 55061-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Статические системы переключения. Часть 2. Требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rated current
-
47 pilot AGC device
- устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по току контрольной частоты АРУ по току КЧ
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по току контрольной частоты АРУ по току КЧ
Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК, управляемое током контрольной частоты.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilot AGC device
-
48 direct-current resistance of coil
электрическое сопротивление постоянному току
По ГОСТ 19880-74
[ ГОСТ 20718-75]
электрическое сопротивление постоянному току
Скалярная величина, равная отношению постоянного электрического напряжения между выводами пассивного двухполюсника к постоянному электрическому току в нем.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- катушки индуктивности аппаратуры связи
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct-current resistance of coil
-
49 DC impedance
1) Техника: импеданс по постоянному току -
50 DC plate resistance
1) Техника: анодное сопротивление постоянному току -
51 alpha-cutoff frequency
Вычислительная техника: граничная частота усиления (транзистора) по току в схеме с общей базой, граничная частота усиления транзистора по току в схеме с общей базой, предельная частота усиления ( транзистора) по току в схеме с общей базойУниверсальный англо-русский словарь > alpha-cutoff frequency
-
52 ampacity
1) Техника: ёмкость по току, допустимая токовая нагрузка в амперах2) Строительство: сила тока3) Макаров: допустимая токовая нагрузка кабеля в амперах4) Электротехника: ёмкость (электропередач) по току, пропускная способность по току -
53 anode efficiency
1) Техника: анодный выход по току, коэффициент полезного действия анодной цепи, кпд анодной цепи, отдача по аноду2) Электрохимия: выход по току на аноде3) Каспий: коэффициент полезного действия анода4) Электротехника: выход по анодному току, анодный кпд (электронной лампы) -
54 beta cutoff
1) Электроника: граничная частота коэффициента передачи по току -
55 current carrying capacity
1) Компьютерная техника: допустимая нагрузка2) Техника: фактическая несущая способность3) Электроника: пропускная способность контакта4) Вычислительная техника: допустимая нагрузка схемы, допустимая нагрузка схемы по току5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: предельная нагрузка по току6) Сахалин А: допустимая нагрузка по токуУниверсальный англо-русский словарь > current carrying capacity
-
56 current-amplification cutoff frequency
Вычислительная техника: граничная частота усиления (транзистора) по току, граничная частота усиления транзистора по току, предельная частота усиления ( транзистора) по токуУниверсальный англо-русский словарь > current-amplification cutoff frequency
-
57 current-feedback circuit
Техника: петля обратной связи по току, цепь ( контур, петля) обратной связи по току, цепь обратной связи по токуУниверсальный англо-русский словарь > current-feedback circuit
-
58 dc impedance
1) Техника: импеданс по постоянному току -
59 effective resistance
1) Техника: активное сопротивление, действующее сопротивление, сопротивление переменному току, эквивалентное сопротивление, эффективное сопротивление2) Железнодорожный термин: омическое сопротивление3) Автомобильный термин: действительное сопротивление (движению)4) Электроника: сопротивление по переменному току5) Электротехника: сопротивление ( по) переменному току -
60 high-frequency resistance
1) Техника: сопротивление на высоких частотах, сопротивление переменному току, сопротивление переменному току высокой частоты2) Телекоммуникации: высокочастотное сопротивление3) Электроника: сопротивление по переменному токуУниверсальный англо-русский словарь > high-frequency resistance
См. также в других словарях:
току-така — нар. току тъй, без нищо, за нищо нар. безпричинно, без причина, за щяло и нещяло, за нищо и никакво … Български синонимен речник
Мияги, Ётоку — Ётоку Мияги 宮城 与徳 Дата рождения: 10 февраля 1903( … Википедия
току-речи — нар. почти, приблизително, така, май че нар. едва не … Български синонимен речник
току-що — нар. тъкмо, преди малко, одеве, ей сега … Български синонимен речник
Току Симау — (Toko) (19181984), ангольский миссионер. Учился в школе при баптистской миссии, затем в лицее в г. Луанда. В 193747 был школьным учителем в баптистских миссиях в Кибоколо и Бембе. В 1943 переехал в Бельгийское Конго (современный Заир) … Энциклопедический справочник «Африка»
Сётоку — Эту страницу предлагается переименовать в Сётоку (принц) или Сётоку тайси. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/2 июня 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного… … Википедия
Принц Сётоку — Деревянная скульптура принца Сётоку в храме Асука дэра (префектура Нара) Принц Сётоку Принц Сётоку (яп. 聖徳太子, Сётоку Тайси, 574 622) принц регент в Японии периода Асука. Прижизненное имя Умая … Википедия
Выход по току — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/3 июля 2012. Дата постановки к улучшению 3 июля 2012. Выходом по току … Википедия
Гётоку (станция) — 行徳駅 (Станция Гётоку) Платформы станции Местонахождение … Википедия
Минами-Гётоку (станция) — 南行徳駅 (Станция Минами Гётоку) Платформы станции Местонахождение … Википедия
Гётоку, Кодзи — Кодзи Гётоку 行徳 浩二 … Википедия